Что подивитися цього тижня з 8 по 14 червня 2026 року: ваші події на насичений тиждень у Парижі

За Cécile de Sortiraparis · Фотографії My de Sortiraparis · Оновлений 5 червень 2026 рoxy о 14:02
Не доведеться ні секунди нудьгувати в Парижі: щодня нас чекають десятки подій та зустрічей! І цього тижня з 8 по 14 червня 2026 року вона не виняток: між експозиціями, концертами, новими ресторанами, виставами та сімейними виходами завжди знайдеться, чим розважитися. Шукаєте свою наступну розвагу? Ви в потрібному місці: слідуйте за гідом по найважливіших подіях тижня та одразу отримуйте насолоду!

Незвичайні виходи, довгоочікувані події, хороші адреси та локації, які варто відкрити… Протягом усього року команда Sortiraparis підбирає найкраще з афіші столиці, щоб вам було приємно проводити час у Парижі та в Іль-де-Франс з близькими! Щотижня ми відбираємо для вас вершину розваг серед безлічі варіантів. З8 по 14 червня 2026 чекають численні події.

Отже, ви вже обрали ті заходи, які зроблять ваш тиждень у червень ? Якщо ні, ви в потрібному місці: просто слідуйте за гідом і оберіть події, що піднімають ваш настрій з нашого нинішнього відбору! Цього тижня ми дозволяємо собі насолодитися початком чемпіонату світу з футболу, днями археології, Медієвалами Провінсу, концертом Девіда Гетти, турніром сумо, індійським фестивалем...

Зміст

Обов’язкові події

Прогулянки тижня

Ресторани та бари, які потрібно спробувати

Виставки до перегляду

Спортивні і розважальні заходи

Кінопокази та серіальні новинки

Концерти цього тижня

Театральні вистави, шоу та одинарні постановки

Кав’ярні та гастрономічні заклади для дегустації

Тижневі ярмарки та шопінг-виходи

Події, які не можна пропустити :

footballfootballfootballfootball Чемпіонат світу з футболу 2026 року: все, що потрібно знати про змагання, практична інформація
Почався відлік до Чемпіонату світу з футболу 2026 року, події, яка обіцяє стати історичною за своїм масштабом. Цей турнір, який вперше спільно організовують три країни, обіцяє стати грандіозним змаганням із 104 матчами. Дізнайтеся все, що потрібно знати про цей чемпіонат світу з футболу! [Детальніше]

La Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portesLa Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portesLa Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portesLa Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portes Дні археології прибувають у регіон Іль-де-Франс: ознайомтесь із програмою!
Дні археології — це подія, яку не варто пропускати для любителів історії та дослідників із багатим досвідом. Щороку насичена програма з нетерпіням чекає дітей та дорослих: інтерактиви, майстер-класи та захоплюючі активності. Ось що готують у Парижі та Іль-де-Франс цього вихідного з 12 по 14 червня 2026 року. [Детальніше]

Visuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieur Паризький турнір з сумо на Accor Arena у червні 2026 року
Сумо, знаменитий японський вид боротьби, повертається до Франції після більш ніж 30-річної відсутності! У суботу 13 та неділю 14 червня 2026 року в Accor Arena відбудеться Паризький турнір з сумо. Це можливість побачити найкращих сумоїстів першого дивізіону в столиці та дізнатися більше про цю тисячолітню традицію, яка має глибоке коріння в японській історії. [Детальніше]

Festival de cinéma 2025 du Palais Galliera : exposition et ciné en plein air au musée de la modeFestival de cinéma 2025 du Palais Galliera : exposition et ciné en plein air au musée de la modeFestival de cinéma 2025 du Palais Galliera : exposition et ciné en plein air au musée de la modeFestival de cinéma 2025 du Palais Galliera : exposition et ciné en plein air au musée de la mode Палац Ґальєра робить кіно: які фільми в прокаті у червні 2026 року? - квитки
Коли в Парижі піднімається температура, відкриті кінотеатри знову заповнюють екранне життя по всьому місту. Але деякі декорації майже відтінюють самі фільми, як-от Палац Ґальльєра, який перетворює свій подвір’я на темний зал з 11 по 13 червня 2026 року, у відповідь на нинішню виставку. Три вечори, де сьоме мистецтво зустрічає моду під прожекторами… та зірками. [Детальніше]

Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025Les Médiévales de Provins fêtent leurs 40 ans en 2025 Медієвальні заходи у Провін 2026: дати та програма
Медієвальні фестивалі в Провіні повертаються 13 і 14 червня 2026 року у середньовічному місті Провін, яке внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО. У своє 41-ше видання до вас завітають трубадуари, жонглери та майстри, запрошуючи у неймовірну подорож у часі в Сен-ет-Марн. [Детальніше]

combat de catchcombat de catchcombat de catchcombat de catch WWE Monday Night Raw 2026 : неймовірне шоу та захоплюючі бої реслінгу у Парижі, в залі Bercy
Після історичного успіху минулого року, WWE знову повертається, щоб запалити столицю у понеділок, 8 червня 2026 року. Париж Берьє стане місцем проведення легендарного Monday Night RAW, де глядачі стануть свідками видовищних боїв і напружених сценаріїв за участю найвідчайдушніших зірок американського реслінгу. [Детальніше]

Visuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de France Концерт Девіда Гетти на "Стад де Франс": ціни на квитки та попередній продаж відкрито
Девід Гетта готується запалити Стад де Франс у четвер 11, п'ятницю 12 та суботу 13 червня 2026 року трьома грандіозними концертами в рамках "The Ultimate Monolith Show". Якщо ви хочете почути французького електро-діджея наживо на сцені, виконуючи його найкращі хіти, вам доведеться поквапитися, щоб квитки надійшли у продаж. Які ж ціни на квитки і коли відкривається попередній продаж на нову дату 11 червня? Розповідаємо все про це. [Детальніше]

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaireLicornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaireLicornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaireLicornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire У Парижі музей Клюні влаштовує Бал єдинорога на честь місяця прайду.
Містична істота, сяючий символ та фігура з тисячами облич, єдиноріг готується знову відвоювати ніч. На честь місяця гордості та фіналу виставки Licornes!, Музей Клуни оголошує свій перший Бал Єдинорога, у суботу 13 червня 2026 року. Нічна урочиста подія, де середньовічні образи, перформанси драг та танцпол змусять старі камені вібрувати до самого світанку. [Детальніше]

La Fête des Guinguettes 2026 : vivez une journée au temps des guinguettes d'antan, au Plessis (92)La Fête des Guinguettes 2026 : vivez une journée au temps des guinguettes d'antan, au Plessis (92)La Fête des Guinguettes 2026 : vivez une journée au temps des guinguettes d'antan, au Plessis (92)La Fête des Guinguettes 2026 : vivez une journée au temps des guinguettes d'antan, au Plessis (92) Свято гуінґетів Belle Époque у департаментові 92 пропонує безкоштовні каруселі, концерт та феєрверк
Фестиваль Ґінґетів 2026 повертається 11, 13 та 14 червня у Плессі-Робінсоні (92), з концертами, дитячим карнавалом, феєрверком та великим поверненням Монмартра. Безкоштовний уік-енд у стилі Бель Епок, для всіх вікових категорій. [Детальніше]

Roland-Garros 2023Roland-Garros 2023Roland-Garros 2023Roland-Garros 2023 Теніс-клуб Ролан-Гаррос: безкоштовно дивіться Чемпіонати Франції з тенісу цього літа
З другою редакцією проекта «Roland-Garros Tennis Club», з 14 червня по 23 серпня 2026 року, легендарний стадіон відкриває свої двері безкоштовно, щоб дати можливість справжнім фанатам тенісу слідкувати за фінальними поєдинками Чемпіонатів Франції з одиночного розряду. [Детальніше]

indeindeindeinde Bolly Bazaar : безкоштовний індійський фестиваль, сповнений барв, із ярмарком та танцями у Парижі
У суботу, 13 червня 2026 року, зануртесь в Індію завдяки фестивалю, організованого асоціацією Bolly Deewani. Танцювальні виступи, майстер-класи, концерт, ярмарок та індійська кухня очікують вас безкоштовно. [Детальніше]

Festival Dragon Boat dans les Hauts-de-SeineFestival Dragon Boat dans les Hauts-de-SeineFestival Dragon Boat dans les Hauts-de-SeineFestival Dragon Boat dans les Hauts-de-Seine Фестиваль драконових човнів: водна гонка та азіатська культура у Хо-де-Сен
Паризька Сена готується перетворитися на сцену азійського традиційного свята у неділю 14 червня 2026 року. На честь Свята Дуаньву відбудеться видовищне водне змагання, а також великий безкоштовний фольклорний ярмарок розгорнеться у регіоні Верхніх департаментів (Hauts-de-Seine). [Детальніше]

Paris Tea Festival 2026 : festival du théParis Tea Festival 2026 : festival du théParis Tea Festival 2026 : festival du théParis Tea Festival 2026 : festival du thé Paris Tea Festival 2026 : дві дні, щоб познайомитися з 60 учасниками та взяти участь у 40 заходах, присвячених чаю, у самому серці Парижа
Париж підкидається ароматом унікального чаю 13 та 14 червня 2026 року під час другого Міжнародного фестивалю чаю в місті. Ініціаторкою заходу є Марія Кокманн, яка прагне відзначити культуру напою через понад 60 учасників і 40 різноманітних подій. Це дві насичені дні, щоб скуштувати, дослідити і поспілкуватися з тими, хто створює вагомий імпульс чайної сцени в паризькому та міжнародному контекстах. [Детальніше]

Jeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud Концерти та водні розваги 2026: безкоштовний фестиваль на відкритому повітрі в Домен-де Сен-Клу повертається
У свій 20-й ювілейний фестиваль Concerts & Jeux d'Eau повертається 13 та 14 червня 2026 року до Національного маєтку Сен-Клу у департаменті О-де-Сен, з безкоштовною міжнародною програмою, відкритою для всіх. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Повернутися до резюме

Прогулянки та парки тижня :

Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couverture Переживіть історію Ейфелевої вежі разом із цією новою віртуальною екскурсією по Парижу
Зануртесь в іммерсивну VR-екскурсію Ейфелевою вежею у Парижі від Viality Tour. Пориньте у самий центр Champ-de-Mars і переживіть етапи зведення та відкриття Дами з заліза у 1889 році. Нова версія, ще більш правдоподібна, вийшла 31 березня 2026 року. З цієї нагоди у нас для вас промокод! [Детальніше]

Le domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photos Цей замок у департаменті Івелін, пов'язаний із Помпадур, приховує чудовий маєток та японський сад.
Немало людей не знають замок Ла-Сель-Сен-Кло у департаменті Йвелін, який має на своїй території 23 гектара: японський сад, сучасні скульптури та охоронюваний парк. У рамках фестивалю Rendez-vous aux Jardins 2026 ми вирушили досліджувати цей прихований історичний скарб, який варто побачити під час прогулянки. [Детальніше]

La Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à Paris Печера Пон Неф: останні новини про гігантську інсталяцію JR — наші світлини
Печера на мосту Пон Ньефа ще чекає свого часу. Ця монументальна інсталяція, створена JR, має перетворити найстаріший міст Парижа на іммерсивну печеру, поєднуючи оптичні ілюзії, надувну конструкцію, звукове мистецтво та ароматичний досвід. Через сильні пориви вітру твір пошкоджено, зараз у ремонті й не повинен відкритися ще кілька днів, фінальна дата за планом, на даний момент, — 28 червня 2026 року. [Детальніше]

Insolite : un show de Monster Trucks, freestyle moto et Transformers débarque près de ParisInsolite : un show de Monster Trucks, freestyle moto et Transformers débarque près de ParisInsolite : un show de Monster Trucks, freestyle moto et Transformers débarque près de ParisInsolite : un show de Monster Trucks, freestyle moto et Transformers débarque près de Paris Монстр-траки, фрістайл на мотоциклі та Трансформери: шоу продовжується поблизу Парижа — відгуки та фото
Пристебніться — буде справжній зорець: шоу Hells Drivers Danglade виїжджає на додаткові дати поблизу Парижа з Monster Trucks та видовищними каскадами. З 16 по 31 травня, а потім з 5 по 14 червня 2026 року завітайте до Soisy-sous-Montmorency, за кілька кроків від Іпподрому Енгьєн-Суї, для цього сімейного вибухового шоу. Ознайомтесь з нашим оглядом. [Детальніше]

Le Parc de Bagatelle au printemps, cerisier, tulipes et jonquilles - photosLe Parc de Bagatelle au printemps, cerisier, tulipes et jonquilles - photosLe Parc de Bagatelle au printemps, cerisier, tulipes et jonquilles - photosLe Parc de Bagatelle au printemps, cerisier, tulipes et jonquilles - photos Halage - Lil'Ô, природний пустир, який варто відвідати на острові Сен-Дені (93)
Усього за кілька кроків від Сен-Дені (93), на острові Сен-Дені, асоціація Halage перетворила колишню промислову пустку на екологічний та солідарний центр Lil'Ô. У програмі: екскурсії, біорізноманіття, компост, місцеві квіти та громадські ініціативи. [Детальніше]

Le Paysan UrbainLe Paysan UrbainLe Paysan UrbainLe Paysan Urbain Міський фермер, квітуча ферма, прихована в серці 20-го округу
У 20-му окрузі Парижа Le Paysan Urbain вирощує мікрогрін, їстівні квіти, трав'яні чаї та проводить майстер-класи на фермі Шарон. У програмі: тури, самостійний збір та освітні заходи. [Детальніше]

Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article Рамбюїльський лісопарк і зоопарк для повернення до природи
Спонсорований - У серці 250 гектарів лісу відкривається унікальний на північному сході Європи майданчик, присвячений фауні Європи, що сьогодні або колись мешкала у Франції: благородні олені, лані та козулі… Також тут його вольєри з більш ніж 200 птахами, які демонструють польоти хижаків у вільному польоті, не забуваючи про 1500 м² гігантських гойдалок, підвішених між деревами, або про ігрову зону «місія ліс». Прекрасна пропозиція для сімей, любителів природи та всіх, хто хоче знову знайти контакт із живою природою. [Детальніше]

Street-art, les enfants de Seth à la Buttes aux Cailles enfilent des maillots du PSGStreet-art, les enfants de Seth à la Buttes aux Cailles enfilent des maillots du PSGStreet-art, les enfants de Seth à la Buttes aux Cailles enfilent des maillots du PSGStreet-art, les enfants de Seth à la Buttes aux Cailles enfilent des maillots du PSG Стріт-арт, діти Сета у районі Бют-о-Кай святкують перемогу ПСЖ у Парижі, 13-й округ
Діти Сета надягають футболку ПСЖ: вуличний художник Жульєн Маллан оновив свою знакову фреску на Бют-о-Каїль (13-й округ Парижа), щоб відсвяткувати перемогу в Лізі чемпіонів 2026! І, звісно, нам це подобається. [Детальніше]

Le Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photosLe Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photosLe Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photosLe Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photos Середньовічний фортифікаційний замок Бейн, у якому виявлено скарб Івелін, пов’язаний із Діані де Пуатьє.
Середньовічний замок у департаменті Євеліни — замок Бейнес приховує багатовікову історію та несподіваний зв’язок із Діаною де Поатьє. Всього за 30 км від Паріжа, у самому серці міста Бейнес у Євелінах, його руїни, внесені до списку пам’яток історії, варто відвідувати цілий рік. Ми вирушили оглянути місця під час короткої поїздки і розкриваємо частину його таємниць. [Детальніше]

La base - Île de loisirs de Créteil, ouverture de la baignadeLa base - Île de loisirs de Créteil, ouverture de la baignadeLa base - Île de loisirs de Créteil, ouverture de la baignadeLa base - Île de loisirs de Créteil, ouverture de la baignade Острів розваг Кретей (94), ідеальне місце для проведення дня на свіжому повітрі
База відпочинку Кретей у французькому регіоні Валь-де-Марн - ідеальне місце для відпочинку всією сім'єю. З центром водних видів спорту, хвильовим басейном, природним центром і скелелазінням - це ідеальне місце, щоб провести день, розважаючись на свіжому повітрі! [Детальніше]

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21, сезон 2026: тиждень свят, природи та культурних відкриттів у самому серці парку Ля-Вільє
Спонсорований - У червні Jardin21, простір для свята та зеленого життя, який розташований на березі каналу Урк у 19-му окрузі, продовжує сезон з багатою та різноманітною програмою. Володійте можливістю повноцінно насолодитися цими гарними днями: ініціативи з громадянами, майстер-класи з садівництва, молодіжні заходи, святкові вечори, заняття йогою… Усе зібране, щоб вирватися за межі міста, не покидаючи Парижа! Вхід вільний. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Ресторани та бари, які варто спробувати:

Sushi Mina : sushis, makis et brochettes japonaises à Paris 9eSushi Mina : sushis, makis et brochettes japonaises à Paris 9eSushi Mina : sushis, makis et brochettes japonaises à Paris 9eSushi Mina : sushis, makis et brochettes japonaises à Paris 9e Sushi Mina: японський ресторан з меню «їж скільки хочеш» нового покоління в 9-му окрузі Парижа
Спонсорований - Sushi Mina, японський ресторан у серці дев’ятого округу Парижа, пропонує сучасний формат «їж скільки хочеш» суші, з можливістю замовлення через планшет та страви, приготовлені на замовлення й подані за столик. Усе це — за чудове співвідношення ціни та якості! [Детальніше]

L'Escargot MontorgueilL'Escargot MontorgueilL'Escargot MontorgueilL'Escargot Montorgueil L'Escargot Montorgueil, паризький заклад, який все ще викликає захоплення, 200 років потому
Розташований у паризькому районі Халле, L'Escargot Montorgueil прославляє бургундських равликів за оригінальними рецептами та блискуче виконує велику класику французької гастрономії. [Детальніше]

Le Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 DLe Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 DLe Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 DLe Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - DJI 0020 D Le Chou de Chanorier, ресторан у замку у департаменті Йєвелін, презентує свою чудову терасу, що входить до топу.
Бістри, які не в Парижі, що нас влаштовують своїми закладами, здебільшого у Верхніх Сенах, минулого року відкрили ресторан у Івелінх! І не де-небудь, а у замку Шанор'єр у Круассі-Сюр-Сен тепер можна смакувати. І сюрприз: тут навіть знайдеться меню підписане Чарлі Енн, фіналістку Top Chef 2025. Ми протестували ресторан Chou de Chanorier, який демонструє коротке й вишукане меню та навіть величезну терасу в серці зеленого парку, що взимку пропонує раклети, а влітку — барбекю. [Детальніше]

Amâlia - Asperge miso, cacahuèteAmâlia - Asperge miso, cacahuèteAmâlia - Asperge miso, cacahuèteAmâlia - Asperge miso, cacahuète Amâlia, два італійські шеф-кухарі на чолі казкового ресторану з зірками Мішлен
Італійські шеф-кухарі Сесілія Спуріо та Еудженіо Анфузо відкрили ресторан для гурманів Amâlia, який вражає своєю вишуканістю. Один з наших улюблених закладів року. [Детальніше]

Mojju - Bouillon crevettes miso shiitakeMojju - Bouillon crevettes miso shiitakeMojju - Bouillon crevettes miso shiitakeMojju - Bouillon crevettes miso shiitake Mojju, франко-корейський ресторан під керівництвом шеф-кухаря Тібо Сомбардьє
Шеф-кухар Тібо Сомбардьє відкрив Mojju, корейський ресторан з французьким колоритом. [Детальніше]

Bonchon, le poulet frit coréen débarque à ParisBonchon, le poulet frit coréen débarque à ParisBonchon, le poulet frit coréen débarque à ParisBonchon, le poulet frit coréen débarque à Paris Боншон, ресторан смажених курчат, відкриває свої двері
Всесвітньо відома корейська мережа вуличних ресторанів зі смаженими курчатами Bonchon приїжджає до Парижа 9 березня 2023 року. Вирушайте до 2-го округу, щоб (пере)відкрити для себе найкращі курячі крильця за версією Business Insider. [Детальніше]

Paillettes Paris : un restaurant festif, une cuisine méditerranéenne  - 9P7A1514Paillettes Paris : un restaurant festif, une cuisine méditerranéenne  - 9P7A1514Paillettes Paris : un restaurant festif, une cuisine méditerranéenne  - 9P7A1514Paillettes Paris : un restaurant festif, une cuisine méditerranéenne  - 9P7A1514 Paillettes Paris : святковий ресторан, що поєднує гастрономію та вечірки в самому серці Парижа
Спонсорований - Яскравий ресторан у самісінькому центрі Парижа, де насолоджуються смаковою середземноморською кухнею та поринають у ритм живої музики: ласкаво просимо до Paillettes Paris — сенсорний досвід, який варто випробувати за адресою 14 rue Saint-Fiacre. [Детальніше]

Chez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photosChez Gina, le restaurant italien caché de Fontainebleau, les photos Ми випробували цей таємний італійський ресторан, що прилягає до замку Фонтенбло, із терасою та брнчем.
Розташована у внутрішньому дворі готелю Cavoye, за кілька кроків від замку Фонтенбло, тратторія Gina пропонує щедру італійську кухню підписану Робіном Санчесом, з гарною терасою у саду всередині двору та бранчем щонеділі. Ми вирішили познайомитися з місцем і розповімо все. [Детальніше]

Ruche - Domaine Les BruyèresRuche - Domaine Les BruyèresRuche - Domaine Les BruyèresRuche - Domaine Les Bruyères Ruche : зірковий гастрономічний ресторан і природа маєтку Domaine Les Bruyères у департаменті Івелін
У Івелінських околицях відкривається пишна обкладинка престижу завдяки прогресивному обранню закладу з глибокою зарученістю. Розташована поруч із власним садом, Руше — нещодавно зірковий ресторан — запрошує гурманів зануритися у цілковиту екскурсію високої гастрономії, що диктується ритмом природи. Винятковий еко-відповідальний заклад, ідеально підходящий для втечі за пороги столиці, де можна насолодитися міліметричними тарілками — від насіння до виделки. [Детальніше]

izakaya japonaisizakaya japonaisizakaya japonaisizakaya japonais Espace Gohan — ізакія в серці Парижа
Спонсорований - Обов’язкова адреса для ваших літніх вечорів. У маленькій вуличці в самому серці 10-го округу знайдіть ресторан Espace Gohan. Це японський заклад, який пропонує справжнє меню, гідне izakaya саме ввечері. Ідея полягає у тому, щоб ділитися безліччю автентичних маленьких страв біля напоїв і просто насолоджуватися вечором! [Детальніше]

