Дні Дніспадщини знову запрошують вас на зустріч у вересні на 43-тє видання. Цього року любителі мистецтва й історії, а також допитливі мають зарезервувати дати 19 та 20 вересня 2026 року. У рамках цього виняткового вік-енду численні музеї, пам’ятки, палаци, установи, а також місця, які зазвичай закриті для публіки розкривають спеціальну програму через віступи зазвичай безкоштовні та нові події. Чудовий спосіб заново/по-новому відкрити скарби нашої спадщини з іншого ракурсу.
Париж безумовно в центрі подій, але це не все: вся Іль-де-Франс теж долучається! Тож чому б не використати цю нагоду й дослідити дивовижні місця, що чекають на вас на території Іль-де-Франс?
Для походу, зручного громадським транспортом, у районі Верхні-Сен, місто Нантерр, яке розташоване на порозі Парижа. Тут вас чекають кілька екскурсій, щоб познайомити з цікавими місцями завдяки програмі, спеціально розробленій для цього вікенду. Ми розкриваємо деталі активностей у Нантєрі для Днів спадщини 2026.
Дні спадщини 2026 у школі балету Національної опери Парижа у Нантері
Відвідайте школу танцю Паризької національної опери, розташовану у Нантері, цього суботи, 19 вересня 2026 року, з нагоди Днів спадщини. Бронювання розпочнуться 10 вересня наступного. [Детальніше]
Департаментальні архіви Верхньої Сени
Екскурсія з гідом обласним архівом та залою консервації
Дізнайтесь про місію Архівів, зони зберігання, які зазвичай заборонені для публіки, методи реставрації та превентивного збереження. Документи виняткової значущості будуть витягнуті з резервів і презентовані публіці.
Умови участі: Безкоштовний візит - Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: Субота 19 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30 | Неділя 20 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30
Ескурсія експозицією: У пошуках справедливості. Правосуддя та учасники судових справ у департаменті Верхні-Сен від XVII століття до наших днів.
Через архівні фонди префектур і баїй експозиція розкриває, як була організована королівська юстиція на території сучасного департаменту Верхні-Сьени від XVII століття до розривів, які принесли революційні події 1789–1799 років і заклали основи сучасної судової системи. У матеріалі знову наголошується соціальна вагомість судів миру, які існували від XIX століття до 1958 року. Протягом майже 170 років ці суди ближчих сусідств та примирення, що діяли в кожному кантоні, займали центральне місце у повсякденному житті мешканців. Після судової реформи 1958 року та адміністративної перебудови регіону Парижа у 1960-ті роки були створені нові служби юстиції в щойно утвореному департаменті Верхні-Сьени, зокрема Трибунал великої інстанції в Нантері. Було відзначено два основних акценти. Перший — про розгляд судових справ, пов’язаних із сучасною територією Верхні-Сьени, у пресі XIX століття через перші сторінки Petit Journal. Другий — про дитячу юстицію, зокрема через фонд асоціації Анрі Рольє, судді у дитячому трабуналі Сен та піонера соціальної й правової допомоги дітям, що постраждали або вчинили правопорушення.
Умови участі: Безкоштовна екскурсія - Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 18:00
Ескейп-кімната: привид Архівів
Escape game: витівничий привид вкрав стародавній документ і сховав його в кімнаті архіву. Тепер ви опинилися запертими посеред зони збереження (30 хвилин, але на місці орієнтуйтеся на годину).
Ви — не просто у декораціях; ви справді серед майже 1 км оригінальних документів, занурюєтеся у атмосферу і маєте розслідувати, збирати підказки та розгадувати загадки.
Командою випробуйте свою логіку, командний дух, пам’ять, увагу до деталей та допитливість.
