А що якщо сеанс кіно дозволить дітям здійснити маленьку подорож у Мексику? У неділю 11 жовтня 2026, фестиваль Viva México, кінематографічні зустрічі запрошує родини до Luminor Hôtel de Ville, у 4-й округ Парижа. Назва події Ciné Niño — для дітей від 5 років; програма включає кілька мексиканських мультфільмів, після чого передбачено час обміну думками та майстер-клас з творчості. Усе це за єдиним тарифом 5 євро.
До 14-го фестивалю Viva México, Ciné Niño вперше презентує добірку короткометражок іспанською з французькими субтитрами. Вибрані історії торкнуться різних тем, доступних молодій аудиторії: уява, сім’я, впевненість у собі, довкілля та наше ставлення до екранів.
Під час сеансу діти зокрема зустрінуть маленького зайчика, який відкриває для себе, чого йому не вистачає, коли занадто довго залежує в телефоні; драконка, закохана у спів, якій потрібно навчитися контролювати полум’я свого дихання; та маленьку дівчинку, яка мріє про дім, сповнений вікон. Відбір поєднує різні світи й техніки, водночас даючи уявлення про творення сучасного мексиканського кіно.
Після фінальних титрів подія не завершується. Після перегляду фільмів сім’ї зможуть взяти участь у часі обміну думками, а потім у творчій майстерні, яка проводиться у залі Люмінор. Якщо захочете, можете також завершити день перекусом із мексиканськими смаками — це пропозиція опційна і не входить до квитка.
Прогулянка для Еміліо
Міґель Аяна (2025) | 6хв50
Синопсис: Еміліо, восьмирічний зайчик, проводить час, захоплено торкаючись екрану свого телефону. Тато Педро, стурбований за нього, одного дня вирішує взяти його з собою на роботу таксиста. У дорозі Еміліо розуміє, скільки досвідів, персонажів та місць він пропустив, занурившись у свій екран.
Вода
Рауль «Робін» Моралес Рейес (2022) | 4хв 57с
Синопсис: Вода — досконалий елемент, що пов’язує все й усіх. Вона є у будь-якому ландшафті, в кожній істоті, у всьому, що ми любимо й бачимо. Вода танцює світом, тече у дивовижно точному ритмі. Лише рука людини перериває її подорож: чи можемо ми стати частиною цього природного потоку? Чи ще є час?
Як Я; Історія Софі Круз
Irma Avila Pietrasanta (2024) | 10min43
Synopsis: Сабін — молода дівчина з сім'ї мігрантів, що живе у Санто-Домінго, у штаті Койоакан. Розчарована тим, що не може взяти участь у турнірі з тхеквондо, вона дізнається справжню історію іншої дівчини, яка теж займається тим самим видом спорту, та також є дочкою мігрантів, але живе у Лос-Анджелесі. Ця маленька дівчинка, Софі Круз, всього п’яти років, змінила хід американської імміграційної політики. Її історія навчає Сабін, що страх і розчарування можуть стати шансами зміцнитись, розквітати й дорослішати.
Майстер та Квітка
Daniel Irabién Peniche (2014) | 8 хвилин 43
Майстер веде сумне життя, якого світлом освітлює лише його подруга — Квітка. Коли приходить кохання, йому доводиться обирати між ризиком незвіданого та спокоєм повсякденності.
Гуапанго у полум'ї
Guadalupe Granados Basabe (2025) | 11min47
Synopsis: Тенчина — драконіха, яка захоплюється співом хуапанго. А коли вона співає, вона викидає полум'я та палає все навколо. За допомогою Ватсибі, її найкращого друга, Тенчина навчиться співати й повірить у свій талант, не підпалюючи все довкола.
Рідина свідомість
Kotik Villela, Paola Rendón (2021) | 6min.
Synopsis: « Рідина свідомість » — це короткометражний анімаційний фільм, який через очі дитини показує життєво важливу роль води як невід’ємного ресурсу існування. Історія розгортається у селі, яке стикається з водною кризою, що викликає глибокі зміни у тому, як громада сприймає та цінує ці природні особливості. Фільм ставить питання емпатії, колективної відповідальності та поваги до навколишнього середовища.
Serendipia
Карен Дануела Яньєс де ла Фуенте (2025) | 8хв13
Synopsis: За кілька годин до повторного відкриття пекарні «Doña Nata» Рейес, пекар, одержимий досконалістю хліба, поставитиме під сумнів уроки, які дістався йому від матері, побачивши, як його донька Меренгуе грається, не дотримуючись рецепту. Чи зуміє Рейес порвати з традицією та дати волю своїй уяві?
Lucky Lucky Yume
Selma Cervantes (2025) | 9min
Синопсис: Юме, маленька дівчинка-мрійниця, хотіла б мати дім із безліччю вікон, що пропускають світло. Сувора реальність її родини майже не залишає місця для таких бажань. Та її мама, Абрі́л, завдяки кмітливості та безмежній уяві знаходить оригінальний спосіб здійснити мрію Юме, наповнюючи її світ радістю та надією.
Заснований у Парижі фестиваль Viva México прагне ширше познайомити французьку публіку з різноманітністю мексиканського кіно, зокрема через покази, зустрічі та програми для молодих глядачів.
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 11 жовтень 2026
Місце
Ратуша Люмінора
20 Rue du Temple
75004 Paris 4
Планувальник маршрутів
Доступність
Офіційний сайт
www.paris.fr
