Сучасний театр

Le Chameau : Jean Reno seul en scène à Édouard VIILe Chameau : Jean Reno seul en scène à Édouard VIILe Chameau : Jean Reno seul en scène à Édouard VIILe Chameau : Jean Reno seul en scène à Édouard VII

Верблюд: Жан Рено один на сцені у театрі Едуар VII

Жан Рено презентує моноспектакль «Le Chameau», постановкою Ладісласа Чоллата, з 1 по 31 грудня 2026 року у Театрі Едуар VII.
Taxi Story : une pièce bousculant les conventions du théâtre traditonnelTaxi Story : une pièce bousculant les conventions du théâtre traditonnelTaxi Story : une pièce bousculant les conventions du théâtre traditonnelTaxi Story : une pièce bousculant les conventions du théâtre traditonnel

Taxi Story : п'єса, яка порушує канони традиційного театру — наш огляд

А раптом піти подивитися виставу, що руйнує старі правила традиційного театру? Вистава Taxi Story пропонує візуальний та сенсорний досвід, який варто відкрити у La Folie Théâtre із 13 березня 2026 року.
Tout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule Montmartre

Все, що здатне любов: драма про дитячий рак у Театрі Фунамбюль Монмартр

Все, на що здатне кохання, — цей спектакль, створений за мотивами оповіді Шлое Дюперрін і постановлений режисером Сесілем Парішетом, — показують у театру «Фюнамбул Монтмартер» з 2 березня по 5 травня 2026 року.
Cyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des AbbessesCyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des AbbessesCyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des AbbessesCyrana : Jean-Pierre Jeunet met en scène au Théâtre La Manufacture des Abbesses

Cyrana : Жан-П'єр Жене ставить виставу у Театрі Ла Манюфактура де Аббез

Цірана, вистава, створена та виконана Жулієт В'ятр, у режисурі Жана-П'єра Жонета, триватиме у «La Manufacture des Abbesses» у Парижі з 2 березня по 11 квітня 2026 року.
Délivrez-nous du mâle : comédie irrévérencieuse à La Scène ParisienneDélivrez-nous du mâle : comédie irrévérencieuse à La Scène ParisienneDélivrez-nous du mâle : comédie irrévérencieuse à La Scène ParisienneDélivrez-nous du mâle : comédie irrévérencieuse à La Scène Parisienne

Звільніть нас від чоловіка: безжурна комедія у театрі La Scène Parisienne

Позбавте нас чоловіка: комедія Антуана Бовіля у постановці Кароль Барб'єрі йде на сцені La Scène Parisienne щосуботи до 28 квітня 2026 року.
Saint-Exupéry : Franck Desmedt à la BuyèreSaint-Exupéry : Franck Desmedt à la BuyèreSaint-Exupéry : Franck Desmedt à la BuyèreSaint-Exupéry : Franck Desmedt à la Buyère

Сан-Екзюпері, командор птахів з Франком Десмедтом у театрі Ля Брієр

Франк Десмедт виконує роль Антуана де Сент-Екзюпері з 10 січня по 26 квітня 2026 року у Театрі де ла Брюєр, у моноспекті, написаному Матю Ранну.
Ils ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La Pépinière

Вони не заслуговують на твої сльози: пам’ять про «Дев’ять» у театрі La Pépinière

На Театрі La Pépinière з 20 лютого о 21:00 відбудеться прем’єра вистави «Вони не заслуговують на твої сльози», яка розповідає історію Дев’яти з Літл-Року. Режисура — Мішель Бельянте.
Les Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule MontmartreLes Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule MontmartreLes Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule MontmartreLes Vaches laitières ont aussi de Beaux Yeux : récit sur la boulimie au Funambule Montmartre

Молочні корови також мають гарні очі: історія про булімію у театральному просторі "Фануамбуль Монмартр"

З 10 березня по 29 квітня 2026 року Ореї Барджемі виступатиме з своєю автобіографічною постановкою про булімію у театрі "Funambule Montmartre" щовтрушки та вівторки.
La Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point VirguleLa Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point VirguleLa Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point VirguleLa Folle du 5ème : comédie d’Eléonore Bauer au Grand Point Virgule

