Кунг-фу панда 3 — це мультфільм від DreamWorks, створений режисерками Дженніфер Юх Нельсон і Алесандро Карлоні, сценарій написали Джонатан Айбел і Гленн Бергер. У прокаті у Франції з 30 березня 2016 року (1 година 35 хвилин), цей третій фільм для глядачів з 6 років і старше має у складі акторів голосів Джек Блек (озвучка) і Маню Паєт (французький дубляж), а поруч із ними звучить голос П'єра Ардіті. Фільм стане доступним на Netflix 15 лютого 2026 року.
Поа нарешті знайшов своє місце у ролі Істинного Воїна Дракона, але особисті зміни знову важливо впливають на його шлях: його батько-панда, якого він думав зниклим, знову з’являється. Ці зустРедпочуту замуж одружив і повернувся до нього. Разом вони відправляються до таємничого села панд, де мешкають настільки ж бурхливі, скільки й недосконалі створіння. Попри комедійну обгортку, фільм ставить перед глядачами важливе питання: Поа має зрозуміти своє походження та роль у житті своєї спільноти.
Ця тимчасова спокійність швидко опиняється під загрозою, коли на сцену виходить Каї — надприродній ворог, який руйнує найзнаменитіших майстрів кунг-фу по всьому Китаю. Відповідь По зводиться до ризикованої ідеї: створити армію необізнаних панд і перетворити їхню неохайність у колективну силу. Без спойлерів, сюжет гойдається між навчанням і передаванням знань, підливаючи новий запал у тему «обраного героя», переводячи її у напрямок до наставника, що змушений вигадувати нову методику.
З точки зору виробництва, Кунг-фу Панда 3 вирізняється своєю технічною амбіцією, особливо у роботі з хутром та природним навколишнім середовищем: створення села Панд вилучалося як майданчик для випробування нових анімаційних технологій, що дозволили досягти більш щільної та тактильної візуалізації. Команда надихалася дослідженнями в Китаї, зокрема з гори Циньчжень, щоб уявити архітектуру і рослинність села — водночас зберігаючи характерний стиль «DreamWorks».
Фільм також дивує своїм індустріальним підходом: він створений у рамках спільної продукції між американською студією та китайським партнером (China Film Co. Ltd.), з випуском двох мовних версій — англійською та мандаринською — на основі однієї історії. Ця співпраця спрямована на більш глибоке включення китайської іконографії у світ стрічки, зокрема в сценах із Королівством духів, де використовуються декоративні мотиви, натхненні традиційним живописом, із поєднанням технологій 2D і 3D.
Що стосується озвучки, Кай у оригіналі озвучений Джей-К. Сіммонсом (після змін у склад з акторським кастом у процесі). Музику для картини створив Ганс Циммер, який залучив до співпраці китайських музикантів, зокрема піаніста Лян Ланя, щоб надати звукам ще більш виразного колориту та підкреслити вже закладені теми франшизи. В цілому, фільм зберігає характерну рівновагу серії — легкий гумор, зрозумілі сцени бойових мистецтв і більше сімейної атмосфери, орієнтованої на тему походження та спадщини.
У структурі сюжету цей третій фільм зазвичай стає більш «колективним»: Поу більше не лише той, хто вчиться, а й той, хто має навчати інших. Фільм набирає тепла завдяки другорядним персонажам і командному духу, хоча для тих, хто цінує драматичну напругу другого фільму, він може здаватися трохи легким. Водночас це важливий епізод, який розширює світ Поу і водночас закриває питання ідентичності, поставлене ще на початку саги.
Панда кунг-фу 3
Фільм | 2016
Вийшов у прокат: 30 березня 2016
На Netflix — 15 лютого 2026
Мультфільм, бойові мистецтва, пригоди, сімейний | Тривалість: 1 год. 35 хв.
Режисери: Дженніфер Юх Нельсон, Алессандро Карлони | Такими голосами озвучили Маню Паєт, Джек Блек, П’єр Ардіті
Оригінальна назва: Kung Fu Panda 3
Країна виробництва: США
Зі своїми теплими сценами відновлення стосунків між батьком і сином, своїм посвяченим у життя гуртом панди та більш міфологічним антагоністом, Кунг-фу Панда 3 продовжує розвиток франшизи, водночас додавши нотки передачі знань і мудрості. Його вихід на Netflix дозволяє знову насолодитися цим епізодом, де важливе командне дух і комедія, не відмовляючись від видовищних боїв із хореографічною майстерністю.
Щоб дізнатись більше, ознайомтеся з нашим вибором новинок Netflix за лютий, а також з нашим гідом новин стрімінгу з усіх платформ. І не пропустіть нашу щоденну підбірку що подивитись сьогодні в онлайн-кінотеатрах.