Le restaurant Berchoux au Cœur de la Butte MontmartreLe restaurant Berchoux au Cœur de la Butte MontmartreLe restaurant Berchoux au Cœur de la Butte MontmartreLe restaurant Berchoux au Cœur de la Butte Montmartre Ресторан Berchoux: флекситаріанська кухня та сендвічі у самому серці Монмартра
Спонсорований - Бершоу — це ресторан, який пропонує флексітаріанські страви і підтримує ідею «нульових відходів». Меню тут змінюється щодня, а обід коштує всього від 15 євро. Можна забронювати столик або навіть орендувати цілу зону, зателефонувавши за номером 01 89 43 01 86. Або забронювати через сайт berchoux.net. [Детальніше]

TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer ! TiKi Playa : святковий пляж-бар та величезна літня тераса саме для літа!
Спонсорований - Tiki Playa — це місце, яке асоціюється з відпочинком і розслабленням, і це так necessary! Неординарний декор, веранда у стилі пляжної хатинки, бар із бамбука, величезна терраса та підземний клуб... і воно працює щодня! [Детальніше]

Un rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématique Літній дах-бар із неперевершеним видом на Париж знову відкривається на вершині знакового музею — фото
Навесні—літом 2026 року Музей Орсе вийде на новий подих… і висоту. Його тераса знову відкриває панорамний вид на Париж, атмосфера arty-chic та бар у стилі арт-нуво. Стриманий дах-бар, але ненадовго. [Детальніше]

Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude ! Skybar Paris : найвищий на відкритому повітрі дах-бар запускає сезон на висоті 115 м!
Спонсорований - У Skybar Paris, на даху, що височіє над Pullman Paris Montparnasse, відчуйте захід сонця у Парижі з панорамним видом на Ейфелеву вежу та найкрасивіші пам'ятки столиці, між коктейлями, афтерворк і святковими вечірками. [Детальніше]

Experimental Cocktail Club : speakeasy et bar à cocktails iconique à Paris depuis 2007Experimental Cocktail Club : speakeasy et bar à cocktails iconique à Paris depuis 2007Experimental Cocktail Club : speakeasy et bar à cocktails iconique à Paris depuis 2007Experimental Cocktail Club : speakeasy et bar à cocktails iconique à Paris depuis 2007 Experimental Cocktail Club : таємний спейкезі та культовий бар з коктейлями у Парижі з 2007 року - відгуки та фото
У самісінькому Серці Сент'єра Experimental Cocktail Club з 2007 року ховається за непомітними дверима, у дусі паризьких таємних барів. Ця адреса в 2-му окрузі пропонує карту коктейлів, де класику перетворено на оновлені версії та авторські творіння, що дбайливо відпрацьовані з точністю та балансом. Це місце — піонер сучасної культури коктейльного мистецтва у Парижі. [Детальніше]

Roller party KimptonRoller party KimptonRoller party KimptonRoller party Kimpton Вечори катання на роликових ковзанах, дискотечні DJ-сети та американська кухня в Montecito, Kimpton St Honoré
Діставайте свої найкращі флуоресцентні та блискучі комбінезони і вирушайте до Монтесіто в готелі Kimpton St Honoré, який щочетверга організовує вечори катання на роликових ковзанах з дискотекою та діджей-сетом. [Детальніше]

Photos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du Brach Rooftop Le Brach 2026: тераса в овочевому саду з видом на Ейфелеву вежу
Без сумніву один із найкрасивіших дахових майданчиків Парижа — тераса на даху готелю Brach у 16-му окрузі, відкриває панораму столиці та дає змогу насолодитися сонцем. На літо 2026 року цей затишний притулок перетворюється на кольори Провансу та Французької Рів’єри, аби презентувати флагманські cuvées відомого винного маєтку узбережжя Вар, доповнені закусками такими свіжими, як і винятково смачними. [Детальніше]

Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit) Унікальне місце для святкувань: паб, дискоте́ка та спікізі-бар, прихований у підземній каплиці
Спонсорований - Зустрічайтеся в Hide: це одночасно величезний паб, дискотека під склепіннями і навіть підпільний бар — прихований бар на 500 шотів. Забронюйте свої вечори — вам сподобається святкова атмосфера! [Детальніше]

Rooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation Paris Плантація Париж: унікальний дах однієї з найбільших міських ферм Європи у 18-му окрузі
У 18-му окрузі Парижа відкрився даховий бар, який ставить усе на велике. Адже він розташований у одному з найбільших міських ферм Європи, і саме тут вас чекає новий формат — Plantation Paris. Деталі концепції Plantation Paris. [Детальніше]

Le TangoLe TangoLe TangoLe Tango Танґо, міфічний ЛГБТ-клуб із хвилюючою атмосферою, що змушує Маре танцювати
«Танґо» — одне з найвизначніших місць нічного життя ЛГБТК+ у Парижі. Розташований на Rue au Maire, у 3-му окрузі, цей історичний танцпол Маре пройшов крізь епохи — від народних балів до культури квер, а згодом відродився після закриття, яке хвилювало його вірних відвідувачів. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Виставки, які варто побачити:

La Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à Paris Печера Пон-Неф: познайомтесь із JR у цій арт-галереї Маре, Париж
Поряд із Пон-Неф, який перетворився на монументальну ілюзію, та з ескізами, що розкрилися у Perrotin, JR запрошує публіку на автограф-сеанс у суботу, 13 червня 2026 року, у Парижі. Це можливість зустріти художника, якого зараз обговорюють усі, у центрі проєкту, що створює діалог між твором і містом. [Детальніше]

L'artiste Chuck Sperry dévoile ses Archetypes dans une expo gratuite à la galerie Art GenerationL'artiste Chuck Sperry dévoile ses Archetypes dans une expo gratuite à la galerie Art GenerationL'artiste Chuck Sperry dévoile ses Archetypes dans une expo gratuite à la galerie Art GenerationL'artiste Chuck Sperry dévoile ses Archetypes dans une expo gratuite à la galerie Art Generation Митець Чак Спері презентує свої архетипи на безкоштовній виставці у галерееї Art Generation.
Його сериграфії та афіші концертів розлетілися світом: завітайте побачити роботи Чака Спері завдяки експозиції Archetypes, що презентується у галереї Art Generation з 13 червня по 1 серпня 2026 року. [Детальніше]

American Images à la MEP : Dana Lixenberg interroge le rêve américain dans une exposition de photosAmerican Images à la MEP : Dana Lixenberg interroge le rêve américain dans une exposition de photosAmerican Images à la MEP : Dana Lixenberg interroge le rêve américain dans une exposition de photosAmerican Images à la MEP : Dana Lixenberg interroge le rêve américain dans une exposition de photos Фотографія повністю літерами: художня абетка, виставлена в МЕП
Європейський дім фотографії відзначає історію та багатство фотографії через різнопланову виставку, яку можна побачити з 10 червня по 13 вересня 2026 року. [Детальніше]

Maison européenne de la photographie MEP visuelMaison européenne de la photographie MEP visuelMaison européenne de la photographie MEP visuelMaison européenne de la photographie MEP visuel Французька художниця Каміль Вів'єр у центрі уваги в Європейському домі фотографії.
Європейський дім фотографії присвячує значну ретроспективу французькій Каміль Вів'єр, постаті сучасної фотографії, що водночас зворушує й сильна. Виставку можна відвідати з 10 червня по 13 вересня 2026 року. [Детальніше]

Roger ViolletRoger ViolletRoger ViolletRoger Viollet Пориньте у нічний Париж XX століття на безкоштовній фотовиставці у галереї Роджер-Віольє.
Париж сяє як вдень, так і вночі: відкрийте для себе багате нічне життя столиці з виставкою «Париж, відкритий вночі», яку можна безкоштовно переглянути з 11 червня по 3 жовтня 2026 року у галереї Roger-Viollet. [Детальніше]

Paradox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optique Музей Paradox у Парижі презентує 5 нових захоплюючих інтерактивних експериментів та відкриває кав’ярню Hans & Gretel
Музей парадоксів — це майже сотня експозицій, де на вас чекають ілюзії, оптичні ефекти та сенсорні штучки, що наче з іншого світу, у Парижі. Вам сподобається дивуватися та знімати сюрреалістичні кадри. До вже існуючого маршруту додалися п'ять нових захоплюючих інтерактивних дослідів — саме час відчути наші сенси! А ще вас приємно здивує абсолютно новий кафе з неймовірно смачним меню: Hans & Gretel вже прагне вас вразити. [Детальніше]

Hans & Gretel - Paradox Museum - Capture d’écran 2026 05 19 à 13.20.19Hans & Gretel - Paradox Museum - Capture d’écran 2026 05 19 à 13.20.19Hans & Gretel - Paradox Museum - Capture d’écran 2026 05 19 à 13.20.19Hans & Gretel - Paradox Museum - Capture d’écran 2026 05 19 à 13.20.19 Гензель та Гретель запрошують до Paradox Museum Paris на казкову пригоду
Спонсорований - Парижський музей Paradox святкує ювілей Гензеля й Гретель, магазину для всіх гурманів, із іммерсивним досвідом, натхненим казкою Гензель і Гретель, між чарівним лісом, квестом, золотими квитками, смаколиками, інтерактивними казками та нічними іммерсивними пригодами. [Детальніше]

Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été ! Музей ілюзій у Парижі — обов’язковий пункт вашого весняного маршруту!
Спонсорований - Музей ілюзій, розташований у першому окрузі Парижа, у районі Шатле-ле-Алл і, запрошує вас на незабутню мандрівку з рідними та друзями. Готуйтеся поринути в захоплюючий світ ілюзій, де ваші всі почуття будуть поставлені на межу... А новинка — нічні екскурсії, наповнені магією, які цей музей запускає для відвідувачів. [Детальніше]

Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026 Джані Версаче: всеосяжна ретроспектива італійського кутюр'є у Музеї Маййоль - огляд та фото
Париж цього літа випромінює гламур завдяки виставці «Gianni Versace. Ретроспектива» у Музеї Маїльоль з 5 червня по 6 вересня 2026 року. Між бароко та переповненістю принтами ця модна ретроспектива обіцяє яскраві кольори та розкіш, як сама легенда. [Детальніше]

Serena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie PerrotinSerena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie PerrotinSerena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie PerrotinSerena Carone : une exposition dans un monde de faïence et de faux-semblants à la galerie Perrotin Серена Караоне: виставка у світі фаянсу та ілюзій у галереї Perrotin
У Маре галерея Perrotin приймає тривожний всесвіт Серени Кароне. У просторі художниця розмиває межі своїми емальованими фаянсами та оптичними ілюзіями. Тут сприйняття постійно коливається між реальністю та помилковістю. Безкоштовна виставка, яку варто відвідати з 5 по 18 червня 2026 року. [Детальніше]

