Щороку, у вересні, Journées du Patrimoine організовуються у кількох країнах Європи. Ця безпосередньо культурна подія — справжній чудовий план для шанувальників мистецтва та історії, а також для допитливих, які прагнуть все більше відкривати нове. І якраз на вихідних відкриваються monuments, musées, châteaux та lieux d'ordinaire fermés au public відкривають для вас свої двері й презентують гарний програму відвідувань часто безкоштовних та анімацій, щоб ви по-новому (пере)відкрили європейське спадщину іще ширше.
Paris et toute l'Île-de-France не хочуть пропускати цю можливість і покаже вам свої найкрасивіші скарби! У той час як місто світла завжди залишається у центрі уваги, Journées du Patrimoine також є ідеальним часом для підкорення région francilienne, зокрема en Essonne où vous attend une belle programmation, цими 19 та 20 вересня 2026 року.
Цього разу ми запрошуємо вас потрапити в зручний доступ за допомогою Navigo, у місті Свята Женев’єва-де-Буа, де багато пам’ятників відкриють свої двері з нагоди Днів спадщини. Ви зможете запланувати цілий день саме в цій громаді, чий багатий спадок неодмінно здивує вас! Тут ми буквально повертаємося у часі через пам’ятники, що відображають численні епохи. Отже, готові дізнатися програму нового випуску?
Російське кладовище
Екскурсія з гідом російським кладовищем
Найбільша у світі некрополь російської еміграції з понад 5200 могилами та зірками, серед яких балетнийтанцівник Рудольф Нур’єєв, князь Фелікс Юсупов (той, хто вбив Распутіна), лауреат Нобелівської премії з літератури Іван Бунин та багато інших.
Автори: Жан-П’єр Ламоте та Паскаль Моншатр із «Друзів історії Святого Женев’єва-де-Буа».
Зустріч перед входом із боку паркування біля водно-спортивного центру, вул. Лео Лагранж
Умови участі: Обмежено до 30 учасників. — Обов'язкове бронювання | Безкоштовно - 07 45 10 40 06
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 17:00
Басейн навпроти
Музичний блошиний ринок
У цьому місці зі щедрою історією, яке сьогодні перетворилося на культурний простір-третє місце, де розміщуються репетиційні студії, музична школа та вечори танців, музичний барахолка з музики набирає особливого звучання. Між відлуннями минулого та сучасними ритмами вона перетворюється на справжній простір для зустрічі й обміну звуком.
Як живий простір, він резонує з запропонованою вдень танцювальною екскурсією: за один день різні проєкти третє місце сходяться, відповідають один одному та перетворюються. Відвідувачі зможуть відкрити місця завдяки багатогранному досвіду, де музика, рух і спадщина діалогують навіть у старих басейнах.
Чи шукаєте ви інструмент, вінтажну перлину чи просто дружню атмосферу — зважте на цей музичний зустріч у серці оновленої спадщини.
Умови участі : Інформація та реєстрація надсилаються на електронну адресу accordmajeur.contact@gmail.com - Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 року — з 09:00 до 17:00
Басейн навпроти по-новому: танцювальна екскурсія
Якщо вам подобається особлива архітектура та танець, ця екскурсія саме для вас! Оригінальні простори La Piscine d’en Face зазвучать завдяки появі та рухам танцівниць Micro-Sens, які заповнять басейни, галереї й навіть найменші, найслабкіші куточки, щоб ви побачили ці місця чуттєво й живо. Екскурсія, повна несподіванок, перетворюється на споглядання-коло танцю.
Умови участі: Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - direction@piscinedenface.fr
Графік: субота, 19 вересня 2026 — 15:00–16:30
Донжон
Екскурсія по Донжону
Донжон, велика вежа на початку XVII століття, що збереглася до наших днів, разом із прилеглими будівлями господарського комплексу, залишає єдиний свідок того, чим могла стати маленька Версаль.
Автори: Ізабель Плотон та Патрік Отто з Товариства друзів історії Сен-Женієв-де-Буа
Умови участі: Обмежено 17 осіб - Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - 07 45 10 40 06
Графік роботи: п’ятниця 18 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | субота 19 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | неділя 20 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30
Парк Пабло Неруда
Виставка «Deus ex urbana — П'єр Шатель-Інокенті»
Вперше представлена у галереї, а потім в Espace Brel, виставка Deus Ex Urbana нині отримує новий виток просто неба у Сен-Женев’є-дю-Буа. На основі фотографій, зроблених у Île-de-France, до цього другого етапу доповнених новими зображеннями з території геновефайнської місцевості, П'єр Шатель-Інокенті разом із штучним інтелектом уявляє можливі трансформації наших міських пейзажів перед лицем кліматичних збоїв.
Між документальною фотографією та спекулятивною художньою вигадкою виставка запрошує поглянути на звичне місто інакше: не як застиглий декор, а як живу, вразливу та що формується спадщину. Представлена у громадському просторі, вона відкриває діалог, доступний кожному, навколо архітектури, довкілля та майбутнього наших житлових просторів.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: п’ятниця 18 вересня 2026 р. — 08:00 ⤏ 20:00 | субота 19 вересня 2026 р. — 08:00 ⤏ 20:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 08:00 ⤏ 20:00
Площа Сталінград
Урочисте відкриття меморіальної плити як пам'ятки історії
Без сумніву, ви не раз проходили повз королівську веху №13, не помітивши її. Нещодавно її знову підкреслили після реконструкції площі Сталінград, тепер королівську веху позначатиме табличка як пам’ятку історії. Прикрашена лілією, вона вказувала відстань у півлі до Версальського палацу.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік : субота, 19 вересня 2026 року — з 18:00 до 19:00
Зал Жерара Філіпа
Зала Жерара Філіпа відкриває свої двері
Загляньте за куліси зали Жерара Філіпа і дізнайтеся, що лишається невидимим під час вистави. Коротку екскурсію проведе команда культурного відділу під час репетицій трупи «Zicos».
Умови участі: Попереднє бронювання бажане, оскільки екскурсія буде проводитися маленькими групами у запропоновані часові слоти (01 69 51 51 31). - Безкоштовно | Обов'язкове бронювання - 01 69 51 51 31
Розклад: субота 19 вересня 2026 - 09:30 ⤏ 11:30 | неділя 20 вересня 2026 - 14:00 ⤏ 16:00
Культурна спадщина під загрозою
Дізнайтеся історію міста та його трансформацію крізь століття за допомогою захоплюючої інтерактивної анімації, яка поєднує карткову гру та створення спільного макета.
Умови участі: Дорослі та діти від 8 років — до 15 осіб за сеанс — Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова — 01 69 51 51 31
Розклад: субота, 19 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 15:30 | неділя, 20 вересня 2026 — 10:30 ⤏ 12:00
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Сент-Женев'єв де Буа
sainte-geneviève des bois
91700 Sainte Genevieve des Bois
Планувальник маршрутів
Доступність
Офіційний сайт
www.sgdb91.com