Умови участі: Безкоштовно, за попереднім бронюванням, команда з 4–8 осіб уже сформована, діти від 8 років обов'язково мають бути у супроводі дорослих - Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - archivesdepartementales@hauts-de-seine.fr
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — з 14:00 до 15:00, з 16:30 до 17:30 | неділя 20 вересня 2026 — з 14:00 до 15:00, з 16:30 до 17:30
Театральна прогулянка навколо виставки «Справедливість і суб’єкти правосуддя у Хо-де-Сен: від XVII століття до сьогодні»
Запрошуємо відвідати виставку та простори Архівів унікальним способом разом із акторською трупою театру Kalam. Година цієї екскурсії — оригінальна, інтерактивна та творча.
Умови участі: Обмежено до 20 осіб, рекомендується бронювання, безкоштовно - Безкоштовно | Обов'язкове бронювання - archivesdepartementales@hauts-de-seine.fr
Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 15:00 ⤏ 16:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 15:00 ⤏ 16:00
Центр прийому та стаціонарного догляду
Екскурсія експозицією Focus sur le CASH: погляд міста на свою лікарню
Запрошуємо вас ексклюзивно познайомитися з фотодокументальним фондом архів міста Нантере про його лікарню. Від Будинку Нантере до CASH ця унікальна за історією установа стає майданчиком для світлин, що відтворюють минуле очима міських фотографів.
Виставку організовано службою архівів лікарні Нантер та службою міських архівів міста Нантер.
Зустріч о 10:30 біля пішохідного входу закладу за адресою проспект Республіки, 403 (92000 — Нантер).
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Час роботи: неділя 20 вересня 2026 р. ⤏ з 10:30 до 12:00
La Contemporaine, бібліотека-архів — музей світів сучасності
Екскурсія з гідом бібліотеками Університету Парижа Нантьєр від Бруно Годена та Крістіана Хотіна
Вражаюча архітектура бібліотек університету Парижа Нантер
---------------------------------------------------------------------------
Брюно Годін, французький архітектор, номінований на премію L'Équerre d’argent 2021 за будівлю Contemporaine, та Крістіан Хотін, головний зберігач спадщини в Генеральному управлінні спадщини та архітектури, пропонують екскурсію бібліотеками Університету Парижа Нантер. Від Contemporaine до вежі Едуарда Альбера екскурсія відкриває двері до частини спадкових колекцій установи та до нових приміщень університетської бібліотеки.
Умови участі : Обмежено до 15 осіб — обов’язкова резервація | Безкоштовно - https://www.lacontemporaine.fr/fr/contact/
Розклад: субота 19 вересня 2026 року — 14:30 ⤏ 16:30
Екскурсія з гідом по Ательє історії
Майстерня історії: виставка сучасності
-------------------------------------------------------
### Музей, який пояснює, як пишеться історія
Як і з яких матеріалів формується історія теперішнього часу? Як дійшло до того, що зацікавилися джерелами, які раніше зневажали — преса, графічні твори, листівки, фотографії, плакати, аудіовізуальні матеріали, веб? Чому ми дбайливо зберігаємо сліди нашої особистої чи сімейної історії? Чому активісти збирають архіви свого залучення? Яка взаємодія існує між поглядами історика, активіста й громадянина? Чому й як передавати ці матеріали наступним поколінням?
Через мандрівку колекціями Contemporaine — від полотен Великої війни, листівок, ескізів судових процесів після визволення, щоденників учасників війни в Алжирі, архівів, зібраних під час Руської революції, або саміздатів 1970–1980-х років, матеріалів фотожурналістів, записаних інтерв’ю, фондів активістських чи громадських архівів… — Майстерня історії запитує про наше ставлення до сучасної історії та її джерел.
Умови участі: Обмежено до 20 осіб — обов'язкове бронювання | Безкоштовно - https://www.lacontemporaine.fr/fr/contact/
Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. — з 15:30 до 17:00
Пам’ять про електрику, газ та освітлення
MEGE — Спогади про електропостачання, газ і міське освітлення
У своїх приміщеннях у Нантері (див. посилання https://mege-paris.org/) асоціація MEGE (Mémoire de l’Electricité du Gaz et de l’Eclairage public) збирає матеріали, що розповідають історію мереж газу та електроенергії в регіоні Іль де Франс.