La Cité de l'Histoire : une découverte ludique de l'histoire en familleLa Cité de l'Histoire : une découverte ludique de l'histoire en familleLa Cité de l'Histoire : une découverte ludique de l'histoire en familleLa Cité de l'Histoire : une découverte ludique de l'histoire en famille Місто історії: цікавий спосіб для сімей відкрити для себе історію
Спонсорований - Пориньте у серце найцікавіших періодів людської історії завдяки імерсивним шоу та технологічним заходам, які захоплять і молодих, і старих. Переживіть великі моменти минулого, зустріньтеся з символічними постатями французької історії та створіть незабутні спогади разом! На вас чекають три головні події у просторі, повністю призначеному для сімейного відпочинку, що пропонують подорож найбільш емоційно насиченими епохами. [Детальніше]

Une exposition de costumes de scène conçus par Christian Lacroix au château de FontainebleauUne exposition de costumes de scène conçus par Christian Lacroix au château de FontainebleauUne exposition de costumes de scène conçus par Christian Lacroix au château de FontainebleauUne exposition de costumes de scène conçus par Christian Lacroix au château de Fontainebleau Виставка костюмів, розроблених Крістіаном Лакроа, у замку Фонтенбло — відгуки та фото
У рамках Фестивалю історії мистецтва у фортеці Фонтенабло відкрилася виставка сценічних костюмів від Christian Lacroix, натхненних образом Марії-Антуанетти та її стилем. Виставка триватиме з 5 червня по 2 листопада 2026 року. [Детальніше]

Globale Inversion Inversion : Lassana Sarre met en lumière les agents de sécurité au Palais de TokyoGlobale Inversion Inversion : Lassana Sarre met en lumière les agents de sécurité au Palais de TokyoGlobale Inversion Inversion : Lassana Sarre met en lumière les agents de sécurité au Palais de TokyoGlobale Inversion Inversion : Lassana Sarre met en lumière les agents de sécurité au Palais de Tokyo Globale Inversion Inversion : Лассана Сара висвітлює охоронців у Палаці Токіо
Палац Токі презентує Globale Inversion Inversion, художню роботу, створену на місці Лассана Сара, присвячену охоронним бригадам арт-центру в Парижі з 5 червня 2026 року. Художник змінює ракурс і звертає увагу на тих, хто щодня зустрічає, охороняє та супроводжує відвідувачів. [Детальніше]

Raza Odiada nunca muere : Neïla Czermak Ichti explore les héritages familiaux au Palais de TokyoRaza Odiada nunca muere : Neïla Czermak Ichti explore les héritages familiaux au Palais de TokyoRaza Odiada nunca muere : Neïla Czermak Ichti explore les héritages familiaux au Palais de TokyoRaza Odiada nunca muere : Neïla Czermak Ichti explore les héritages familiaux au Palais de Tokyo Ненависна порода ніколи не вмирає: Неїла Чермак-Ічті досліджує сімейні спадщини у Палаці Токіо
Палац Токіо презентує Raza Odiada nunca muere, виставку Неїли Чермак-Іхті, присвячену сімейній пам’яті, у Парижі з 5 червня по 13 вересня 2026 року. Подорож від інтимної розповіді до спадщини й передачі. [Детальніше]

Fujiko Nakaya : nos photos de sa sculpture de brouillard à voir à la Bourse de CommerceFujiko Nakaya : nos photos de sa sculpture de brouillard à voir à la Bourse de CommerceFujiko Nakaya : nos photos de sa sculpture de brouillard à voir à la Bourse de CommerceFujiko Nakaya : nos photos de sa sculpture de brouillard à voir à la Bourse de Commerce Фуджіко Накая розкриває незвичну й споглядальну скульптуру з туману у Бурс де Коммер
Цього літа Ротонда Бурс де Комерс у Парижі приймає одну з відомих скульптур туману мисткині Фуджіко Накяї. Зустрічайте до 14 вересня 2026 року, щоб зануритися в цю незвичну та contemplative інсталяцію, яка з’являє та зникaє відвідувачів у густому білому хмаровому тумані водяної пари! [Детальніше]

Повернутися до резюме

Спортивні та оздоровчі заходи:

Gravelanza Paris : une course nature avec vue sur Paris aux portes de la capitaleGravelanza Paris : une course nature avec vue sur Paris aux portes de la capitaleGravelanza Paris : une course nature avec vue sur Paris aux portes de la capitaleGravelanza Paris : une course nature avec vue sur Paris aux portes de la capitale Природна й святкова гонка з’являється під Парижем разом із Gravelanza
Спонсорований - Gravelanza Paris пройде в Меудоні, на порозі Парижа, в суботу 13 та в неділю 14 червня 2026 року. У програмі: природні забіги з поєднанням шосе та трейлу, фестивальний ярмарок, клуби бігу, анімація, їжа, йога та живу музику. [Детальніше]

Amel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à Paris Чемпіонат світу з футболу 2026: безкоштовний поп-ап із футбольним полем та розважальними активностями у Галях
Les Halles перетворюються на гіганальний газон на честь чемпіонату світу з футболу. Протягом майже трьох тижнів величезний тимчасовий безкоштовний простір запрошує вболівальників поринути у світ синіх — між фізичними та віртуальними змаганнями, музеєм футболу та безкоштовними розвагами. [Детальніше]

avant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplaysavant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplaysavant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplaysavant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplays Чемпіонат світу: у Grand Rex — фан-зона в марокканському стилі для матчу Марокко — Бразилія
Дакка Марракеша зазвучать у Grand Rex цієї суботи, 13 червня 2026 року, з нагоди матчу Марокко — Бразилія в рамках Чемпіонату світу з футболу! Цей матч буде транслюватися на великому екрані в серці фан-зони, яка обіцяє святкову атмосферу. [Детальніше]

Visuel Paris 12e - Ground ControlVisuel Paris 12e - Ground ControlVisuel Paris 12e - Ground ControlVisuel Paris 12e - Ground Control Чемпіонат світу з футболу 2026 року: великий екран, футбольне поле, діджей-сет, блошиний ринок на Ground Control
З 11 червня по 19 липня 2026 року Ground Control перетворюється на величезне поле для спільних експериментів з нагоди чемпіонату світу з футболу. Відомий креативний простір у 12-му окрузі переходить у режим фан-зони і розгортає справжнє футбольне поле з вільним доступом просто посеред його зали, ритмований трансляціями на гігантських екранах, вінтажний блошиний ринок та DJ-сети. [Детальніше]

La CommunaleLa CommunaleLa CommunaleLa Communale Чемпіонат світу з футболу 2026: фан-зона, гігантський екран, прогнози та гігантський настільний футбол у Ла Комюнал
З 11 червня по 19 липня 2026 року муніципалітет Сен-Уєн перетворює свою гігантську залу на справжній народний стадіон із вільним доступом з нагоди Чемпіонату світу, щоб вболівальники відчули хвилю адреналіну під ритм гігантських екранів, турнірів та незвичайного XXL-настільного футболу. [Детальніше]

Salle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs ElyséesSalle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs ElyséesSalle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs ElyséesSalle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs Elysées SEMPER wellness : Фітнес-центр із заняттями Hyrox та пилатесу на Reformерах біля Єлисейських полів
Спонсорований - SEMPER Wellness — ультрасучасний зал біля Єлісейських полів пропонує кілька групових занять, розроблених для активних паризьців, які шукають благополуччя, персональний коучинг та комплексне тренування, з понеділка по неділю. Групові заняття, силові тренування та Hyrox — ознайомтесь із пакетом ознайомлення та випробуйте пілатес на реформері! [Детальніше]

Beer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promo Пивний спа-центр: цей незвичайний спа-центр у Парижі пропонує пивні ванни - промокод
Любителі пива, ось велнес-концепція, яка неодмінно вам сподобається! У Парижі Beer Spa - це перший заклад у столиці, який пропонує "пивні ванни". І якщо вам цікаво, так, ви також можете виголошувати тости під час сеансу релаксації. Хочете спробувати? У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]

The Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photosThe Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photosThe Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photosThe Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photos The Method Trocadéro, студія спорту та благополуччя за кілька кроків від Тріумфальної арки
Думати про добробут через призму спорту, здорового харчування та активного способу життя — таку концепцію пропонує The Method, який нещодавно відкрив другу адресy у Парижі, на авеню Клебер у 16-му окрузі. [Детальніше]

Visuels musée et monument - Musée Jean-Jacques HennerVisuels musée et monument - Musée Jean-Jacques HennerVisuels musée et monument - Musée Jean-Jacques HennerVisuels musée et monument - Musée Jean-Jacques Henner Незвично: йога та керована медитація серед творів музею Жана-Жака Енера в Парижі
Запрошуємо насолодитися винятковим, мистецьким моментом релаксу під час занять йогою та керованої медитації у залах музею Жана-Жака Аннера, кілька субот на рік. [Детальніше]

Naya Studio, lieu de bien-être et restaurant vegan - nos photosNaya Studio, lieu de bien-être et restaurant vegan - nos photosNaya Studio, lieu de bien-être et restaurant vegan - nos photosNaya Studio, lieu de bien-être et restaurant vegan - nos photos Ная, холістичний притулок із студією йоги та веганським рестораном у Маре
Розташована на вулиці Rue des Tournelles у 4-му окрузі Парижа, Naya заявляє про себе як цілісний притулок — місце, де час зупиняється, аби глибоко піклуватися про себе. [Детальніше]

Quai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la Seine Чемпіонат світу з футболу: фан-зона святкова та плавуча на набережних Сени цього літа 2026 року
Цього літа чемпіонат світу з футболу прибуває на набережну Сени! З 12 червня по 19 липня 2026 року Quai de la Photo відкриває свої двері, щоб приймати вболівальників у атмосфері, яка обіцяє бути винятковою — між прямими трансляціями матчів та музичною програмою. [Детальніше]

Institut Berry bien êtreInstitut Berry bien êtreInstitut Berry bien êtreInstitut Berry bien être Інститут Беррі: заворожуючий догляд між масажем, рефлексологією стопи та kobido у Сен-Лазарі
Поблизу гучності Сен-Лазара ховається стриманий кокон, присвячений розслабленню та відновленню. Цей інститут нового покоління поєднує високу технічність сучасних апаратів із м’якою, огортаючою атмосферою ручних ритуалів. Ідеальна зупинка, щоб подарувати собі персональну діагностику під час протоколу на індивідуальне замовлення. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Дозвіллєві заходи :

Partouche Casino ClubPartouche Casino ClubPartouche Casino ClubPartouche Casino Club Partouche Casino Club : новий храм азартних розваг щойно відкрив свої двері у серці Парижа
Спонсорований - Це була одна з найочікуваніших подій весни в Парижі. Partouche Casino Club тепер відкритий і приймає відвідувачів з 12 травня 2026 року, за два кроки від Тріумфальної арки. Нове вражаюче місце, у стилі казино, яке має намір переосмислити досвід клубів азартних ігор у столиці. [Детальніше]

