Paris'teki Ermeni mirası, anıtları ve mekanları

İle Manon de Sortiraparis · Fotoğraflar tarafından Manon de Sortiraparis · Güncellenmiş 24 Ekim 2025 saat 01:40 · yayınlandı 23 Ekim 2025 saat 13:32
Ermeni topluluğu, bir asırdan fazla bir süredir Paris'te kalıcı olarak yerleşmiştir. Günümüzde katedraller, kütüphaneler, müzeler ve vakıflar bu geçmişin tanıklarıdır. Başkentte görülebilen Ermeni mirasını keşfetmeye çıkın.

Paris ve banliyölerinin bazı sokaklarında dolaşırken, köklerinden koparılmış bir halkın, Ermeni topluluğunun tarihinin izlerini görebilirsiniz. Zorlu koşullarda Fransa'ya gelen bu topluluk, 20. yüzyılın başından itibaren hafıza, kültür, ibadet ve toplumsal yaşam alanları inşa etmeyi başarmıştır. Paris'te bu izler kiliseler, müzeler, dükkanlar ve restoranlar aracılığıyla görülebilir ve yeniden inşa olmak için kaçmak zorunda kalan bir diasporanın kök salmış olduğunu kanıtlar.

Ermenilerin Paris'e gelişi, Osmanlı İmparatorluğu tarafından 1915 yılında gerçekleştirilen Ermeni soykırımının dramatik tarihine dayanmaktadır. Bu trajedi, Ermeni halkının Avrupa'ya, özellikle de bir sığınak olarak görülen Fransa'yakitlesel göçüne neden olmuştur. Topluluk, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Kafkasya ve Doğu'daki komünist rejimlerden kaçan yeni gelenlerle birlikte daha da büyüdü.

Paris ve Île-de-France bölgesinde daha önce de göçler vardı, ancak 1915'ten sonra göç dalgası gerçekten artarak, yapılandırılmış bir Ermeni diasporasının oluşmasına yol açtı. Soykırımdan kaçmanın yanı sıra, iş arama ve daha güvenli bir yaşam fırsatı da göçü motive eden faktörlerdi. Bazı göçmenler - zanaatkârlar, tüccarlar, öğrenciler, siyasi mülteciler - memleketlerinden uzakta yeni bir hayat kurmak istiyorlardı.

Paris'te ise, ilk yerleşim yerlerinden biri 9. bölgede gelişmiştir. 1920'li yıllardan itibaren bu bölgeye yerleşen topluluk, ticaret, dernek ve kültür yapıları kurmuştur.  Alfortville, Issy-les-Moulineaux, Clamart ve Arnouville gibi diğer banliyö şehirleri de Ermeni varlığını kanıtlamaktadır.

Paris'teki Ermeni mirasını, bu tarihin tanıkları olan kiliseleri, katedralleri, müzeleri, kütüphaneleri keşfedin... ardından başkentin Ermeni restoranlarında lezzetli yemeklerin tadını çıkarın.

Paris'teki Ermeni mirası, anıtları ve mekanları:

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
Mbzt

Ermenilerin Sainte-Croix Katedrali

Paris'teki Ermeni Katolik cemaatine ev sahipliği yapan bina, Marais semtindeki 3. bölgede, 13 rue du Perche adresinde bulunmaktadır. 17. yüzyılın başında Saint-Jean-Saint-François kilisesi olarak tasarlanan bu bina, 1970 yılında Ermeni cemaatine tahsis edilmiştir. 

Dışarıdan bakıldığında, zarif cephesi açık ve koyu renkli şeritlerin dönüşümlü olarak sıralandığı, klasik ve neoklasik tarzda yeniden inşa edildiğini gösteren,mimar Victor Baltard tarafından 1855yılında tasarlanan anıtsal bir sundurma ile dikkat çekmektedir. Marais caddesindeki mütevazı girişi, beklenmedik bir alanı gizlemektedir.

İçeride, beşik tonozlarla kaplı bir bazilika nef ve Aristide Cavaillé-Coll'un tarihi eser olarak sınıflandırılan iki tarihi org bulunmaktadır. Duvarlar Ary Scheffer ve Hugues Taraval'ın önemli tablolarıyla süslenmiştir ve koro, üzerinde Gloire'yi temsil eden altın bir timpan bulunan bir sunak ortaya çıkarmaktadır. Katedralde Ermenice ve Fransızca ayinler, anma törenleri ve konserler düzenlenmektedir.

Cathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de Paris

Cathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de Paris

Paris'teki Saint-Jean-Baptiste Katedrali

Ermeni Apostolik Kilisesi'ne ait bu katedral, 8. bölgedeki 15 rue Jean-Goujon adresinde, Champs-Élysées'ye çok yakın bir konumda bulunmaktadır. 1902 ile 1904 yılları arasında, Gürcü asıllı zengin Ermeni Alexandre Mantacheff'in, Fransa'daki Ermeni topluluğuna otantik Ermeni mimarisine sahip bir tapınak kazandırmak istemesi sayesinde inşa edilmiştir.