Тут ви зможете прослідкувати еволюцію техніки та обладнання для розподілу газу й електрики від XIX століття до сьогодні, побачити унікальну колекцію ламп та ліхтарів громадського освітлення, інструментів, лічильників, старих документів, зокрема щодо безпеки, а також безліч макетів. З літа 2024 року експонується копія літографії Фея Електрика Рауля Дюфі.
Ви побачите колекцію старого обладнання, яке раніше використовувалося для розподілу електро-, газоенергії та освітлення громадських просторів та пам’ятників, а також поступову еволюцію приладів обліку газу й електрики з плином часу.
Також приділено увагу експозиції численних макетів транспортних засобів, якими користувалися розподільні компанії протягом останніх сімдесяти років, а також предметам повсякденного застосування електрики у побуті.
Під час візиту вас супроводжуватимуть волонтери-електрики та газники з асоціації, які поділяться своїм ентузіазмом та досвідом роботи у сфері розподілу енергії.
Ігровий буклет для дітей 7–12 років.
Умови участі: Безкоштовний вхід, попередня реєстрація обов’язкова. Групи обмежені до 20 осіб. Учасники отримають іменний квиток. - Реєстрація обов’язкова - https://my.weezevent.com/mege-journees-europeennes-du-patrimoine-2026
Розклад : Субота 19 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:00 | Неділя 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:00
Префектура департаменту Верхніх Сен
Практичний семінар, присвячений республіканським церемоніалам та протоколу
Запрошуємо відкрити за лаштунками републіканського протоколу через майстер‑класи, які пропонує бюро представництва держави префектури. Офіційні церемонії, протокольне розташування, роль префекта або організація республіканських моментів — працівники розкриють вам коди та принципи роботи цих завдань, які є ключовими для життя інституцій.
Ці інтерактивні майстер‑класи прості у використанні та доступні як дітям, так і дорослим.
Дізнайтеся повну програму: https://www.hauts-de-seine.gouv.fr/Outils/Blocs-Accueil/Decouvrez-le-patrimoine-de-la-prefecture/Les-journees-europeennes-du-patrimoine
Умови участі : Обмежено до 10 учасників на кожну сесію - Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - https://my.weezevent.com/atelier-consacre-aux-ceremonies-republicaines-et-au-protocole
Розклад: неділя 20 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 16:00
Вільний маршрут у серці просторів, занесених до списку історичних пам’яток
У рамках Європейських днів спадщини дізнайтеся про місце, яке лежить у самому серці публічної діяльності.
Цього видання особливе: це останнє відкриття для публіки перед нашим переїздом у листопаді.
Дякуємо, що поділитеся з нами цим моментом у цих приміщеннях перед їх трансформацією.
----
Вільний візит, охоронювані приміщення префектури департаменту Верхній Сен.
* Зал почесних гостей – Клод Еріньяк
* Гобелен Віктора Васаре́лі
Зали прийомів
Дизайнери: Шарлотта Періян, Ле Корбюзьє, Олів’є Морґ
* Барний простір та зал Шато-Бріан
* Архітектура Андре Вогенськи
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: неділя 20 вересня 2026 року — з 10:00 до 16:00
Коментована екскурсія Департаментальним оперативним центром
Справжній стратегічний інструмент префекта департаменту, департаментальний оперативний центр (DOC) є серцем кризового управління у межах Хоць-де-Серн. Саме тут збираються всі залучені учасники: держслужби, сили безпеки, служби порятунку, муніципалітети та оператори; щоб координувати дії та забезпечувати швидку та ефективну відповідь у виняткових ситуаціях: масштабні кліматичні явища, міські кризи, аварії, технологічні ризики або події громадської безпеки.
Керований префектом, DOC дозволяє централізувати інформацію, відстежувати розвиток подій у реальному часі та приймати необхідні рішення для захисту населення й забезпечення безперервності публічних дій.
