Середньовічний різдвяний ярмарок "Провінції 2025" та його події перенесуть вас у минуле

Хочете різдвяний ярмарок, як за часів лордів та лицарів? Місто Провінс запрошує вас на чарівні вихідні на 14-й середньовічний різдвяний ярмарок, який відбудеться в суботу 13 та неділю 14 грудня 2025 року. Це середньовічне місто в 77 регіоні Франції, що входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, пропонує автентичну обстановку, яка переносить нас прямо в Середньовіччя, щоб відсвяткувати святковий сезон так, як це було в минулі часи.

Вже чотирнадцятий рік поспіль середньовічний різдвяний ярмарок "Провінція " переносить нас на справжній машині часу в ті часи, коли ремісники відроджували майже забуті навички. Ви будете в захваті, побачивши демонстрації гончарства, ковальства та ткацтва, які проводяться ентузіастами, що увічнюють ці традиції зі зворушливою турботою та любов'ю до свого ремесла. Ці демонстрації дають відвідувачам змогу краще зрозуміти, яка кропітка робота стоїть за цими предметами минулих часів, і, можливо, навіть отримати шанс забрати додому унікальний виріб ручної роботи для оригінального подарунка.

Цей середньовічний ринок дійсно вирізняється з-поміж інших своєю автентичністю та веселою атмосферою, яка захоплює вас, щойно ви потрапляєте на нього. Зима в Провінції набуває казкового відчуття завдяки середньовічним розвагам, які мають той магічний дотик, що переносить нас назад у минуле. Програма включає жонглювання, від якого перехоплює подих, лицарські бої, які захоплюють дух, і бродячі музиканти, що грають середньовічні мелодії, які заколисують вас до сну. Увечері ринок вбирається в тисячу вогнів, створюючи теплу і чарівну атмосферу, яка вразить молодих і старих, і навіть найбільш виснажених серед нас.

У нижньому місті на вас чекає ремісничий ринок зі своїми скарбами: запашні гастрономічні делікатеси, глінтвейн, який зігріє серце, ювелірні прикраси, що виблискують, і декоративні предмети, які так і хочеться забрати з собою. І не забуваймо про самого Діда Мороза з його поштовою скринькою, куди можна написати, що б ви хотіли купити, великою ялинкою з крамарями та різдвяним календарем, який порадує всіх дітей. Ви можете зігрітися, танцюючи під традиційні мелодії та беручи участь у вишуканих бенкетах. З цієї нагоди в тавернах, розташованих на території готелю, вас пригостять типовими стравами того періоду, в яких поєднуються спеції та місцеві продукти, що ідеально підходить для подорожі в минуле за трапезою. Більше того, нам подобаються старовинні костюми, які носять майстри та артисти, що додають додатковий штрих магії до і без того неординарної події.

Цей ринок - ідеальна можливість побродити по ятках і придбати місцеві продукти або вироби ручної роботи, що ідеально підходять для різдвяних подарунків, які дійсно не схожі на звичайні. Ви знайдете витончені ювелірні прикраси, дерев'яні іграшки, що нагадують про наше дитинство, красиву кераміку та багато інших виробів ручної роботи, і все це в дружній, святковій атмосфері, яка неодмінно підніме вам настрій. Це також гарна нагода поспілкуватися з ремісниками, дізнатися про їхнє ремесло та секрети, і чому б не спробувати свої сили в деяких вікових техніках.

На площі Шатель та площі Сен-Квіріас розмістяться майже 60 ремісників, які продемонструють вам віковічні навички, що нагадують нам, наскільки цінною може бути ручна праця, і допоможуть відкрити для себе її. Трубадури, жонглери та пожирачі вогню наповнять різдвяний ярмарок провінції дружньою, піднесеною атмосферою. Ринок відкритий безкоштовно в суботу 13 грудня з 11:00 до 22:00 та в неділю 14 грудня з 10:00 до 18:00, на радість молодим і старим.

Які заходи заплановані на Середньовічному ринку "Провінція"?

