Листи любові моєї бабусі, китайський фільм режисера Лан Хонгчун, вийде у французьких кінотеатрах 2 вересня 2026. Ця сімейна драма розповідає про молодого чоловіка, який відстежує слід листів та грошових переказів, колись надісланих його дідусем із Таїланду.
Протягом кількох десятиліть Є Шуроу жила за рахунок переписки та грошей, які надсилав їй її чоловік. Він виїхав із Китаю до Таїланду, залишивши позаду сім’ю, що трималася на його новинах та надії на його повернення.
Через роки його онук Xiaowei вирушає на пошук зниклого діда. Розслідування поступово відкриває правду: сімейна розповідь не цілком збігалася з реальністю. Листи стають фрагментами минулого, де йдеться про розлуки, жертви та відданість, які довгий час залишалися непомітними.
Фільм ставить цю особисту історію у контекст життя китайських громад, що поїхали працювати в Південно-Східну Азію. Листи та перекази грошей, які надсилали близьким, що залишились удома, ставали важливим матеріальним та емоційним зв’язком, водночас іноді лишаючи поза кадром життя тих, хто поїхав.
У ролях, зокрема, Лі Сітонґ, Ван Янтонґ, Ву Шаочінґ, Чжен Жунці та Ван Сяохуей, «Листи кохання моєї бабусі» зняті діалектом теочжоу, мовою, що переважно використовується у регіоні Чаошань та серед кількох діаспорних китайських спільнот.
Lan Hongchun також попрацював над сценарієм спільно з Zheng Xuanxuan. Тривалість 1h58 фільму дозволяє йому поєднати пошук зниклого чоловіка з реконструкцією сімейної пам’яті, кожне покоління якої має лише частину спогадів.
Щоб продовжити враження від перегляду у залі, перегляньте кінопрокат вересня, фільми, які зараз варто подивитися та наш добір драм року.
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
