Дні спадщини (Journées du Patrimoine ) - одна з обов'язкових культурних подій у календарі Парижа. Щороку у вересні ця подія європейського масштабу охоплює столицю та прилеглі регіони. Протягом виняткових вихідних найбільш культові, таємні та маловідомі місця регіону відкривають свої двері, щоб показати, що відбувається за лаштунками. Діставайте свій щоденник: наступна подія запланована на 20 та 21 вересня 2025 року.
Спадщина вшановується у всіх її проявах, чи то через відвідування пам'ятників і культурних місць, виняткові відкриття, вишукані виїзди або зустрічі з ремісниками. Щороку багато місць долучаються до цього дійства, пропонуючи чудову програму відвідин, заходів та майстер-класів для молодих і старих, часто безкоштовно або за дуже низькими цінами!
У рамках 42-го випуску "Днів спадщини" в Парижі, що б ви сказали про дослідження дивовижного і захоплюючого місця в столиці? У 1859 році, на сході столиці, Віадук де Парі був одним з ключових переїздів через Малу залізницю (petite ceinture), стару столичну залізничну лінію. Сьогодні ви можете прогулятися по верхівці віадука по вулиці Coulée Verte. Під 62 арками, що утворюють віадук, ви знайдете низку бутиків і майстерень, які з 1995 року складають Віадук мистецтв (Viaduc des Arts). Ентузіасти та допитливі можуть прийти і познайомитися з майже сорока ремісниками, яких тут можна знайти.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Майстерня Hylé
Відкриття майстерні з консервації та реставрації культурної спадщини
-----
ПОДІЯ ЗАВЕРШЕНА (усі квитки продано)
Більше бронювань немає, дякуємо.
-----
У майстерні Хіле культурні цінності приходять доглядати: картини або стародавня кераміка з музеїв, замків, колекціонерів або громад, археологічні артефакти або сучасні твори мистецтва — це цілий спектр об’єктів, що перетинають столи й мольберти майстерні, аби їх обробили та передали нинішнім і майбутнім поколінням.
Хто саме виконує цю роботу і в чому вона полягає насправді? Чи відомо, що це більше наука, ніж мистецтво, й що існує спільна та міжнародна етика у цій справі? Які кар’єрні маршрути ведуть до цієї професії? І які особливості мають спеціальності, що практикуються в майстерні?
Такі питання запрошуємо розглянути під час екскурсії з коментарем у невеликій групі.
З огляду на комфорт усіх та безпеку об’єктів під час обробки (незручний випадок випадково трапляється швидко), ми обмежуємо кількість відвідувачів до 8 осіб на кожний час відвідування — тому бронювання обов’язкове! — дякуємо за розуміння.
Зацікавленим дітям радіємо: для тих, хто більше надихається творчістю, ніж реставрацією, будуть доступні розмальовки або чисті аркуші ;)
Умови участі: - Захід повністю заповнений — максимум 8 осіб на кожний часовий слот. Напишіть нам листа з бажаним часом візиту та кількістю учасників. Лише позитивна відповідь з нашого боку вважається реєстрацією. - Безкоштовно | Резервування обов'язкове - atelier.hyle@gmail.com
Розклад: субота, 19 вересня 2026 року — з 10:30 до 12:00, з 13:30 до 15:00, з 15:00 до 16:30
Екскурсія до майстерні з реставрації творів мистецтва
Зазирніть за куліси реставраційних процесів творів мистецтва
------------------------------------------------------------------
З нагоди Європейських днів спадщини команда «Арт-майстерня Минулого» винятково відкриває свої двері й запрошує громадськість зануритися у процес консервації та реставрації творів мистецтва, пройшовши через занурювальний маршрут у середовищі професійної майстерні.
### Занурення в серце мехіни досконалості
Відвідувачі зможуть відстежити різні етапи реставрації, від наукового обстеження твору до консерваційних втручань і естетичної restitution його вигляду.
Предмети, що перебувають у процесі обробки, наочно ілюструють проблеми, з якими стикаються реставратори, а також технічні рішення з збереження автентичності та цілісності культурних цінностей.
### Демонстрації та приватні обговорення
Під час усього візиту відбудуться демонстрації, спілкування з фахівцями та презентації матеріалів, інструментів і методик, що допоможуть краще зрозуміти професію високої точності, на стику історії мистецтва, наук про спадщину та мистецтва.
Ця зустріч також стане приводом обговорити основні принципи консерваційно-реставраційних практик, завдання збереження спадщини, етику професії та проєкти підготовки до цих професій.
### Лекція - Таємниці живопису: три шедевра, що під мікроскоп
Субота, 19 та неділя, 20 вересня, о 15:00
Автор: Ерік Парментіє, історик мистецтва та лектор
Тривалість: близько 1 години
Відкрито для всіх за наявності місць
Що таке картина? Поза фарбованою поверхнею твір є складним об’єктом, де переплітаються наміри автора, замовника, часові трансформації та послідовні втручання.
Через три видатні твори західного живопису
* «Діва з канцлером Роліном» Яна ван Ейка
* «Посли» Ханса Хольбейна Молодшого
* «Читаюча» Яна Вермеєра
Ерік Пармент’є запрошує розкрити все, що ці шедеври можуть приховувати: завуальовані послання, символічні деталі, зміни матерії та відкриття, що можливі завдяки реставрації та науковому зображенню.
### Неповторний досвід
Ці дні — рідкісна можливість проникнути в світ, що зазвичай лишається недоступним, та зблизька побачити, як майстерність збереження щодня сприяє передачі та збереженню спадщини для майбутніх поколінь.
https://www.atelierdutempspasse.fr/
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Віадук мистецтв
111 Avenue Daumesnil
75012 Paris 12
Планувальник маршрутів
Доступ
Метро Ліонський вокзал
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.leviaducdesarts.com