Photos du Club Pierre Charron - GJ people 0507 359 HQ copiePhotos du Club Pierre Charron - GJ people 0507 359 HQ copiePhotos du Club Pierre Charron - GJ people 0507 359 HQ copiePhotos du Club Pierre Charron - GJ people 0507 359 HQ copie Клуб Pierre Charron: найкращий покер і блекджек у Парижі
Спонсорований - Клуб П'єр Шаррон, розташований за два кроки від Єлисейських полів, є найжвавішим ігровим клубом Парижа. Створений гравцем для гравців, клуб пропонує найповніший асортимент покерних та казино-ігор (блекджек тощо) у Парижі в елегантній обстановці. Призначений для епікурейців, клуб також має бар, ресторан, відкритий безперервно до 5 ранку, а також затишну кімнату для паління та бібліотеку. [Детальніше]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10 The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]

Les Reliques de la Mort, le jeu d'évasion en mode Seigneur des Anneaux chez Glorious Escape GameLes Reliques de la Mort, le jeu d'évasion en mode Seigneur des Anneaux chez Glorious Escape GameLes Reliques de la Mort, le jeu d'évasion en mode Seigneur des Anneaux chez Glorious Escape GameLes Reliques de la Mort, le jeu d'évasion en mode Seigneur des Anneaux chez Glorious Escape Game Смертельні реліквії, квест у стилі Володаря перснів у Glorious Escape Game
Якщо ви шанувальник героїчного фентезі ... Glorious Escape Game у Велизі, у відділі Yvelines, пропонує вам відкрити одну зі своїх кімнат, що нагадує "Володаря перснів" та "Гаррі Поттера, Дари Смерті". Знайдіть Меч Долі раніше за чорного мага Хейзіла Торна і врятуйте королівства від його лап! [Детальніше]

Bowling de Joinville-le-Pont : le bowling pas comme les autres près de ParisBowling de Joinville-le-Pont : le bowling pas comme les autres près de ParisBowling de Joinville-le-Pont : le bowling pas comme les autres près de ParisBowling de Joinville-le-Pont : le bowling pas comme les autres près de Paris Боулінг де Жуанвіль-ле-Пон: дружній боулінг поблизу Парижа
Шукаєте незабутній досвід гри в боулінг? Bowling de Joinville-le-Pont, розташований у самому серці історичного району Guinguette, пропонує виняткову атмосферу для гри в боулінг та організації ваших заходів поблизу Парижа. [Детальніше]

Madness : l'escape game d'horreur qui vous poussera à la folie chez UnleashMadness : l'escape game d'horreur qui vous poussera à la folie chez UnleashMadness : l'escape game d'horreur qui vous poussera à la folie chez UnleashMadness : l'escape game d'horreur qui vous poussera à la folie chez Unleash Безумство у Unleash: зануртесь у квест-кімнату з хоррором у стилі Лавкрафта у Парижі
Неподалік від Accor Arena Unleash Escape Game презентує Madness, нову залу хоррору, натхнену Лавкрафтом, яка відкриється з 1 червня 2026 року. Це кошмарний escape room, що занурює гравців у темний, іммерсивний досвід, де панують безумство, таємниці й тривога. [Детальніше]

Paris Élysées Club : temple du jeu dans la capitale  - 1284191 le paris elysees club place forte du jeu de casino a parisParis Élysées Club : temple du jeu dans la capitale  - 1284191 le paris elysees club place forte du jeu de casino a parisParis Élysées Club : temple du jeu dans la capitale  - 1284191 le paris elysees club place forte du jeu de casino a parisParis Élysées Club : temple du jeu dans la capitale  - 1284191 le paris elysees club place forte du jeu de casino a paris Париж Елісейський клуб: опорна база казино-ігор у Парижі
Спонсорований - Хочете відчути атмосферу справжнього казино прямо в центрі Парижа? Звертайтеся до Paris Élysées Club. Перший паризький клуб азартних ігор, розташований на вулиці Марбеф у серці Золотого трикутника. Любителі Ultimate poker, Punto Banco або Blackjack із задоволенням приходять до цього закладу із камерним інтер'єром. [Детальніше]

Team building murder party brasserie NemetoTeam building murder party brasserie NemetoTeam building murder party brasserie NemetoTeam building murder party brasserie Nemeto Тим‑білдінг у стилі murder party з антуражем епохи сухого закону у мікропивоварні в департаменті О-де-Сен (92)
А як би виглядало наступне тимбілдінг вашої компанії, якби він відбувався у біо-ремесельній пивоварні? У Нантері (92) пивоварня Nemeto пропонує іммерсивні заходи, які поєднують дегустацію, рольові ігри та знайомство з майстерністю пивоваріння. Це оригінальний спосіб зміцнити командний дух у нетиповому місці за воротами Парижа. [Детальніше]

La Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissement Газета Лютеції: занурювальна квест-гра на відкритому повітрі у 3-му окрузі Парижа
У Парижі газета La Gazette de Lutèce перетворює район Темпль на майданчик для розслідування у рамках L’Ombre du Temple, інтерактивний квест на відкритому повітрі, який можна проходити командою протягом усього року за попереднім бронюванням. Протягом 1 год 30 хвилин учасники відстежують підказки вулицями 3-го округу й зустрічають акторів під час свого розслідування. [Детальніше]

The Lapins Crétins Color Chaos : la bataille de peinture virtuelle façon Splatoon chez EVAThe Lapins Crétins Color Chaos : la bataille de peinture virtuelle façon Splatoon chez EVAThe Lapins Crétins Color Chaos : la bataille de peinture virtuelle façon Splatoon chez EVAThe Lapins Crétins Color Chaos : la bataille de peinture virtuelle façon Splatoon chez EVA Зайці-кретини: Color Chaos — EVA запускає свою VR-гру в арені для сімей — наш тест
The Lapins Crétins : Color Chaos прибувають до EVA 20 травня з VR-ареною, доступною з 10 років. У просторові 500 м² дві команди рухаються, прицілюються та розмальовують максимально якомога території, щоб перемогти. Ми його випробували — розповідаємо все! [Детальніше]

Повернутися до резюме

Релізи кіно та серіалів :

The Furious - D3300377The Furious - D3300377The Furious - D3300377The Furious - D3300377 The Furious, фільм дії без зупинок, виходить у кіно в червні (+ наш огляд)
The Furious, ще до прем'єри, вже має гарну репутацію. Справді, фільм уже викликав чимало розмов, отримавши багато позитивних відгуків після показів на кінофестивалях. Не забуваємо й про соціальні мережі, які ще більше підняли очікування від стрічки. Ознайомтеся з трейлером та нашим поглядом перед виходом у кіно 10 червня. [Детальніше]

Disclosure Day : science fiction ovnisDisclosure Day : science fiction ovnisDisclosure Day : science fiction ovnisDisclosure Day : science fiction ovnis День розкриття: повернення Стівена Спілберга до наукової фантастики через інопланетний трилер
10 червня 2026 року Стівен Спілберг зробив гучне повернення до наукової фантастики з Disclosure Day. Через двадцять років після Війни світів режисер залучає до сценарію Девіда Коуппа та до музики Джона Вільямса, щоб створити психологічний трилер про день, коли людство дізнається, що воно не одне у Всесвіті, за участі зіркового касту на чолі з Емілі Блант та Джошем О’Коннором. [Детальніше]

Eatfilm, le premier festival de cinéma documentaire autour de la gastronomieEatfilm, le premier festival de cinéma documentaire autour de la gastronomieEatfilm, le premier festival de cinéma documentaire autour de la gastronomieEatfilm, le premier festival de cinéma documentaire autour de la gastronomie Eatfilm, перший фестиваль документального кіно про гастрономію
З 11 по 14 червня 2026 року в Парижі кінофестиваль Eatfilm вперше в своїй історії досліджуватиме наше ставлення до їжі очима кінематографістів з усього світу, розкриваючи, що їжа — це також інтимний, соціальний і політичний акт. [Детальніше]

L’Affaire Zanetti : Roschdy Zem en criminologue au cinémaL’Affaire Zanetti : Roschdy Zem en criminologue au cinémaL’Affaire Zanetti : Roschdy Zem en criminologue au cinémaL’Affaire Zanetti : Roschdy Zem en criminologue au cinéma Справа Занетті: Рошді Зем у ролі кримінолога в кіно
Справa Дзанетті, психологічна драма Леонардо ді Костанцо з Рошді Земом та Барбарою Ронкі, виходить у кіно 3 червня 2026 року. Фільм розповідає про кримінальну справу, натхнену реальними подіями. [Детальніше]

Scary Movie 6 : les Wayans de retour au cinémaScary Movie 6 : les Wayans de retour au cinémaScary Movie 6 : les Wayans de retour au cinémaScary Movie 6 : les Wayans de retour au cinéma Scary Movie : шостий фільм виходить у кіно сьогодні
Scary Movie виходить у кіно 3 червня 2026 року. Режисер Майкл Тіддс, у цьому шостому фільмі повертаються Анна Фаріс, Регіна Холл, Марлон Уейанс та Шон Уейанс у новій пародії жахів. [Детальніше]

The Plague : Joel EdgertonThe Plague : Joel EdgertonThe Plague : Joel EdgertonThe Plague : Joel Edgerton The Plague : дебютний фільм Чарлі Полінґера у кінотеатрах
The Plague виходить у кіно 3 червня 2026 року. Перший повнометражний фільм Чарлі Полінґера, цей американський психологічний трилер з Джоелом Еджертоном, був презентований на Каннах 2025 року у секції «Особливий погляд». [Детальніше]

Mata, le thriller d’espionnage haletant avec Mélanie Laurent et Eye HaïdaraMata, le thriller d’espionnage haletant avec Mélanie Laurent et Eye HaïdaraMata, le thriller d’espionnage haletant avec Mélanie Laurent et Eye HaïdaraMata, le thriller d’espionnage haletant avec Mélanie Laurent et Eye Haïdara Mata : Ай-Хайдара та Мелані Лоран у шпигунському трилері — у кіно з сьогоднішнього дня
Mata, шпигунський трилер Рашеля Ланга за участі Ай Хайдгара, Мелані Лоран, Жозефін Жапі та Рафаель Персонна́з виходить у кіно у середу, 27 травня 2026 року. Фільм слідує за агентом DGSE, якого кидають у розслідування контррозвідки: між таємною операцією, зникненням та державними секретами. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Концерти тижня :

Seine de Fête à La Seine Musicale - Grande festival les 13 et 14 juin 2026Seine de Fête à La Seine Musicale - Grande festival les 13 et 14 juin 2026Seine de Fête à La Seine Musicale - Grande festival les 13 et 14 juin 2026Seine de Fête à La Seine Musicale - Grande festival les 13 et 14 juin 2026 Свято на Сені у La Seine Musicale: великий фестиваль 13 та 14 червня 2026 року
Спонсорований - Протягом уік-енд Сен-Мюзікаль перетворюється на майданчик мистецьких експериментів, де класична музика зазвучить у всіх своїх формах. Два дні музики, іммерсивних вражень та зустрічей, щоб відсвяткувати прихід літа та завершити сезон Insula Orchestra та запрошених артистів. [Детальніше]

