Ця ніч очікується щороку з нетерпінням усіма любителями мистецтва та історичної спадщини, а також допитливими туристами та шанувальниками вигідних пропозицій у Парижі. У суботу, 23 травня 2026 року, Ніч Музеїв повернеться знову, вже у 22-й раз. У програмі — сотні локацій для відвідування, різноманітні активності, ігри, концерти, виставки... і безліч інших сюрпризів, які варто побачити в столиці та регіоні Іль-де-Франс.
Ніч музеїв оживляє весь Париж, включаючи 13-й округ. Якщо ви будете в цьому районі, обов'язково прогуляйтеся Авеню дез Гобелен, щоб відвідати Національну мануфактуру Гобеленів (Mobilier National - Manufacture des Gobelins). Ця державна установа є сховищем меблів Французької Республіки, що відповідає за меблювання офіційних будівель країни, включаючи міністерства та Єлисейський палац. Вона також відповідає за збереження, реставрацію та створення ремесел, пов'язаних з гобеленами, меблями, дерев'яними виробами, прикрасами тощо.
Національний музей зберігає твори та предмети мистецтва, починаючи з 16 століття і до наших днів, і іноді виставляє ці скарби у своїй галереї Гобеленів. Ніч музеїв - це чудова нагода відвідати це унікальне місце в Парижі та дізнатися, що нового відбувається в музеї.
З нагоди Ночі музеїв експозицію _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris_ також можна відвідати сімейно завдяки маршруту, спеціально розробленому для молодших відвідувачів.
Ескурсійний буклет супроводжує дітей протягом усього шляху, запрошуючи їх спостерігати, шукати, уявляти та краще розуміти представлені твори. Також по експозиції розміщені адаптовані підписи — прості й доступні ключі для розкриття форм, декорів та історій, які ховаються за цими винятковими порцелянами.
Задуманий як запрошення подивитися на речі інакше, цей маршрут пропонує чуттєвий і грайливий підхід до колекцій, дозволяючи як дітям, так і дорослим насолодитися моментом відкриття майстерності Севра та захоплюючого світу колекціонерів Ротшильдів.
Це спосіб дослідити експозицію "на зростання дитини" — між допитливістю, спостереженням та уявою.
З нагоди Ночі музеїв глядачі запрошуються вільно ознайомитися з експозицією _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris_, присвяченою тісним зв’язкам відомої порцелянової мануфактури з однією з найбільших колекційних родин Європи.
Від Франкфурта до Парижа, від Відня до Лондона Ротшильди за поколіннями зібрали неймовірний комплекс сівацьких порцелянових виробів Сєвер з XVIII століття. Вражаючі вази, форми, запозичені з архітектури чи з тваринного світу, сяючі кольори та декори з великою майстерністю свідчать про високий рівень цих ремесел.
Розміщені в immersive-складі, ці твори ведуть діалог із раніше неопублікованими архівами та натяками на інтер’єри, даруючи чуттєве занурення у світ великих колекціонерів.
Результат унікальної співпраці між Національними мануфактурами — Sèvres та Mobilier national — та Академією образотворчих мистецтв, власником Вілли Ефруссі де Ротшильд, експозиція пропонує маршрут із дев’яти розділів, який відкриває Беатріс Ефруссі де Ротшильд. Він розповідає історію цих шедеврів, водночас згадуючи про спогаження, які зазнала сім’я, завдяки винятковим позикам із французьких та міжнародних установ.
Це запрошення вільно поринути в історію смаку, передачі та захоплення.
У рамках освітньо-мистецької та культурної ініціативи «Клас — твір!», учні другого курсу за напрямом Історія мистецтв ліцею Єжен Іонеско в Ісі-ле-Мулено приміряють на себе роль посередників на вечір. Вони презентують добірку творів із виставки _Сервр, пристрасть Ротшильда. Вілла Ефруссі до Парижа_: вази з порцеляни, цукерниці та сервіри для столу більше не стануть таємницею для відвідувачів!
З нагоди Ночі музеїв демонстрації майстерності зі Севра доповнять відвідування експозиції _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris_.
Безпосередньо пов’язані з представленими роботами, ці демонстраційні моменти дозволять зблизька простежити рухи та технології, які застосовуються у створенні виробів цієї мануфактури. Відвідувачі зокрема зможуть побачити демонстрацію заповнення та розрізання, а також демонстрацію розпису порцеляни, що розкриває точність, майстерність та делікатність цих прикладних ремесел.
Ці втручання становлять рідкісну нагоду побачити за лаштунками практики, які зазвичай залишаються невидимими, і краще зрозуміти багатство вмінь, які сприяють досягненню відмінності порцеляни Севр.
Запрошення увійти в інтимність руху, у саму матерію.
У рамках Ночі музеїв публіці пощастить зустрітися з Францем Верле, художником-декоратором, який спеціалізується на техніці «фальшиве дерево» і який долучився до сценографії виставки _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris._
Під час прямого демонстраційного показу та часу для обміну думками він розкриє рухи, інструменти та тонкощі цього майстерного ремесла, яке полягає у вишуканому імітуванні деревних порід за допомогою живопису. Ця декоративна техніка, на межі мистецтва та ремесла, дозволяє воссоздати матеріали, фактури та вражаючі оптичні ефекти.
У контексті декорацій виставки ця зустріч є винятковою нагодою заглянути за куліси сценографії та поблизу познайомитися з ремеслом мистецтва, заснованим на спостереженні, точності та майстерності жесту.
Запрошення поглянути на поверхні та матеріали під новим кутом — між ілюзією та реальністю.
І дорослі, і дітки запрошуються продовжити відвідування часу практики через креативні майстер-класи, натхнені ремеслом Севра. У резонансі з роботами виставки _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris_, ці заняття пропонують познайомитися з декоративним світом мануфактури через розмальовки, натхненні мотивами та виробами з порцеляни.
На основі зображень виробів Sèvres, створені спеціально для заходу таблички дозволять учасникам опанувати форми, орнаменти та палітри кольорів у вільному, чуттєвому та доступному для всіх дусі. Також учасників супроводжуватимуть зразки, створені художником, що допоможуть познайомитися з декорами та декоративними деталями, характерними для творів Sèvres.
Як миті відкриття та обміну, ці майстер-класи запрошують кожного експериментувати з кольором, мотивом та жестом, водночас звертаючи пильну увагу на декоративне багатство порцеляни, представленої в експозиції.
З нагоди Ночі музеїв хореограф Родольф Фуїо презентує унікальну танцювальну постановку, що резонує з експозицією _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris_.
Ця творча праця досліджує чутливі взаємини між дорогими, крихкими об’єктами та живим тілом танцюриста. Спираючись на відповідності між різними порцелянами з колекції, хореографія народжує унікальний стиль письма, який підкреслює їхні особливості й ставить їхні обмеження в основу танцю — водночас ніжного, могутнього й різкого.
Між минулим і теперішнім, між образом і рухом, між образами й мовою тіла мистецтва та тілесного вираження, вистава точково розгортає діалог, відкриваючи різні шари читацької інтерпретації, як багатошаровість, що формує «біле золото» Сєвр.
Запрошення відчути експозицію по-іншому — через погляд і рух.
Культурний вечір, який не можна пропустити, як і щороку!
Дати та графіки
У 23 травень 2026
Місце
Manufacture des Gobelins
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.mobiliernational.culture.gouv.fr
