Journées du Patrimoine (Дні спадщини) - це місце для ентузіастів і допитливих, спраглих до хороших культурних ідей. У ці виняткові вихідні парижани різного віку запрошуються до культурних закладів і нових адрес, щоб насолодитися чудовою програмою відвідувань і майстер-класів, часто безкоштовних, розрахованих на всі вікові категорії.
Так само з кожним випуском, музеї, пам’ятки, палаци, палаци-готелі, церкви, а також міністерства, посольства або великих інституцій готові до гри і пропонують особливі активності. Не пропустіть наступне, уже розділ 43’видання, у вихідні 19–20 вересня 2026 року.
Це нагода відкрити для себе невідомі монументи столиці. Розташований на острові Сен-Луї на березі Сени, Польська бібліотека Парижа входить до числа місць, вартих візиту. Заснована у 1838 році польськими емігрантами у Франції, вона також прихистила три інтригуючих музеї: музей Адама Міцкевіча — присвячений відомому польському романтичному поетові, музей Бєґаса на честь скульптора Болеслава Бєґаса, та зал Фредеріка Шопена, за знаменитим композитором. Дізнайтесь про заплановані анімаційні програми та екскурсії у суботу 19 вересня в Польській бібліотеці Парижа.
«Польська спадщина у кадрі: Чапські, Ґедройц та «Культура» на екрані»
З нагоди Європейських днів спадщини Польська бібліотека у Парижі запрошує вас поринути в три фільми, присвячені видатним постатям польської культури XX століття.
У програмі :
17:15 - 18:15 : демонстрація фільму про Юзефа Чапського «Свідок століття»;
18:15 - 18:30 : демонстрація короткометражного фільму про Єжі Ґєдройця;
18:30 - 19:10: демонстрація фільму «Kultura», що розповідає історію відомого журналу та Літературного інституту, які зіграли ключову роль у житті інтелігенції та еміграції.
Запрошуємо всіх на цей післяполудневий блок показів — можливість познайомитися з особистостями та інституціями, що залишили слід в історії європейської культури.
Вхід вільний, за наявності місць.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад : п’ятниця 18 вересня 2026 р. з 17:15 до 19:10
Екскурсія трьома музеями Польської бібліотеки у Парижі
Музей Адама Міцкевича презентує життя та творчість Адама Міцкевича (1798-1855), найбільшого польського поета-романтика. Він був заснований його сином Владиславом у 1903 році. Міцкевіч для поляків — те саме, чим є Гете для німців: символ національної ідентичності та культурної єдності. Політичний емігрант, паломник свободи, більшу частину життя провів у Парижі, де зав’язав видатні дружби та з блиском викладав у Колеж-де-Франс. Для сучасних європейців Міцкевіч — один із перших провидців об’єднаної Європи.
Сальон Шопена — єдине місце у Франції, присвячене найбільшому польському композитору Фредерику Шопену (1810–1849). Вигнаний до Парижа у 1831 році, Шопен мешкав там до кінця свого життя. У Сальоні Плейєль він став легендарним піанінистом, автором знаменитих польських полонезів, мазурок, балад та вальсів, а також найвідомішим педагогом Парижа — європейської столиці романтизму.
Музей Богуслава Бєгаса, відкритий SHLP за підтримки містерів Гвідо Бацці та Клодa Кешіян, демонструє добірку творів з спадщини Богуслава Бєгаса (1877–1954), польського скульптора, живописця та драматурга, пов’язаного із сецесією у Відні, який від 1901 року мешкав у Парижі в колі друзів символістського середовища «La Plume». У цьому музеї представлені роботи Бєгаса, чия скульптура на той час була дорожчою за ту Рудіна, а також твори інших польських митців XIX–XX століття.
© Польська бібліотека у Парижі
Умови участі: Кількість місць обмежено згідно з чинною нормою заповненості - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 20:00
Виставка «Altar» у рамках Парижського тижня дизайну 2026 року
У рамках Paris Design Week 2026 Інститут польської бібліотеки в Парижі представляє виставку Altar — діалог між культурною спадщиною та сучасним польським дизайном, зустріч між історичним минулим і творче сьогоденням.
За допомогою добірки робіт студії Palucki виставка висвітлює зв'язок між традиційними ремеслами, культурною пам’яттю та інноваціями у сучасному польському дизайні. В рамках міжнародної програми Paris Design Week Altar пропонує новий діалог між колекціями Інституту та практиками сучасного дизайну, демонструючи, як спадщина продовжує надихати творців сьогодні.
Показ у Інституті польської бібліотеки в Парижі з нагоди Європейських днів культурної спадщини запрошує відвідувачів відкрити для себе живу спадщину, відкриту для міжнародних обмінів та нових форм творчості.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік : субота 19 вересня 2026 р. — 14:00–20:00
«Це наша історія»: фотоколекція Польської бібліотеки у Парижі
Бібліотека польська у Парижі запрошує познайомитися з унікальною колекцією світлин, що розповідають історію життя поляків у Франції та Європі від XIX століття. У складі зображень — дагерротипи, портрети, сімейні альбоми, пейзажі, репродукції творів мистецтва та історичні документи — ця виставка становить неповторний testament культурної та художньої розмаїтості української діаспори.
Серед експонатів — портрети видатних постатей, зокрема Адама Міцкевича та його родини, Влодислава Міцкевича, представників родин Гаєжовського та Гронковського, а також світлини відомих польських та європейських фотографів. Фотографії дозволяють не лише зазирнути у повсякденність та історичні undercurrents подій, але й оцінити художні твори, майстерні майстрів і міську та промислову архітектуру того часу.
Ця виставка запрошує подорожувати у минуле, пізнавати різноманітність тем і технік зйомки та бачити роль фотографії як мистецтва та пам’яті. Вона висвітлює творчий політ photographers’ довершеності та винахідливості, водночас відзначаючи історію та культуру поляків у Франції та за її межами.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 року — 14:00 ⤏ 20:00
Гітарний ансамбль Парижа (концерт)
Концерт "Guitare Ensemble Paris"
15:30 - 16:30
***
«Guitare Ensemble Paris» — аматорський гурт гітаристів, заснований у 2010 році Лідією Тобола. У складі колективу його учасники зосереджуються на іспанській музиці, з особливим акцентом на техніках та кольорах фламенко. Репертуар охоплює не лише всю історію музики, а й містить підбірку саундтреків та пісень, де часом дозволяють собі виступати солісти (спів, флейта, арфа, акордеон).
У 2019 році колектив розширився, включивши групу для початківців (підготовчий рівень).
Вражає, як «Guitare Ensemble Paris» виріс за роки й сьогодні захоплює аудиторію різних поколінь завдяки зусиллям його керівниці, її безмежній пристрасті до інструмента, до навчання та до ансамблевої роботи.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік: субота, 19 вересня 2026 р. — з 15:30 до 16:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дати та графіки
У 19 вересень 2026
Місце
Польська бібліотека в Парижі
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Планувальник маршрутів
Доступ
Станція метро Pont Marie (лінія 7)
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