Défilé pour le Nouvel An berbère/Yennayer 2026 à ParisDéfilé pour le Nouvel An berbère/Yennayer 2026 à ParisDéfilé pour le Nouvel An berbère/Yennayer 2026 à ParisDéfilé pour le Nouvel An berbère/Yennayer 2026 à Paris Кельто-берберський фестиваль 2026 року у Парижі: Бретань та Кабілія святкують разом
Кельто-берберський фестиваль повертається до Парижа 13 червня 2026 року, у 14-му окрузі, з вечором, що поєднує бретонську культуру, кабільську культуру, ремесла, моду та живу музику. [Детальніше]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comique Le Fier Gala: Woodkid, Pomme та Eddy de Pretto дадуть концерти в Парижі на честь Місяця гордості 2026 року
Під блиском залу Opéra-Comique у Парижі відбувається дебютне видання Fier Gala, яке підносить сяйво Місяця гордості у п’ятницю 12 червня 2026 року. Тут Париж перетворюється на живу сцену, де святкування, стиль і голоси LVGXIA+Se відображаються у живих концертах за участю Woodkid, Pomme, Eddy de Pretto, Bilal Hassani та Lucky Love. [Детальніше]

Cette célèbre mannequin donne un concert pour la première fois à Paris en mai 2026Cette célèbre mannequin donne un concert pour la première fois à Paris en mai 2026Cette célèbre mannequin donne un concert pour la première fois à Paris en mai 2026Cette célèbre mannequin donne un concert pour la première fois à Paris en mai 2026 Кара Делевінь на концерті у Парижі в червні 2026 року
Cara Delevingne виходить на сцену у Парижі: британська модель і акторка дасть свої перші концерти в столиці в клубі Main Room 10 та 11 червня 2026 року. [Детальніше]

Visuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieur - ambiance publicVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieur - ambiance publicVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieur - ambiance publicVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieur - ambiance public Джек Уайт виступить у концертному залі Олімпія в Парижі у червні 2026 року
Джек Уайт повертається до Парижа з двома винятковими концертами в Олімпії, запланованими на суботу 13 та неділю 14 червня 2026 року. Зустрічаємо 2 квітня — відкриття продажу квитків! [Детальніше]

Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026 Gospel Dream : Яскраве святкування афроамериканського госпелу у червні 2026 року в Парижі
Спонсорований - Хор Gospel Dream заповнює найкрасивіші церкви Парижа серією виняткових концертів у червні 2026 року. Унікальний музичний досвід, що святкує надію, єдність та стійкість через автентичні співи Афроамериканської церкви. [Детальніше]

Visuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney Village Що цікавого зробити в Disney Village у червні 2026 року? Програма безкоштовних концертів та розваг
Літній сезон прибуває до Disney Village у червні 2026 року! Розташований зовсім поруч із парками Діснейленд Париж, майданчик заповнений безкоштовними концертами, вуличними розвагами та музичними вечорами на честь літа. Дізнайтеся повний календар подій та програму святкувань, щоб спланувати свої виходи. [Детальніше]

Visuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de France Давид Гетта на стадіоні Stade de France у 2026 році: хто відкриватиме концерт?
У 2026 році Дейвід Гетта вперше у своїй кар’єрі запалить сцену «Стад де Франс» своїм «Ultimate Monolith Show». До речі, цей відомий французький діджей виступить трьома вечорами поспіль — у четвер 11, п’ятницю 12 та суботу 13 червня. Але перед тим, як почути найвідоміші хіти Гетти, глядачі найбільшої арени Франції матимуть змогу насолодитися різною відкритою програмою щовечора. Тож, хто ж буде відкривати для Дейвіда Гетти у червні? Хто отримає почесну можливість почати концерт? Деталі вже тут! [Детальніше]

Visuels salles de spectacle et théâtres - Zénith ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Zénith ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Zénith ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Zénith Paris Zénith de Paris: обов'язкове місце для відвідування в La Villette
Зеніт де Парі, розташований в районі Ла-Віллет, є одним з найбільш символічних концертних залів столиці, завдяки своїй історії та численним виступам національних та міжнародних артистів. [Детальніше]

Le BataclanLe BataclanLe BataclanLe Bataclan Bataclan, один із прапороносців паризької рок-історії
Le Bataclan - легендарний концертний майданчик у Парижі, тісно пов'язаний з рок-історією столиці. Розташований у жвавому 11-му окрузі, він залишається культовим місцем на паризькій музичній сцені. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Вистави, п'єси та моновистави, які варто побачити:

Nuit Blanche 2022 au théâtre du Châtelet : Cabaret New Burlesque, le show burlesque envoûtantNuit Blanche 2022 au théâtre du Châtelet : Cabaret New Burlesque, le show burlesque envoûtantNuit Blanche 2022 au théâtre du Châtelet : Cabaret New Burlesque, le show burlesque envoûtantNuit Blanche 2022 au théâtre du Châtelet : Cabaret New Burlesque, le show burlesque envoûtant La Vie parisienne в Театрі Шатле: дух Оффенбаха у святковому Парижі
Опера Жака Оффенбаха "Буффе" йде в Театрі Шатле з 12 червня по 11 липня 2026 року в сучасній постановці режисера Валері Лесорта, що поєднує соціальну сатиру та паризькі свята. [Детальніше]

MégaWATT 2025 : le spectacle vivant dans l’espace public à Paris et en Seine-et-MarneMégaWATT 2025 : le spectacle vivant dans l’espace public à Paris et en Seine-et-MarneMégaWATT 2025 : le spectacle vivant dans l’espace public à Paris et en Seine-et-MarneMégaWATT 2025 : le spectacle vivant dans l’espace public à Paris et en Seine-et-Marne MégaWATT 2026: фестиваль безкоштовних шоу у Парижі та Сен-Е-Марн
Фестиваль MégaWATT залучає громадські простори 13-го округу Парижа та Сена‑е‑Марна до безкоштовних вистав цирку, танцю та театру. Відкрита програма літа й весни, яку можна пережити до 27 червня 2026 року. [Детальніше]

Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - 2602 HDR JV © Eléonore Wallet 201Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - 2602 HDR JV © Eléonore Wallet 201Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - 2602 HDR JV © Eléonore Wallet 201Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - 2602 HDR JV © Eléonore Wallet 201 Grand Hôtel des Rêves : іммерсивне місце у Парижі, яке занурює у подорож із Жюлем Верном
Спонсорований - Гранд-готель мрій, іммерсивне місце, розташоване у п’ятому окрузі Парижа, приймає Jules Verne, Le Voyage Extraordinaire — сімейний театралізований маршрут у декораціях на 360°. Це заклад, який задуманий для прийому кількох іммерсивних вистав, зокрема різдвяної прем’єри. [Детальніше]

Théâtre des Champs-ÉlyséesThéâtre des Champs-ÉlyséesThéâtre des Champs-ÉlyséesThéâtre des Champs-Élysées Викрадення з серралю у Театрі Шанз-Елізе у червні 2026 року
«Викрадення з гарему» Моцарта презентується у Театрі Шанс-Елізе в Парижі з 3 по 12 червня 2026 року в новій постановці під керівництвом Лоренса Екільбей та режисурою Флоранта Сіо. [Детальніше]

Alexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des GlacesAlexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des GlacesAlexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des GlacesAlexis Tramoni : son stand-up au Petit Palais des Glaces Алексіс Трамоні: його стендап у Малій палаці льоду
Алексіс Трамоні презентує свій SHOW "Найкращий і найгірший" у Малій залі Льодових палаців у Парижі щов Fridays і Saturdays о 21:30 до 27 червня 2026 року. [Детальніше]

Les Demoiselles de Rochefort au Théâtre du Lido-ParisLes Demoiselles de Rochefort au Théâtre du Lido-ParisLes Demoiselles de Rochefort au Théâtre du Lido-ParisLes Demoiselles de Rochefort au Théâtre du Lido-Paris Дівчата з Рошфора у театрі Лідо в Парижі до 14 червня 2026 року
Спонсорований - Мюзикл Les Demoiselles de Rochefort, адаптований з фільму Жака Демі під музику Мішеля Леграна, продовжує виступи у театрі Лідо в Парижі до 14 червня 2026 року. Управа зібрала 36 артистів на сцені, живий оркестр, яскраві декорації та субтитри англійською мовою. [Детальніше]

L’indiscipline au Studio Hebertot — Premiere Parisienne d'une tragicomedie singuliere.L’indiscipline au Studio Hebertot — Premiere Parisienne d'une tragicomedie singuliere.L’indiscipline au Studio Hebertot — Premiere Parisienne d'une tragicomedie singuliere.L’indiscipline au Studio Hebertot — Premiere Parisienne d'une tragicomedie singuliere. Театр: Непокора у Студіо Еберто, паризька прем'єра однієї незвичайної драматичної комедії
Спонсорований - П'єса «Непокору» прибуває до Studio Hébertot, у 17-му окрузі Парижа, для своєї першої паризької прем’єри 8, 10, 15 та 17 червня 2026 року. Зникла пацієнтка й загублена зброя: у Сальпетр'єрі наука стає видовищем. У той вечір він зривається. Після успіхів у Авіньйоні, Лондоні та Празі, професор Шарко, його асистент Жиль де ла Турет та їхній яскравий гурт пацієнтів з цікавою мозаїкою характерів дадуть свою першу паризьку виставу у Studio Hébertot. [Детальніше]

Mystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du LucernaireMystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du LucernaireMystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du LucernaireMystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du Lucernaire Таємниця у Сайлент-Пул: Агата Крісті зникає у Люсернері
Mystère à Silent Pool, Агата Крісті зникла, детективна п'єса Карли Жиро, Дріса Пентьє та Axel Stein-Kurdzielewicz, презентується у Люсернарі в Парижі компанією Compagnie des Ballons Rouges з 10 червня по 23 серпня 2026 року. Вистава звертається до реального зникнення Агати Крісті у 1926 році — поєднуючи розслідування, заплутану пам’ять та театральну вигадку. [Детальніше]

On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche MontparnasseOn ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche MontparnasseOn ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche MontparnasseOn ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche Montparnasse Не грайся з любов'ю Альфреда де Мюссета у театрі Théâtre de Poche-Montparnasse
Не знущаються з любові, п'єса Альфреда де Мюссе в постановці Стефана Дюре презентується у Театрі Поше-Монтпарнас у Парижі за участю Матео Аутрет Васкес, Жаннезуccarelli та Мартільд де Клоcлетs, з 13 червня по 5 липня 2026 року. Цей класик французького театру повертається у шість вистав, де головні герої — Каміль, Пердікан і Розетта, між любов’ю, пишномудрістю та розчаруванням. [Детальніше]

Perceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois Molière Персеваль або Оповідь про Грааль: літературно-музична мандрівка до Королівського саду в рамках Місяця Мольєра
Персеваль — оповідь про Грааль, літературно-музичне блукання за мотивами Хрістієна де Труа, презентується в рамках Місяця Мольєра у Potager du Roi в Версалі 14 червня 2026 року за участю Stéphanie Tesson та Phénomène et Cie. Ця подорож-розповідь з піснями заново торкається пошуку Грааля на відкритому повітрі, поєднуючи середньовічний наратив, старовинні мелодії та артуріанський світ уяви. [Детальніше]