Дізнайтесь повну програму: https://www.hauts-de-seine.gouv.fr/Outils/Blocs-Accueil/Decouvrez-le-patrimoine-de-la-prefecture/Les-journees-europeennes-du-patrimoine
Умови участі: Обмежено 10 осіб на кожну сесію — безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - https://my.weezevent.com/visite-commentee-du-centre-operationnel-departemental-1
Графік роботи: неділя, 20 вересня 2026 р. — 10:00–15:00
Екскурсія префектурною спадщиною
Відкрийте для себе історію та архітектуру префектури Хо-де-Сен через виняткову екскурсію з гідом. Цей маршрут дозволить вам оглянути великий зал на першому поверсі, колишні приміщення департаментської ради, салон урочистостей Клод Еріньяк, прийомні зали префекта, а також його кабінети, з яких відкривається вид на всю територію та Париж.
Тривалість екскурсії: близько 1 години.
За бажанням після маршруту ви зможете продовжити враження, взявши участь у майстер-класі, присвяченому республіканським церемоніям та протоколу у салоні урочистостей Клод Еріньяк, після чого відвідати департаментальний оперативний центр — справжнє серце кризового управління у Хо-де-Сен.
Дізнайтесь повну програму: https://www.hauts-de-seine.gouv.fr/Outils/Blocs-Accueil/Decouvrez-le-patrimoine-de-la-prefecture/Les-journees-europeennes-du-patrimoine
Умови участі: Тривалість екскурсії: близько 1 години. - Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - https://my.weezevent.com/parcours-libre-au-cur-des-espaces-inscrits-monuments-historique
Години роботи: неділя, 20 вересня 2026 року — з 10:00 до 15:00
СМГЛ Нантерр Ля Фолі
У самому серці обслуговування RER E, розташованого у історичному ангарі, якому вже понад сто років!
Заглибтеся у закулісся техобслуговування залізниці разом із працівниками SNCF, які проведуть вас у світ таємниць «рухомого скла»: від дверей до тележок, від систем кондиціонування — до кабіни машиниста. Унікальна можливість зрозуміти техніки та інновації, що забезпечують надійність ваших поїздів. Також можна буде помилуватися історичною залою, яка перейшла з майстерень La Folie — технічний подвиг, задуманий Сімоном Буссіроном ще у 1912 році, сьогодні інтегрований у сучасний цех обслуговування. Подорож між промисловою спадщиною та інноваціями на зразок розширення RER E у 2027 році!
Умови участі: Реєстрація на https://affluences.com/ починаючи з 3 вересня 2026 року. Перейдіть на https://patrimoine.sncf.com, щоб отримати повну програму JEP SNCF. Немає доступу для людей з обмеженою мобільністю (PMR). - Безкоштовно | Обов’язкова реєстрація - http://patrimoine.sncf.com
Розклад: субота, 19 вересня 2026 — з 09:00 до 12:00
Університет Париж-Нантер
«Під стріт-артом — Лувр» — Фрески 2018 року
У рамках Європейських днів культурної спадщини університет Париж Нантерській пропонує кілька тематичних турів із графіками графіті-стрит-арт, які відкривають кампус з по-новому — через його художню, політичну та сучасну культурну спадщину.
Збудований у 60-х роках на тлі розбудови коледжів передмістя Парижа, кампус Нантер має десятиліттями стійку історію студентських ініціатив, соціальних перетворень та колективних форм мистецької практики. Стіни університету зберігають помітні сліди різних етапів історії: від рухів кінця 60-х до сучасних художніх інсталяцій.
Такі маршрути дозволяють вивчати кампус як справжній простір вираження та колективної пам’яті, де перетинаються сучасне творче мислення, університетська історія, міські культури та політичні розповіді.
Екскурсії веде студентка-гідна, яка супроводжує учасників як зовнішніми локаціями, так і коридорами університету, щоб відкрити для них твори, їхній контекст створення та історії, які вони розповідають.
