Дні спадщини 2025: культура глухих в центрі уваги Міжнародного візуального театру в Парижі

За Philippine de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Оновлений 20 вересень 2025 рoxy о 12:46 · Опубліковано на 30 серпень 2022 рoxy о 14:38
Journées du Patrimoine (Дні Спадщини) повертаються і відбудуться 20 та 21 вересня 2025 року! З цієї нагоди Міжнародний візуальний театр, символічне місце для культури глухих, пропонує вам унікальну та цікаву екскурсію, яка занурить вас у світ жестової мови. Дізнайтеся більше про різноманітні події в програмі цього 42-го фестивалю.

Дні спадщини повертаються! Французькі культурні традиції повертаються, і на вихідних, 20 та 21 вересня, до столиці приїжджають Дні спадщини (Journées du Patrimoine ). Завітайте до Міжнародного візуального театру, якщо хочете дізнатися більше про культуру глухих!

Міжнародний візуальний театр (IVT), заснований у Парижі в 1976 році Альфредо Коррадо, є унікальною установою, що займається просуванням візуального театру та французької жестової мови (ЖМ). IVT відіграє важливу роль у просуванні культури глухих, інтегруючи ЖМ у свої художні постановки. Розташований у 9-му окрузі, він пропонує різноманітну програму, що включає вистави, майстер-класи, навчальні курси та культурні заходи, доступні для всіх.

Vaccination et Pass sanitaire : les députés prolongent les débats à l'Assemblée nationaleVaccination et Pass sanitaire : les députés prolongent les débats à l'Assemblée nationaleVaccination et Pass sanitaire : les députés prolongent les débats à l'Assemblée nationaleVaccination et Pass sanitaire : les députés prolongent les débats à l'Assemblée nationale Дні спадщини 2025 у Парижі та регіоні Лазурного берега: забронюйте свої візити на вихідні вже зараз
Дні спадщини (Journées du Patrimoine) повертаються на вихідні 20 та 21 вересня 2025 року в Парижі та регіоні О-де-Франс. З цієї нагоди ви зможете взяти участь у захоплюючих програмах, деякі з яких вимагають реєстрації. Розглянемо детальніше ці тури, які потребують попереднього бронювання. Вибір за вами! [Детальніше]

Le Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les Impressionnistes Дні спадщини: місця, що відкриваються лише цієї суботи в Парижі та регіоні Лазурний берег
Дні спадщини (Journées du Patrimoine) відбудуться у вихідні 20 та 21 вересня 2025 року. Однак не всі об'єкти залишаються відкритими протягом цих двох днів: ось місця, які можна відвідати виключно в суботу 20 вересня. [Детальніше]

Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92)Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92)Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92)Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92) Дні спадщини 2024 у Багно (92): унікальна пригода з Le Plus Petit Cirque du Monde (Найменшим цирком світу)
Дні спадщини повертаються в 41-й раз! Приєднуйтесь до нас 21 та 22 вересня 2024 року по всій Франції на унікальну програму за участю найменшого у світі цирку в місті Багно, департамент О-де-Сен (92). [Детальніше]

Окрім театральних вистав, IVT організовує освітні заходи для підвищення обізнаності громадськості про важливість візуальної комунікації. Воркшопи та навчальні курси дають можливість учасникам відкрити для себе та вивчити LSF, а вистави пропонують повне занурення у всесвіт, де фізичне та візуальне вираження займають центральне місце. Завдяки цим ініціативам IVT збагачує паризьку мистецьку сцену і будує мости між спільнотами глухих і чуючих.

Програма Journées du Patrimoine 2025 у Міжнародному візуальному театрі в Парижі:

 

  • Виставка про історію IVT
    Субота 20 вересня 2025 року - 10:00 ⤏ 18:00

    Пориньте в історію IVT - від її войовничих початків до культурного впливу - за допомогою живої та доступної виставки. Відкрийте для себе основні віхи цього шляху, знакові постаті, які його підтримували, а також постійну прихильність до двомовного творення та визнання LSF. Вшанування в образах, словах... і знаках.



  • Музика та культура глухих: шансоньє
    Субота 20 вересня 2025 року - 10:00 ⤏ 18:00

    Що, якби музику можна було відчути по-іншому? Ця виставка запрошує вас дослідити міцний зв'язок між спільнотою глухих та музикою через шансоньє - візуальну та поетичну форму вираження, яка хвилює тіло так само, як і душу. За допомогою відео, свідчень та мистецьких творів пориньте у світ, де ритм - це питання зору та відчуття.



  • Майстер-клас з казкотворення для дітей від Фундації "Відкритий світ
    Субота 20 вересня 2025 року - 10:30 ⤏ 11:15, 15:45 ⤏ 16:30

    Приходьте та відкрийте для себе магію історій по-іншому! Під час нашого дня відкритих дверей ми запрошуємо вас на майстер-клас з розповіді історій французькою жестовою мовою (LSF), де слова оживають через жести. Це час для обміну, відкриттів та передачі, доступний для всіх, як чуючих, так і глухих, щоб розбудити уяву та відсвяткувати багатство французької жестової мови.



  • Курс для дітей про Фундацію "Відкрий для себе
    Субота 20 вересня 2025 року - 11:30 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 15:30

    У День відкритих дверей ми запрошуємо дітей - як глухих, так і тих, хто чує - відкрити для себе французьку жестову мову за допомогою веселого та інтерактивного навчання. Ігри, жести та вирази познайомлять їх з іншим способом спілкування, заснованим на повазі, цікавості та задоволенні від відкриттів.



  • Відкриваючий курс LSF для дорослих
    Субота 20 вересня 2025 року - 12:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 14:30

    Хочете відкрити для себе ще один спосіб спілкування? Під час нашого дня відкритих дверей візьміть участь у вступному курсі французької жестової мови, спеціально розробленому для дорослих. Це доступний і дружній спосіб вивчити основи ЖМ, краще зрозуміти культуру глухих і сприяти інклюзії.



  • Зустрічі/автограф-сесії з глухими авторами
    Субота 20 вересня 2025 року - 15:30 ⤏ 16:30

    В рамках нашого дня відкритих дверей приходьте на зустріч з трьома нечуючими авторами, які роблять так, щоб їхні голоси були почуті за допомогою книг та жестів. Нікеско (Le Bruit des gens, Dialogues de sourds), Левент Бескардес (Signe-moi que tu m'aimes) та Паскаль Жикель (Inouïes, portraits de femmes sourdes) будуть присутні на автограф-сесії. Унікальна можливість обмінятися мовами, історіями та ідентичностями.



  • Apéro Signes
    Субота 20 вересня 2025 року - 17:30 ⤏ 18:30

    Бажаєте попрактикувати ЖМ у невимушеній атмосфері? Приєднуйтесь до нас на дружню вечірку Apéro Signes, відкриту для всіх, незалежно від того, чи ви новачок, досвідчений сурдоперекладач або просто цікавитеся. Це можливість познайомитися, поспілкуватися, випити... і зробити кілька знаків!



Корисна інформація

Дати та графіки
На 20 вересень 2025 В 21 вересень 2025

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    7 Cité Chaptal
    75009 Paris 9

    Планувальник маршрутів

    Доступність

    Доступ
    Бланш (рядок 2)

    Офіційний сайт
    ivt.fr

    Більше інформації
    День відкритих дверей з 14:00 до 17:30, показ о 18:00.

    Коментарі