Milady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois Molière Міледі у Версалі: Переосмислені Три мушкетери на сцені з нагоди Місяця Мольєра
Міладі, п'єса Марґо Вікар, вільно натхненна Трьома мушкетерами Олександра Дюма, презентується у дворі Великої конюшні Версаля 13 та 14 червня 2026 року у режисурі Жустін Вультаджо з трупою La Compagnie Les Modits у рамках Місяця Мольєра. Вистава ставить Міледі де Вінтер у центрі інтриги, де поєднуються гумор, цинізм, помста та державні справи. [Детальніше]

Splendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois Molière Слави та злидні: Балзак і Втрачені ілюзії у Мольєрів місяць
Слави та злидні, за твором «Втрати ілюзій» Оноре де Бальзака, презентується у дворі Великої конюшні 11 та 12 червня 2026 року в рамках Місяця Мольєра. Режисура Пол Платель; вистава зосереджується на паризькому злеті Люсьєна Шардона, молодого провінціала, якого поглинають журналістика, світські салони та гроші. [Детальніше]

Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse Менопауза у театрі Апполло в Парижі у 2026 році
Менопауза, комедія, що перевертає правила, йде на афішу Apollo Théâtre у Парижі до 31 грудня 2026 року, разом із музичним шоу про менопаузу. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Кава, сніданки та смаколики, якими можна насолодитися:

Miami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour férié Miami Boulevard: щодня — святковий ресторан-клуб, а у вихідні — безлімітний бранч.
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]

Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article P’tit Boulevard : адреса Шатель з рожевим фасадом, де подають млинці XXL та щедрі піци
Спонсорований - Увага всім шанувальникам щедрого стріт-фуду! Розташований за адресою 9 boulevard de Sébastopol, P’tit Boulevard приваблює погляд ніжно-рожевим фасадом, але залишає тут не через нього — завдяки ультраапетитному меню. Серед монументальних млинців, хрустких піц і бархатистих молочних коктейлів відкрийте для себе новий гамірний осередок гурманів у самому серці Парижа. [Детальніше]

Arboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquables Comm'un Jardin, їстівний розсадник, прихований у 18-му окрузі Парижа
У 18-му окрузі Парижа Comm'un Jardin розвиває дух Vergers Urbains через садівництво, біорізноманіття, фруктові дерева, безкоштовні майстер-класи та регулярні волонтерські прийоми, що зміцнюють місцеві зв'язки. [Детальніше]

Eva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à ParisEva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à ParisEva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à ParisEva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à Paris Ева Кочевер, овочевий сад на даху школи, який вирощують у Парижі
У 18-му окрузі Парижа сад на даху школи Еви Котчевер запрошує познайомитися з міською мікрофермою, яку очолює Вені Верді, та пропонує волонтерство, майстер-класи, екскурсії та садівництво на даху. [Детальніше]

Visuels Paris - Butte BergeyreVisuels Paris - Butte BergeyreVisuels Paris - Butte BergeyreVisuels Paris - Butte Bergeyre Сад Бержер, таємний спільний сад, розташований у 19-му окрузі
На Бюті Бержер, у 19-му окрузі Парижа, Спільний сад Бюті Бержер плекає біорізноманітність, соціальний зв'язок, ароматичні рослини та тематичні екскурсії, з красивим краєвидом на Монмартр. [Детальніше]

Cueillettes des fraises autour de ParisCueillettes des fraises autour de ParisCueillettes des fraises autour de ParisCueillettes des fraises autour de Paris Fragola: міська мікроферма та збір місцевої полуниці на порозі Парижа
Забудьте про полиці супермаркетів і поверніть контроль над своїми десертами у Cité Fertile. Мікроферма запрошує городян опанувати вільний збір ароматної полуниці просто у серці Пантіна, вирощеної з турботою про довкілля — збирати її власноруч протягом одного недільного післяобіду. [Детальніше]

Le nouveau glacier Gérard Taurin à Paris, Meilleur Ouvrier de FranceLe nouveau glacier Gérard Taurin à Paris, Meilleur Ouvrier de FranceLe nouveau glacier Gérard Taurin à Paris, Meilleur Ouvrier de FranceLe nouveau glacier Gérard Taurin à Paris, Meilleur Ouvrier de France Виробник морозива Жерар Таурен у Парижі, Meilleur Ouvrier de France
Виробник морозива Жерар Таурен, Meilleur Ouvrier de France, відкриває двері свого першого кафе-морозива в Парижі, за адресою rue de Lévis, 27. З кінця червня 2023 року ви зможете насолоджуватися смачним, винятковим морозивом 7 днів на тиждень. [Детальніше]

Les Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animations Збір врожаю у Вуазіненоні, вдала природна й гурманська пригода в Сен-Е-Марн (77)
У Вуазеноні поблизу Мелуна «Cueillette de Voisenon» запрошує збирати сезонні фрукти та овочі в Сен‑Ен‑Марн (77) і має фермерський магазин, що працює цілий рік. [Детальніше]

Dopo et son brunch italien à volonté de Boulogne - photosDopo et son brunch italien à volonté de Boulogne - photosDopo et son brunch italien à volonté de Boulogne - photosDopo et son brunch italien à volonté de Boulogne - photos Ми спробували безлімітний італійський бранч у Булонь!
Домашні піци, паста, буррата та тірамісу без обмежень за 30 євро: щонеділі італійська траторія Dopo у Булонь-Біянкурі запрошує на щедрий бранч без зайвих формальностей — щоб добре провести час удвох, з родиною чи друзями. [Детальніше]

MAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDEMAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDEMAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDEMAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDE Maison Colbert представляє свій новий брънч у Café Clotilde, за два кроки від Нотр-Дам-де-Парі
Спонсорований - У серці Латинського кварталу Café Clotilde презентує новий винятковий бранч, де спадщина, гастрономія та паризький спосіб життя смакуються щосуботи й щонеділі. Це справжня гастрономічна пауза на вихідних, яку варто відкривати саме у теплій і вишуканій атмосфері цієї паризької адреси. [Детальніше]

Tea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photosTea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photosTea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photosTea time sensoriel de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - les photos Чайова пауза Матьє Карлена в готелі Le Crillon розкриває оригінальний смаковий досвід
Те-й тайм готелю de Crillon, на площі Конкорд у 8-му окрузі Парижа, презентує нову версію підписану Матіо Карленом. Нові кондитерські вироби, делікатна солоність та квіткові чаї стануть частиною програми всього літнього сезону до кінця серпня 2026 року. [Детальніше]

Le tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier PistolLe tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier PistolLe tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier PistolLe tea time de printemps été du Printemps au Bleu Coupole par Bryan Esposito et Xavier Pistol Секретний та доступний чайний час у Printemps Haussmann від Браяна Еспозіто та Ксав'є Пістоль
Чому б не влаштуватися зручніше в Bleu Coupole, ресторані під величезним куполом Printemps Haussmann, щоб відкрити для себе вишукані чаювання Брайана Еспозіто та Ксав'є Пістоля? Вишукані та доступні щодня, тут знайдеться щось для кожного. [Детальніше]

Fitzgerald, nos photos du brunchFitzgerald, nos photos du brunchFitzgerald, nos photos du brunchFitzgerald, nos photos du brunch Fitzgerald: щедрий та сонячний бранч у сьомому окрузі Парижа
Увага, любителі бранчу! Fitzgerald, прекрасна гастрономічна локація на Лівому березі, пропонує нову пропозицію бранчу, яку можна смакувати без обмежень, із меню щедрих страв, що повторюють коди стильного бістро з витонченою екзотикою. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Цього тижня виставки та виїзди на шопінг :

Bulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à NanterreBulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à NanterreBulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à NanterreBulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à Nanterre Бульки природи: фестиваль екологічного коміксу з безкоштовними майстер-класами у саду департаменту 92
Сад Валерієна, у Нантері, прийматиме у неділю 14 червня 2026 року нове видання свого фестивалю екологічного коміксу Bulles de nature. У програмі — зустрічі та майстер-класи, у зеленому оточенні. [Детальніше]

ANAMACap - Salle de dos 3ANAMACap - Salle de dos 3ANAMACap - Salle de dos 3ANAMACap - Salle de dos 3 День взаємодії лікарів і пацієнтів, щоб краще розібратися, дізнатися більше та поставити свої запитання, у Міністерстві охорони здоров’я
Спонсорований - У вівторок 9 червня 2026 року Національна асоціація хворих на рак простати ANAMaCaP (Association Nationale des Malades du Cancer de la Prostate) проводить 24-ту щорічну науково-практичну зустріч між лікарями та пацієнтами у Міністерстві охорони здоров’я у Парижі. Захід, присвячений раку простати, дає пацієнтам, близьким та всім зацікавленим можливість обмінятися з фахівцями та краще зрозуміти сучасні досягнення медицини. Вхід безкоштовний, за попереднім записом (кінцевий термін подачі — 31 травня). [Детальніше]

Le Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquable Фестиваль ремесел, присвячений ручній праці, прибуває до садів цього Палацу Ренесансу.
Свято, присвячене ремеслу, прибуває на історичний маєток в Есонні з 12 по 14 червня 2026 року. За цей час 80 майстрів демонструють свої вміння у серці садів цього замку Ренесансу. [Детальніше]

Deus Ex Machina & Officine Générale - The Bradery - desktopDeus Ex Machina & Officine Générale - The Bradery - desktopDeus Ex Machina & Officine Générale - The Bradery - desktopDeus Ex Machina & Officine Générale - The Bradery - desktop Deus Ex Machina x Officine Générale: дві бренди в ексклюзивному фізичному приватному продажі за участю The Bradery
Спонсорований - Протягом 3 днів, з 10 по 12 червня 2026 року, The Bradery (сайт/місце приватних розпродажів, яке варто відвідати) організовує «The Place» — масштабний фізичний розпродаж двох брендів у самому серці Парижа, з двома культовими домами у взаємодоповнюваних світах: Officine Générale (естетика французької елегантності для неї та для нього) та Deus Ex Machina (каліфорнійський лайфстайл, серфінг та мотокультура). Не пропустіть цей стильний шанс: діє лише 3 дні, і дає доступ до речей дизайнерів за зниженою ціною! Вхід безкоштовний за попередньою реєстрацією (посилання в статті) [Детальніше]

La Residencia Diplomático ouvre ses portes à Paris du 12 au 14 juin 2026 !La Residencia Diplomático ouvre ses portes à Paris du 12 au 14 juin 2026 !La Residencia Diplomático ouvre ses portes à Paris du 12 au 14 juin 2026 !La Residencia Diplomático ouvre ses portes à Paris du 12 au 14 juin 2026 ! Дипломатична резиденція відкриває свої двері у Парижі з 12 по 14 червня 2026 року!
Спонсорований - Світ венесуельського рому Diplomático прибуває до Парижа з 12 по 14 червня 2026 року. Протягом трьох днів Residencia Diplomático відкриє двері приватного помешкання у 19-му окрузі. У програмі: майстер-класи з виготовлення предметів сервірування, кулінарні пропозиції від двох захоплених своїм ремеслом шеф-кухарів та дегустаційні коктейлі, інтегровані у сам досвід. Ефемерна іммерсія в центрі ручної майстерності. Резервуйте вже зараз: кількість місць обмежена. [Детальніше]

