Кунг-фу Панда — це анімаційний фільм від DreamWorks, зрежисований Марком Осборном і Джоном Стівенсоном, сценарій написали Джонатан Аібел і Гленн Бергер. Вийшов у французький прокат 9 липня 2008 року, цей сімейний фільм тривалістю 1 годині 30 хвилин, рекомендований дітям від 6 років, дебютував на платформі Netflix 15 лютого 2026 року. В оригінальній версії його озвучують Джек Блек, а французький дубляж зроблений Ману Паєт. Із моменту виходу він став одним із найбільших анімаційних хітів 2000-х.
По, панда, яка захоплена бойовими мистецтвами, працює у ресторанчику з локшиною свого усиновленого батька, мріючи стати борцем. Обраний несподівано для виконання давньої пророчества, він вирушає до Палацу Нефриту, щоб вивчати кунг-фу під керівництвом Майстра Шифу разом із Загрозливими П’ять Молнії: Тигрицею, Грифом, Мантром, Василіскою та Мавпою.
Коли леопард сніговий Тай Лонг загрожує долині, Поу повинен подолати свої недоліки та протистояти скептичному погляду своїх товаришів. Його навчання перетворюється на пошук власної ідентичності, де важливішими стають впевненість у собі й наполегливість, ніж фізична сила, у світі, натхненному стародавнім Китаєм.
Вироблений студією DreamWorks Animation, яка вже дала світу такі франшизи, як Шрек та Мадагаскар, цей фільм поєднує комедію та бойові мистецтва у яскравій та динамічній постановці. Марк Оскарсон підкреслив, що його мета — створити оптимістичний сюжет, який поєднує гумор із екшном. Музичний супровід створили відомі американські композитори — Ганс Циммер та Джон Пауелл.
Оригінальний голосовий акторський склад також включає Дастіна Хоффмана, Анджеліну Джолі, Люсі Лью, Джекі Чана та Сета Рогена. У Франції голоси озвучили Ману Паєт і П'єра Ардіті — адаптація створена з урахуванням української аудиторії, щоб зберегти динамічний комедійний настрій американської версії. Стрічка була представлена поза конкурсом на Каннському фестивалі 2008 року, а в 2009-му отримала номінацію на Оскар у категорії «Найкращий анімаційний фільм», здобувши кілька нагород Annie.
На перехресті путівника та бойовика, Кунг-фу Панда орієнтовано на родини та шанувальників анімованих пригод. Його доступний гумор у поєднанні з ретельно зрежисованими бойовими сценами зробили цю стрічку однією з основоположних для створення багатотомної франшизи та похідних серіалів.
Кунг-фу Панда
Фільм | 2008
В кінотеатрах: 9 липня 2008
На Netflix — 15 лютого 2026
Бойові мистецтва, Анімація, Пригоди, Родинний жанр | Тривалість: 1 година 30 хвилин
Режисери: Марк Осборн, Джон Стівенсон | Голоси озвучують: Джек Блек, Ману Паєт, П’єр Ардіті
Оригінальна назва: Kung Fu Panda
Країна: США
Комедія про навчання, яку веде неординарний герой, Кунг-фу Панда поєднує гумор і бойові традиції у візуально вивіреному світі. Його поява на Netflix дає можливість заново відкрити один із класиків сучасної анімації — ідеальне розвага для всієї родини, що водночас є глибоким та ігровим вшануванням мистецтва бойових фільмів.
Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з нашим вибором новинок Netflix у лютому, нашим керівництвом до новинок стрімінгу на всіх платформах та сьогоднішньою підбіркою Що подивитись сьогодні в стрімі.
