Paris'te 19 Ekim'in gündemi: Parizyenler Champs-Élysées'de Star Wars'ı keşfediyor

1977 yılının 19 Ekiminde Yıldız Savaşları, Fransa sinemalarında resmen vizyona giriyor. Paris’te gelecek fenomen haline gelecek bu yapıt, özellikle Şanzelize’de gösteriliyor; izleyiciler George Lucas’ın galaksisini keşfediyor.

Ekranda asla bitmeyecekmiş gibi uzanan devasa bir uzay gemisi, ışık kılıçları, konuşkan iki robot ve karanlık giysili, korkutucu bir figür... 1977 Parisli izleyicileri için yolculuk başlamıştı. Yıldız Savaşları George Lucas tarafından çekilen bu efsane, Fransa sinemalarında resmen fransız sinemalarında 19 Ekim 1977’de gösterime girdi; ABD’deki gösterime göre yaklaşık 5 ay sonra. Champs-Élysées boyunca film özellikle Champs-Élysées’deki Gaumont Champs-Élysées ve Marignan salonlarında gösterimdeydi. Kilometrelerce ötede Grand Rex de bu Paris fenomeninin başlatılmasına katılıyordu.

Fransız gösteriminin bir hafta önce düşünülmüş olması, 70 mm kopyaları hazırlıkları nedeniyle ertelenmesiyle sonuçlandı. Bu teknik ayrıntı, o dönemde büyük filmlerin nasıl piyasaya sürüldüğünü hatırlatıyor: birkaç prestijli salon vitrin görevi görüyordu; gösterim formatları, bir seansı adeta olay hâline dönüştürebilecek kapasiteye sahipti.

Éphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-Élysées — Affiche française originale de La Guerre des étoiles, sortie en France le 19 octobre 1977. Le visuel de Tom Jung accompagne la première campagne française du film de George Lucas. Crédit : © 1977 Lucasfilm / 20th Century Fox – illustration Tom Jung.

Bu etkinlik için özellikle iyi donanımlı olan Gaumont Champs-Élysées sineması, geçmişini taşıyan bu özel gün için uygun bir altyapıya sahip. 1971 yılında açılan bu sinema, bugün artık var olmayan bir yapı olarak o dönemde yaklaşık 500 koltuklu bir salona, geniş bir perdeye ve 70 mm gösterim imkanı veren ekipmanlara sahipti. Genelde büyük sinema eksklusiflerine odaklanan bu salon, bu nedenle 19 Ekim’de bu ilginç Amerikan uzay operası filmini gösteriyor. Birkaç yüz metre aşağıda bulunan Le Marignan da aynı formatta filmi sunuyor.

Fransızlar bu yeni evren karşısında tamamen yabancı kalmıyorlar. Birkaç hafta önce, Yıldız Savaşları Deauville Amerikan Sineması Festivalinde 1977 Eylül’ünde gösterildi ve gösterimi hâlâ dikkat çekiyordu. Amerikan fenomeni, Fransız medyasında da yankı buldu; Atlantik’in öteki ucundaki sinemaların önündeki kuyrukları, rekor hasılatlar ve ürün türevleri endüstrisinin önemli bir şekilde ortaya çıkışı haberleriyle. Parisli izleyiciler, böyle alışılmadık bir filmin geleceğini biliyorlar; popüler kültürde ne kadar yer edeceğini ise henüz kavrayamıyorlar!

George Lucas'ın uzun metrajlı filmi, dönemin sinema manzarasında kendine özgü bir yankı oluşturuyor. Hikâyesi şövalye filmlerinden, westernlerden, macera yapımlarından ve bilimkurgudan beslenirken, uzay savaşları ve görsel efektler o büyüklükte bir görsel şölenin artık nadir görüldüğü düzeyde iz bırakıyor.

Buna ek olarak John Williams'ın senfonik müziği, ana teması hızla saga ile ayrılmaz bir bütün haline geliyor. Karanlık lord Darth Vader, Prenses Leia ve Güç, Fransız izleyicilerin hayal dünyasında yer edinir; bu, sonraki devam filmleri, prequeller, diziler ve yan ürünler Star Wars'ı dünyadaki en tanınmış franchise'lar arasına sokacağını çok önceden gösterir.

Fransız eleştirmenlerinin ilk karşılaması ne yazık ki tamamen birleşmiyor. Bazı yorumcular, kahramanlık öyküsü ile bilim kurgu karışımını beğenirken, bazıları bu geniş kitleler için tasarlanmış gösteri karşısında belirgin biçimde daha temkinli davranıyor. Gazeteci ve eleştirmen Jean-Louis Bory, filmi savunanlar arasında yer alıyor ve özellikle büyük macera destanlarının tadını yeniden çıkarmasına vurgu yapıyor. Diğer gözlemciler ise özel efektlerin yeri ve görsel şölen niteliğindeki eğlence konusunu daha çok merak konusu yapıyor.

Ama halk hemen kararını verdi! Yıldız Savaşları Fransa’da 1977’nin en büyük başarılarından biri haline geldi, daha önce Amerikan gişesini alt üst etmişken. Film, sonraki yıllarda iki devam filmini doğuracak: İmparatorluk Saldırıyor 1980’de ve Jedi’nin Dönüşü 1983’te.

Bu ayrıntı ayrıca 1977 izleyicilerinin hâlâ adını söylemeyen bir destanın keşfi olduğunu hatırlatıyor. Ekim ayında kimse Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir. filmini görmeye gitmiyordu. Film basitçe Amerika Birleşik Devletleri'nde Star Wars ve Fransa'da La Guerre des étoiles olarak adlandırılıyordu. Épisode IV ifadesi ve başlık A New Hope ise ancak ilerleyen yıllarda, George Lucas evreninin kronolojisini daha da geliştirdikçe filme bağlanacaktı!

İleriye doğru adımlar:

Gaumont Marignan: Champs-Elysées sineması temelli kapanacak
1933'te açılan Gaumont Champs-Elysées sineması Aralık ayında kapılarını sonsuza dek kapatacak. [Devamını oku]

Star Wars Günü 2026 : Paris'te ve Île-de-France'te 4 Mayıs Etkinlikleri
Star Wars Günü 2026, George Lucas’ın efsanesini Paris ve Île-de-France’da bu 4 Mayıs'ta kutluyor. Etkinlikler, deneyimler, yeni çıkışlar ve hayran buluşmaları: bölgede keşfedilecek May the 4th programı işte böyle. [Devamını oku]

Star Wars Hyperspace Mountain: Paris'teki Disneyland'de İmparatorluğa karşı meydan okuyun
Disneyland Paris'te Star Wars Hyperspace Mountain, ziyaretçileri Discoveryland'de bir uzay savaşına sürüklüyor. Fırlatmalı kalkış, baş aşağı geçişler ve serinin müziğiyle: işte Park Disneyland'in bu dev hız treninde sizleri bekleyenler, kalkış öncesi bazı pratik bilgiler eşliğinde. [Devamını oku]

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.