Monogram s'expose chez Kith en attendant l'ouverture du 1er concept store dédié à la seconde mainMonogram s'expose chez Kith en attendant l'ouverture du 1er concept store dédié à la seconde mainMonogram s'expose chez Kith en attendant l'ouverture du 1er concept store dédié à la seconde mainMonogram s'expose chez Kith en attendant l'ouverture du 1er concept store dédié à la seconde main Monogram: концептуальний магазин відомої розкішної платформи секонд-хенду в Парижі
Розкіш і вінтаж, ідеальне поєднання для любителів секонд-хенду в пошуках сумок та інших знакових речей, тепер мають свій власний храм: Monogram Lab. Від перевірки автентичності до кастомізації, кутюрний концепт-стор пропонує широкий спектр послуг, присвячених вашим улюбленим речам. [Детальніше]

Réouverture des Galeries Lafayette HaussmannRéouverture des Galeries Lafayette HaussmannRéouverture des Galeries Lafayette HaussmannRéouverture des Galeries Lafayette Haussmann Галереї Lafayette Haussmann в Парижі, найвідоміший з універмагів
Галереї Лафайєт Хоссманн, найвідоміші у світі універмаги, є беззаперечним храмом шопінгу як для іноземців, так і для парижан. І чому це так? Велика кількість вітрин, які змінюються залежно від пори року, будівля в стилі ар-деко, величний купол і, звичайно ж, вершки розкішних брендів моди, краси та дизайну інтер'єру! [Детальніше]

MINISO Champs-ÉlyséesMINISO Champs-ÉlyséesMINISO Champs-ÉlyséesMINISO Champs-Élysées MINISO, бренд м'яких іграшок та чарівних предметів стилю життя, відкриває магазин на Єлисейських полях
Лавина чарівних м'яких іграшок та гаджетів у стилі "кавай" прибуває на Єлисейські поля з відкриттям флагманського магазину MINISO! Найбільший магазин лайфстайл-бренду запрошує шанувальників м'яких іграшок та завзятих колекціонерів (заново) відкрити для себе його неперевершену продукцію, представлену в широкому діапазоні всесвітів та колаборацій. Відкриття цієї суботи 22 червня 2024 року! [Детальніше]

Babille, le salon de coiffure des familles à Levallois (92) - 2C70F68C D35E 413A 91FA 4417F10A5EEFBabille, le salon de coiffure des familles à Levallois (92) - 2C70F68C D35E 413A 91FA 4417F10A5EEFBabille, le salon de coiffure des familles à Levallois (92) - 2C70F68C D35E 413A 91FA 4417F10A5EEFBabille, le salon de coiffure des familles à Levallois (92) - 2C70F68C D35E 413A 91FA 4417F10A5EEF Babille, перукарня та салон краси для сімейного відпочинку, на Леваллуа (92)
Робити манікюр, поки дитина грається, ходити в перукарню всією сім'єю - все це звички, які не стають легшими, коли ви стаєте батьками. Тільки не тут, у "Вавилоні", де гаслом є "створено для всієї родини". [Детальніше]

Marché de Saint-Denis, plus grand d'Ile-de-FranceMarché de Saint-Denis, plus grand d'Ile-de-FranceMarché de Saint-Denis, plus grand d'Ile-de-FranceMarché de Saint-Denis, plus grand d'Ile-de-France Ринок Сен-Дені (93), найбільший ринок Іль-де-Франс, де зустрічається увесь світ.
Ринок Сен-Дені відкриває справжнє кругосвітнє подорожування смаковими та культурними витворами... не виходячи за межі Сен-Дені (93). Під його величезною металевою залою XIX століття цей символічний ринок — найбільший критий ринок Іль-де-Франс! [Детальніше]

Повернутися до резюме

Скоро буду:

It looks like the provided French text is missing (the paragraph is empty). If you want an empty paragraph preserved, here it is unchanged:

 

Please paste the French text you'd like translated into Ukrainian, and I’ll adapt it idiomatically for news.

Zomb'in The Dark, la course d'orientation façon apocalypse zombie dans les souterrains de La DéfenseZomb'in The Dark, la course d'orientation façon apocalypse zombie dans les souterrains de La DéfenseZomb'in The Dark, la course d'orientation façon apocalypse zombie dans les souterrains de La DéfenseZomb'in The Dark, la course d'orientation façon apocalypse zombie dans les souterrains de La Défense Zomb'in The Dark: гонка з орієнтування з зомбі у лісі Сен-Е-Марн
La Zomb'in The Dark повертається до регіону Парижа ! Pour cette course d'orientation insolite parmi les zombies, le rendez-vous est donné le 27 juin 2026 dans les Bois de l’île du Pertuis ! Allez-vous tenter de leur échapper ou les rejoindre ? [Детальніше]

Visuels musée et monument - Centre PompidouVisuels musée et monument - Centre PompidouVisuels musée et monument - Centre PompidouVisuels musée et monument - Centre Pompidou Бруно Марс: у Парижі відкриють pop-up магазин у рамках туру «Romantic Tour»
Бруно Марс завітає до Stade de France з 18 по 21 червня 2026 року в рамках свого туру «Romantic Tour». З цієї нагоди американський артист оголошує відкриття pop-up магазину в столиці, де фанати зможуть придбати ексклюзивний мерч. Тож коли й де саме варто з’явитися, щоб відкрити для себе цю тимчасову крамничку? Ми розповідаємо все. [Детальніше]

En Île-de France, cette ville célèbre la Saint-Jean avec un feu de joie, des couronnes de fleurs et musique liveEn Île-de France, cette ville célèbre la Saint-Jean avec un feu de joie, des couronnes de fleurs et musique liveEn Île-de France, cette ville célèbre la Saint-Jean avec un feu de joie, des couronnes de fleurs et musique liveEn Île-de France, cette ville célèbre la Saint-Jean avec un feu de joie, des couronnes de fleurs et musique live У Іль-де-Франс це місто святкує Свято Івана з багаттям, квітковими вінками та живою музикою.
У Сен-Дені це місто готується відзначати Свято Івана Купала з програмою заходів для малих і дорослих. Серед стендів з макіяжем, майстер-класів з виготовлення квіткових вінків, живої музики, факельної ходи та багаття — ось що чекає вас 26 червня 2026 року. [Детальніше]

Наданий фрагмент містить лише порожній тег без тексту для перекладу. Будь ласка, надішліть відрізок французького матеріалу, який потрібно перекласти на українську (у тій самій структурі та з тими самими HTML-тегами).

We Cirk ! 2025, le festival de cirque gratuit en Seine-et-MarneWe Cirk ! 2025, le festival de cirque gratuit en Seine-et-MarneWe Cirk ! 2025, le festival de cirque gratuit en Seine-et-MarneWe Cirk ! 2025, le festival de cirque gratuit en Seine-et-Marne We Cirk! 2026, безкоштовний цирковий фестиваль у Сена‑Е‑Марн
We Cirk! повертається до свого 8-го видання у парку замку Кісі-Вуазен у департаменті Сен-Ен-Марн, з днем відкритого для публіки 27 червня 2026 року, повністю безкоштовним та відкритим для всіх. [Детальніше]

It looks like the provided French text is missing (the paragraph is empty). If you want an empty paragraph preserved, here it is unchanged:

 

Please paste the French text you'd like translated into Ukrainian, and I’ll adapt it idiomatically for news.

Повернутися до резюме

Будьте в курсі останніх новин:

visuel Paris visuel  - tour Eiffelvisuel Paris visuel  - tour Eiffelvisuel Paris visuel  - tour Eiffelvisuel Paris visuel  - tour Eiffel Новини та інформація про цей Понеділок, 8 червень 2026 в Парижі та Іль-де-Франсі
Слідкуйте за новинами та останніми подіями в Парижі та Іль-де-Франсі сьогодні, Понеділок, 8 червень 2026. Заходи, новини, оголошення та події — ми розповімо вам все про останні новини столиці та її околиць. [Детальніше] 

Don du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux donsDon du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux donsDon du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux donsDon du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux dons День донорів крові: збір крові біля пам'яток у Парижі у червні 2026 року
Французьке бюро крові (EFS) постійно потребує донорів крові та ініціює збір крові по всій столиці з нагоди Всесвітнього дня донорів крові. Завітайте до Версальського палацу, до мерії або до Парку принців! [Детальніше]

Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 1er au 7 juin 2026Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 1er au 7 juin 2026Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 1er au 7 juin 2026Transports à Paris et en Ile-de-France : les perturbations RER, métro du 1er au 7 juin 2026 Транспорт у Парижі та Іль-де-Франс: перебої у роботі метро, RER та трамваїв з 1 по 7 червня 2026 року
Дізнайтеся про заплановані порушення у громадському транспорті Парижа та Іль-де-Франс з 1 по 7 червня 2026 року: лінія 7bis буде закрита до середи, а на RER C та Transilien розпочнуться нові тривалі будівельні роботи, за даними RATP та SNCF. Розповідаємо все. [Детальніше]

Ariétides : la pluie de météores la plus intense de l'année est à observer en plein jourAriétides : la pluie de météores la plus intense de l'année est à observer en plein jourAriétides : la pluie de météores la plus intense de l'année est à observer en plein jourAriétides : la pluie de météores la plus intense de l'année est à observer en plein jour Арієтиди: найпотужніший за рік метеорний дощ можна буде спостерігати просто вдень
Арієтиди вважають найінтенсивнішим денним метеорним дощем року, з until до 60 метеорів за годину. Активні з 22 травня по 3 липня 2026 року, їхній піковий максимум припадає на 10 червня. Видимі неозброєним оком їх важко, але перед світанком за потреби все ж варто спостерігати з невеликою підготовкою. [Детальніше]

Pic de chaleur : que faire à Paris quand il fait trop chaud ? Nos sorties rafraîchissantesPic de chaleur : que faire à Paris quand il fait trop chaud ? Nos sorties rafraîchissantesPic de chaleur : que faire à Paris quand il fait trop chaud ? Nos sorties rafraîchissantesPic de chaleur : que faire à Paris quand il fait trop chaud ? Nos sorties rafraîchissantes Пік спеки: що робити в Парижі, коли дуже жарко? Пропозиції для освіжаючого дозвілля
У кінці травня Париж та регіон Іль-де-Франс переживають пік спеки. Тож щоб вийти на прогулянку, краще обирати прохолодні локації. А що можна зробити в Парижі, коли надто жарко? Відповідь! [Детальніше]

EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Понеділок, 8 червень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Понеділок, 8 червень 2026. [Детальніше]

Повернутися до резюме

Корисна інформація

Дати та графіки
На 8 червень 2026 В 14 червень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.
    Коментарі
    Уточнюйте свій пошук
    Уточнюйте свій пошук
    Уточнюйте свій пошук
    Уточнюйте свій пошук