Маршрут «Під стрит-артом — Лувр» пропонує знайомство з серією фресок, створених у 2018 році в рамках проєкту з підвищення художньої цінності кампусу. Натхненні шедеврами європейського мистецтва у стилі стріт-арту, ці роботи ставлять питання про міжкімнатні кордони між «академічною» культурою та міськими культурами.
Звертаючись до класичної європейської живописної традиції, поп-іконографії та переосмислених міфологічних образів, вони ставлять під сумнів сучасне використання образу, культурну демократизацію та переосвоєння історії мистецтв у публічному просторі навчального закладу.
Маршрут також дозволяє обговорити питання охорони, розбудови спадщини та поширення міських творів у динамічному університетському середовищі.
Практична інформація
📍 Місце зустрічі:
Перед Будинком студентів (MDE)
200 проспект Республіки — 92000 Нантер
Тривалість екскурсій: близько 1 години
Максимальна кількість учасників: 20 людей за екскурсію
Аудиторія: рекомендується для учнів середніх шкіл та вище (від 12–13 років і старше)
Умови участі: Безкоштовно за попередньою реєстрацією - Безкоштовно | Обов'язкова резервація - https://www.billetweb.fr/visites-guidees-street-art-du-campus-de-luniversite-paris-nanterre
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 11:00–12:00, 15:30–16:30
«Стіни свідчать: історія студентського активізму» — стародавні фрески
З нагоди Європейських днів спадщини Університет Паризь Нантера пропонує кілька пішохідних екскурсій із гідом, щоб відкрити для себе маршрути стріт-арту та фресок, що дозволяють по-новому розглянути кампус через його сучасну художню, політичну та культурну спадщину.
Збудований у 1960-х в контексті розвитку периферійних університетів біля Парижа, кампус Нантера вже кілька десятиліть є простором, де реалізуються студентські ініціативи, соціальні трансформації та колективні мистецькі практики. Стіни університету зберігають помітні сліди різних етапів його історії — від рухів кінця 1960-х до сучасних художніх втручань.
Ці маршрути дозволяють розглядати кампус як справжній простір вираження візуального мистецтва та колективної пам’яті, де перетинаються сучасне мистецтво, історія вищої освіти, міські культури та політичні оповіді.
Екскурсії веде студентська гідка-екскурсоводка, яка супроводжуватиме учасників через зовнішні простори й коридори університету, щоб познайомити з творами, їхнім контекстом створення та історіями, які вони розповідають.
«Стіни говорять: історія студентських зобов’язань» – Старі фрески
Ця екскурсія пропонує історичний погляд на кампус через старі фрески, створені або перероблені протягом десятиліть різними поколіннями студентів та мешканців кампусу.
Деякі твори, іноді анонімні, досі несуть відгомони рухів студентства, антифашистських, антизрасових, феміністських або міжнародних, які проминули університет з 1970-х років. Інші свідчать про більш неформальні активістські практики, де стіна стає носієм колективного вираження, вимог або пам’яті.
Маршрут дозволяє поставити питання про місце графіті, настінного живопису та візуальних написів в історії студентських мобілізацій, а також про те, як ці сліди сьогодні становлять живу спадщину кампусу.
Практична інформація
📍 Місце зустрічі:
Перед Maison de l’Étudiant·e (MDE)
200 avenue de la République - 92000 Нантeрe
Тривалість екскурсій: близько 1 годині
Кількість учасників: до 20 осіб за екскурсію
Аудиторія: рекомендується для відвідувачів від середньої школи й вище (від 12–13 років і старше)
Умови участі: Безкоштовно за попередньою реєстрацією. Максимум 20 осіб на екскурсію - Безкоштовно | Обов'язкова резервація - https://www.billetweb.fr/visites-guidees-street-art-du-campus-de-luniversite-paris-nanterre
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — з 13:00 до 14:00
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Центр міста Нантер
Centre ville
92000 Nanterre
Планувальник маршрутів
Доступність
Офіційний сайт
www.nanterre.fr