Dış cephede, kubbe şeklinde bir çan kulesi, Ermeni haçı ve geometrik motifler gibiErmeni mimari sanatından esinlenen unsurlar bulunmaktadır. İç mekan, geniş bir mabet, merkezi bir kubbe, Doğu'ya yönelik dekoratif motifler ve Ermeni apostolik geleneğine özgü liturjik mobilyalarla donatılmıştır. Bu mekan, Fransa'daki Ermeni piskoposluğunun merkezi olup, topluluğun önemli törenlerine ev sahipliği yapmaktadır. Bunların başında, 2018 yılında Charles Aznavour'un cenaze töreni gelmektedir.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
RSVartanian

Nubar Kütüphanesi

16. bölgedeki 11 square Alboni adresinde bulunan Nubar Kütüphanesi, 1928 yılında hayırsever Boghos Nubar Paşa tarafından Ermeni Genel Yardımlaşma Birliği'nin himayesinde kurulan bir kültür kurumudur. Amacı, "eski Osmanlı Ermeni dünyasının mirasının toplanması, korunması ve incelenmesi için bir yer olarak hizmet etmek"tir.

1922 yılında sade ve zarif bir tarzda açılışı yapılan bu Art Deco binası, 43.000'den fazla basılı eser, Ermeni el yazmaları, diaspora arşivleri ve özel yayınları barındırarak burayı araştırma ve hafızanın bir dayanağı haline getirmiştir. Ermeni çalışmaları için referans kütüphanesi olarak kullanılan bu kurum, aynı zamanda Ermeni tarihi, kültürü ve diasporası ile ilgili sergiler, konferanslar ve entelektüel paylaşımların yapıldığı bir mekandır.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
888rk888

Fransa Ermeni Müzesi 

59 avenue Foch adresinde bulunan Fransa Ermeni Müzesi, 1949 yılında Nourhan Fringhian tarafından kurulmuştur. Haussmann tarzı bu binada, koleksiyon 3000 yılı aşkın Ermeni tarihi ve kültürünü yansıtan yaklaşık 1200 eser (kutsal nesneler, el yazmaları, heykeller, profan sanat eserleri) barındırmaktadır.

Şu anda kapalı olmasına rağmen, Paris'teki Ermeni hafızasının önemli bir parçası olan bu yer, Ermeni sanatını ve tarihini korumak, sergilemek ve aktarmak amacıyla kurulmuştur.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris

Maison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture Arménienne

Maison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture Arménienne

Ermeni Kültür Evi

Sakin bir avlunun içinde yer alan Ermeni Kültür Evi, sade ve geleneksel bir dekorasyona sahip, sıcak ve samimi bir mekandır. Duvarları lambri kaplı, duvarlarda Ermeni bayrağı asılı, masalar birbirine yakın ve ev gibi bir atmosferi vardır. Burası, görünüşü sıradan ama müşterilerine ve meraklılara sevgiyle hazırlanmış tipik Ermeni yemeklerini keşfetme fırsatı sunan restoranıyla ünlüdür.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
ciup.fr

Ermeni Öğrenci Evi - Marie Nubar Vakfı

14. bölgedeki Uluslararası Üniversite Kenti'nin kalbinde yer alan bu Ermeni öğrenci yurdu, Boghos Nubar Paşa'nın girişimiyle 1930 yılında açılmış veErmeni mimar Léon Nafilyan tarafından tasarlanmıştır. Ermeni stilinin etkilerini taşıyan bu güzel binada 74 öğrenci odası, ortak salonlar ve çalışma alanları bulunmaktadır.

Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214 Paris'teki Ermeni ve Gürcü restoranları, Kafkasya'daki en iyi adreslerimiz
Izgara etler, kebaplar, doyurucu çorbalar ve yaprak sarması... Paris'teki Kafkas restoranlarında Ermeni ve Gürcü mutfağının zenginliğini keşfedin! [Devamını oku]

Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Paris'te Charles Aznavour'un izinde bir yürüyüş, Montmartre'ın tepelerinden dünya sahnelerine
Paris, Charles Aznavour'un çocukluk anılarını, samimi simge yapılarını ve onu Paris tarihine sıkı sıkıya bağlayan yakın tarihli anma törenlerini de beraberinde taşıyor. Başkentin dört bir yanına dağılmış bu anma alanlarını keşfedin. [Devamını oku]

Kullanışlı bilgi
Anahtar Kelimeler : yabanci mi̇ras rehberi̇
Yorumlar
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt