Протягом усього року Париж дихає ритмом культурних подій, які запрошують переосмислити його спадщину по-новому. У суботу 23 травня 2026 року саме Nuit des Musées знову повертається на сцену. Концепція проста: культурні заклади відкривають свої двері — часто безкоштовно — щоб запропонувати нічні відвідини, зазвичай доповнені програмою анімацій, майстер-класів, концертів, перформансів та інших сюрпризів. Чудова нагода для поціновувачів історії, мистецтва та спадщини дослідити скарби регіону Île-de-France.
Це також можливість відкрити для себе таємниці столиці через маловідомі, конфіденційні музеї, заховані в чотирьох куточках Парижа. Одним з них є Бібліотека Полонезу, розташована в самому серці Міста Світла на острові Сен-Луї в будівлі 17-го століття. Заснована у 1838 році польськими біженцями, вона є домом для Польського історико-літературного товариства, а також трьох закритих музеїв, кожен з яких присвячений мистецькій та історичній постаті з Польщі.
Знаходимо тоді музей Адама Міцкевича, якого вважають одним із найбільших представників романтичної поезії, Салон Шопена, єдине місце у Франції, присвячене відомому композитору, та музей Болеслава Бєгаса, скульптора, живописця та драматурга. Хочете дізнатися програму, яка чекає на вас на Ніч музеїв 2026? Нижче знайдете її!
Останній день для перегляду виставки Biegas та Україна.
-----------------------------------------------------------------------
Зануртеся в творчий всесвіт Болеслава Бєґяса, де скульптура, живопис та формальна експериментація перетинаються, щоб розкрити багатство і унікальність його творчості. Виставка висвітлює різноманітність його продукції та силу його художнього бачення, пропонуючи поглиблений шлях крізь його твори.
Вона також підкреслює тісні зв’язки, які пов’язували Бєґяса з Україною, де він регулярно перебував і створював кілька робіт, зокрема в Масловці, у своїх меценатів — баронів Тростшел. Картини, скульптури, світлини, тканини та меблі, створені під час цих поїздок, свідчать про міжкультурний вимір його творів та мистецький діалог між Францією, Польщею та Україною.
Куратор виставки: Анна Аурелія Бієнек
Польська бібліотека у Парижі запрошує вас поринути в унікальну колекцію світлин, що відображають життя поляків у Франції та Європі з ХІХ століття. До складу входять даґеротипи, портрети, сімейні альбоми, пейзажі, репродукції творів мистецтва та історичні документи — усе це створює неповторне свідчення культурного та художнього багатства польської діаспори.
Серед експонатів — портрети знакових постатей, зокрема Адама Міцкевича та його родини, Владислава Міцкевича, членів родин Гальежовських і Гронковських, а також зображення, підписані відомими польськими та європейськими фотографами. Фотографії дозволяють роздивитися не лише побут та історичні події, а й художні твори, майстерні майстрів та міську й промислову архітектуру того часу.
Ця виставка — запрошення подорожувати крізь час, досліджувати різноманітність тем і технік зйомки та оцінити роль фотографії як мистецтва та як пам’яті. Вона висвітлює творчий задум і винахідливість фотографів, водночас святкуючи історію та культуру поляків у Франції та за її межами.
Польська бібліотека у Парижі - Музей Адама Міцкевича - Салон Шопена - Музей Бєгаса
Польська бібліотека у Парижі, серце еміграційної польської спільноти з середини ХІХ століття, є найбільшою культурною інституцією, що представляє Польщу за межами її кордонів. Вона розташована на острові Сен-Луї, у самому центрі Парижа, в прекрасній 17‑столітній будівлі, де зберігаються цінні книги та архіви, а також значна збірка творів мистецтва. Повністю відреставрована та модернізована на початку XXI століття, Польська бібліотека у Парижі приймає читачів і дослідників, які прагнуть поглибити знання про франко-польські стосунки та історію Польщі. Бібліотека зберігає чимало пам’яті про найбільшого польського поета романтизму ХІХ століття Адама Міцкевича (музей) та видатного композитора Фредеріка Шопена (салон). Регулярно тут проводять нараду-виставки, конференції та концерти. Документальна спадщина ХІХ століття у 2013 році була включена до списку ЮНЕСКО «Пам’ять світу» як спадщина світового значення. Відвідайте сайт Польської бібліотеки у Парижі та відкрийте для себе її скарби, що зберігаються десятиліттями, в оазисі «польщини» у столиці світла.
Програма:
• Чопін: Ноктюрн №13 ля мінор, оп. 48, №1
• Шуберт: 4 імпровізації, оп. 90, D. 899
• Бетховен: Соната №23 фа мінор, оп. 57 «Апасіоната»
• Чопін: Полонез №6 ля-бемоль мажор, оп. 53 «Героїчна»
Етьєн Ральль, народився у Граматі, департамент Лот, з дитинства занурюється у музику з трьох років. Сучасний піаніст продовжує навчання в Національній консерваторії музики та танцю (CNSMD) у Парижі, в класі Марі-Жозеф Жю, де став першим незрячим студентом установи. Лауреат численних міжнародних конкурсі з фортепіано. Він регулярно виступає із сольними програмами в Інституті національного навчання сліпих у Парижі, а нещодавно — в Університеті Тулуза-Капітоль. Також бере участь у кількох фестивалях, серед яких фестиваль Musidora та фестиваль «Музика на вулиці» в Екс-ан-Провансі.
Жанр та месианізм: як сьогодні осмислювати романтичну революцію та Велику еміграцію через призму ролі жінок і інших меншин у слов’янській літературі та в політичному духовництві парадигми польського романтизму. Обговорення виставки Гу́берта Церепока «Перероблене минуле», яка була представлена торік у Польській бібліотеці в Парижі та підіймала питання, що все ще залишаються актуальними для сучасного прочитання великих національних оповідей.
Участь:
Агата Арашкевич, письменниця, дослідниця, мистецтвознавець- critic, феміністська активістка та докторантка філології, пов’язана з LEGS/Paris 8/CNRS та Вільним університетом Брюсселя. Вона є членкинею Ради Асоціації Конгресу жінок у Польщі та співорганізаторкою та почесною президенткою Конгресу жінок у Бельгії.
Губерт Церепок, візуальний художник, викладач відділу експериментального кіно в Академії образотворчих мистецтв у Щецині.
Малґожата Перігот-Ґриґ’єлевич, філософка, філологіня та перекладачка. Професорка Європейської вищої школи візуального мистецтва (Angoulême), член наукової ради та колегії перекладачів Сара Кофман. Співавторка антології «Польський футуризм, 1918–1924. Поезія. Маніфести. Декларації».
Сильвія Шим’яняк, мистецтвознавиця та кураторка виставок. Очолює Фонд сучасного польського мистецтва та виставковий простір Biuro Wystaw у Варшаві.
Аґнєшка В'ятржик, докторка історії мистецтва та кураторка виставок, заступниця керівника художніх колекцій Інституту мистецтв POL? IBPP.
Дати та графіки
У 23 травень 2026
Місце
Польська бібліотека в Парижі
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Доступ
Станція метро Pont Marie (лінія 7)
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