Ось список подій, які не можна пропустити на вихідних:

• Середньовічний ринок: 60 ремісників демонструють свою майстерність на площі Замку та площі Сен-Кіріас, субота 13 грудня з 11:00 до 22:00 та неділя 14 грудня з 10:00 до 18:00 (безкоштовно)
  
  
• Живе ліжечко Сен-Франсуа д'Ассіз: вистава за участю 50 акторів та тварин у Колегіалі Сен-Кіріас, субота 13 грудня о 14:00, 15:15, 16:30 та 17:45, неділя 14 грудня о 14:30, 16:00 та 17:30 (безкоштовно, кількість місць обмежена)
  
  
• Середньовічні табори: вулиця Бург-Неф та біля підніжжя гори Тур-Сезар, з іграми на дереві, розписом обличчя, стрільбою з лука та виготовленням шкіряних мішків (безкоштовно, без перерв)
  
  
• Традиційний різдвяний яр марок: площа Маршала Леклерка та вулиця дю Валь, сучасні ремесла та делікатеси для гурманів, субота 13 грудня з 9.30 до 10 вечора та неділя 14 грудня з 9.30 до 18 вечора (безкоштовно)
  
  
• Ferme du Châtel: місцеві виробники, дегустації біля вогнища та метання сокири (вхід вільний)
  
  
• Вуличні вистави: жонглери, трубадури, пожирачі вогню та лицарські бої протягом усіх вихідних
  
  
• Середньовічні таверни: типові страви того періоду, глінтвейн, лицеміри та гастрономічні делікатеси

• Прочитайте також
• Прокачайте свою тижневу програму: найкращі акції та пропозиції у Парижі та Île-de-France з 9 по 15 березня 2026 року

Які місця найкраще відвідати під час різдвяного ярмарку?

Для любителів історії є дві події, які не можна пропустити. Екскурсія "Свято середньовіччя", що триває 1 годину, познайомить вас із середньовічними традиціями (12 євро з учасника, необхідне бронювання). Ще більш захоплюючою є театралізована екскурсія "Легенди та вірування", яка досліджує середньовічні міфи в підземних ходах провінції. Ці 45-хвилинні сесії занурять вас у таємниці міста (16 євро з особи, за попередньою домовленістю).

Зустрічайте Діда Мороза в нижньому залі Tour César, де діти зможуть передати йому свої листи та сфотографуватися на пам'ять. Ця чарівна подія відбувається 13, 14, 20, 21, 22, 23 і 24 грудня з 15:00 до 18:00. Вхід - 5 євро для дорослих і 3 євро для дітей віком від 4 до 12 років.

Різдвяна ковзанка в Провінсі до святкового сезону

На подвір'ї культурного центру Сент-Аюля ковзанка з натурального льоду площею 420 м² буде відкрита щодня з 6 грудня 2025 року по 5 січня 2026 року, а по суботах працюватиме до 21:00. Вхід на ковзанку коштуватиме 7 євро для дорослих та 6 євро для дітей до 12 років, включаючи ковзани. Чудовий спосіб продовжити магію святкового сезону.

Потяг Санти

6 та 7 грудня підніміться на борт автентичного паровоза початку XX століття, щоб здійснити унікальну пригоду. Відправлення зі станції Longueville SNCF о 13:30, повернення о 17:00. Вартість квитка в обидва боки - 40 євро для дорослих та 20 євро для дітей віком від 6 до 11 років (для дітей до 6 років - безкоштовно). Бронювання обов'язкове.

Цього Різдва 2025 року в Лонгвіль, що неподалік від Провансу, в регіоні Сена і Марна, Дід Мороз, за переказами, змінив сани на потяг. Лише 7 кілометрів від Провансу, це буде чарівний день, якщо ви зможете слідувати за нами!

Ми радимо вам запланувати цілий уїк-енд, щоб відвідати Провінс і в повній мірі скористатися цією унікальною подією. Середньовічний різдвяний ярмарок Provins, з його високоякісними ремеслами та різноманітними розвагами, пропонує нам справді позачасовий досвід, який ідеально підходить для занурення в дух Різдва, відкриваючи для себе давні традиції, які беруть нас у подорож.

Тож не пропустіть цей різдвяний тур, який відбудеться 13 та 14 грудня 2025 року, і пориньте у чарівну, автентичну атмосферу, яка змусить вас змінити повсякденне життя!

Як дістатися до середньовічного різдвяного ярмарку "Провінція"?

Поїздом: З Парижа сідайте на лінію P лінії Transilien на Gare de l'Est у напрямку Provins. Приблизно 1 година 15 хвилин в дорозі. Від станції Provins до верхнього міста та середньовічного ринку можна дійти пішки.

Автомобілем: З Парижа їдьте по автостраді А4 в напрямку Труа, потім по N4 до Провінс. Це приблизно півтори години їзди від столиці. У місті є багато місць для паркування.