Безумна п’ятого етажу: комедія Елеонор Бові у Grand Point Virgule

24 березня 2026 року у Grand Point Virgule у Парижі відбудеться вистава «Божевільна з п’ятого» Елеонор Бауер. Це комедія, поставлена режисером Арно Шміттом.
Les Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie Bastille

Моноспічі Монічина: секс у всіх його проявах у Театрі Бастіль – наш відгук

«Монологи Машини», спектакль Томаса Карузо Арагони про маскулінність та ставлення до чоловічого тіла, йде у Комеді Бастіль у Парижі до 2 січня 2027 року.
Potiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre LibrePotiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre LibrePotiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre LibrePotiche : la comédie de Barillet et Grédy au Théâtre Libre

Potiche : комедія Барільє та Ґреді у Товаристві Свободи

"Potiche" від Барілле та Греді з 12 лютого по 30 квітня 2026 року дебютує у Т Причому Театр Ліберу, з блискучою Групою акторів під керівництвом режисера Шарля Теплон.
Vous permettez : comédie de politesse au Funambule MontmartreVous permettez : comédie de politesse au Funambule MontmartreVous permettez : comédie de politesse au Funambule MontmartreVous permettez : comédie de politesse au Funambule Montmartre

Будь ласка: комедія ввічливості в «Фунамбюль» на Монмартрі продовжує грати!

Будь ласка, дозволте — комедія Манон Роні змішує обман та гостру вічливість, і її варто побачити на сцені у театрі Фунамбуль Монмартр. Вистава подовжена до 10 травня 2026 року.
Le Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des Mathurins

«Сід зривається з котушок»: трагікомедія Каролін Віньо в Театрі Матюрен

Відкрийте для себе «Ле Сі». «Ле Сі» вийшов з-під контролю — комедійно-трагічна постановка Каролін Віньо, натхненна класикою Корнеля, вже у театрі «Матьюрен» з 15 січня по 7 березня 2026 року.
Forcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la Concorde

Завзяті: актор-велосипедист виступає на сцені Театру Конкорд

Завзяті, створена у 2026 році Жак Вансі за мотивами П’єра Бордеса, з Лео Гарді, досліджують міф великих велосипедистів 18–28 лютого 2026 у Парижі.
Madame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du Marais

Мадам Жоконд: історична комедія на сцені Театру Маре

Пані Джоконда — це історична комедія, яка уявляє собі процес створення знаменитого портрету у 1503 році. Це гумористичне шоу, яке варто побачити у Театрі Маре вже з 1 лютого 2026 року.
Et pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie Bastille

І Тим Часом Сімона Вейль Пильнує! у Комеді Бастіль

І тим часом Сімона пильнує!, постановка, яка розповідає про боротьбу за права жінок протягом минулого століття, у репертуарі Комеді Бастіль з 10 січня по 26 липня 2026 року.
Voltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au Montparnasse

Вольтиж — шлях Дорін Бурнэтон на сцені Монпарнас

Вольтиж розповідає історію Дорін Бурнеон, вижившої після катастрофи та ставшої пілотесою. Це вистава, що поєднує театр і сучасний танець, вже з 28 січня у Театрі Монпарнас.
À l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du GouvernailÀ l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du GouvernailÀ l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du GouvernailÀ l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du Gouvernail

Під тінню Хартії: матір і донька у виставі Театру Гальмуль

У Тіні Пакту: з гумором і тривогою розкриває зв'язок між матерю і дівчиною. Це драма-комедія в Театрі Губернайл у Парижі, з 13 січня по 3 березня о 19:00.
La véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de Nesle

Історія Орфея та Eurіdyki: класичний міф у сучасній постановці на сцені Театру де Несль

Абсурдний і комедійний театр: «Правдива історія Орфея та Еврідіки» переосмислює давній міф у «Театрі Нель» з 2 по 24 січня 2026 року.
Le Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio Hébertot

Замок Оргон: сатирична комедія у студії Ебіро́т

Комедійна сатира, натхненна Мольєром, «Замок Оргона», досліджує сучасні ідеології у студії Еберо, з 9 квітня по 31 травня 2026 року.