Провінс, найбільше середньовічне місто в регіоні О-де-Франс, з безліччю скарбів, які варто відкрити для себе

< >
За Graziella de Sortiraparis · Фотографії Graziella de Sortiraparis · Оновлений 12 березень 2025 рoxy о 20:03
На Сені і Марні, всього в декількох кілометрах від столиці, розташоване середньовічне місто Провінс, свідчення його торгового минулого і жвавих ярмарків. Це місто, занесене до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, прямо з середньовіччя рясніє історичними скарбами, від Тур Сезара до кулінарних страв на основі троянд, не кажучи вже про імпозантні фортечні вали!

Середньовічних сіл в регіоні О-де-Франс не бракує, що робить його ідеальним місцем для того, щоб зробити крок назад у часі на один день! А місто Провінс відоме тим, що є найбільшим середньовічним містом у регіоні, справжньою історичною перлиною, яка повертає нас у Середньовіччя, з його відреставрованими валами, брукованими вулицями, фахверковими будинками та винятковими середньовічними пам'ятками. До міста можна дістатися громадським транспортом на лінії P, воно знаходиться в 77 кілометрах на схід від столиці, що дає вам можливість втекти від усього цього всього в двох кроках від Парижа!

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Занесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в 2001 році, Провінс переповнений історичними пам'ятками і пропонує відвідувачам чудову архітектурну спадщину, завдяки графам Шампанським, які сформували його обличчя. Щоб осягнути велич цього міста, яке в 12 столітті було третім за величиною містом Франції після Парижа і Руана, потрібно повернутися в Середньовіччя! У ті часи Прованс славився завдяки своїм шампанським ярмаркам, які приваблювали купців і відвідувачів з усієї Європи, і навіть з-за її меж, і сприяли процвітанню міста. Багато заходів все ще святкують це неймовірне минуле, цілий рік!

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Прованська троянда - один з товарів, який пройшов весь шлях до регіону О-де-Франс, привезений з Дамаску Тібо IV, згідно з легендою. Місто, що було великим торговим центромна континенті, зберегло триповерхові купецькі будинки, пристосовані для зберігання та продажу, які можна відвідати у Grange aux Dîmes. За величними валами та сторожовими вежами, місто також є домом для Тур-Сезара, символу влади графів, розарію, що ідеально підходить для відпочинку, монументальної церкви та добре збережених підземних ходів, що робить історичну екскурсію просто незабутньою!

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Якщо ви плануєте відвідати пам'ятки середньовічного міста за зниженою ціною 15 євро на дорослого та 10 євро на дитину, ми рекомендуємо вам придбати Provins Pass, який дозволяє відвідати головні туристичні визначні пам'ятки міста за зниженою ціною. Він також дає право на знижку на кінні прогулянки та соколине полювання - не пропустіть! Ви можете легко оглянути місто за один день, але деякі готелі можуть розмістити вас на цілий уїк-енд.

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Якщо ви приїхали на машині, почніть з туристичного офісу у верхній частині міста, біля Порта Сен-Жан. Якщо ви поїдете потягом, вам доведеться піднятися вгору і відкрити для себе місто через нижнє місто, де на вас чекає кілька визначних пам'яток, хоча більшість пам'яток знаходяться в районі Шатель, але прогулянка буде легкою і автентичною, між старими будинками і водними шляхами.

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Не забудьте про пікнік, якщо ви зупинитесь тут, оскільки вам доведеться спуститися в долину, щоб поїсти, якщо тільки ви не вирішите поїсти в одному із закладів на площі Шатель, де ви також знайдете сувенірні крамнички. Перед тим, як піднятися на Tour César, вирушайте до підземних ходів, де трохи прохолодніше, тож не забудьте куртку!

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Викопані на глибині кількох метрів під землею, вони заповнені крейдою і використовувалися в середньовіччі для будівництва будівель. Відвідування обов'язково з гідом, оскільки це справжній лабіринт, в якому можна легко загубитися. Ваш гід розповість вам багато анекдотів про місце, де колись проводили зустрічі масони, через вражаючі печери та склепінчасті кімнати.

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Дорогою до Ле-Шатель не пропустіть вражаючу Колегію Сен-Кіріас, величезну церкву, побудовану в другій половині 12 століття, але так і не завершену, з її куполом і чудовим нефом. Потім вирушайте до Тур-Сезар, головного пам'ятника міста, який використовувався як в'язниця, притулок або сторожова вежа, в залежності від періоду. Підніміться на саму вершину замку, звідки відкривається захоплюючий вид на місто і його околиці, і не соромтеся піднятися до дзвонів, хоча сходи досить круті!

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Неподалік від площі Замку, де вирує життя верхнього міста, відкрийте для себе Гранж-о-де-Дім, купецький будинок, який використовувався як критий ринок під час ярмарків, а потім як податковий склад, звідси і його назва! Під час короткого візиту ви відкриєте для себе кілька чудових склепінчастих кімнат і цікаву виставку, присвячену купцям у середньовіччі. Якщо у вас є час, ви також можете відвідати прекрасний Прієре Сент-Аюль і Музей провінцій та провінцій, який представляє історію міста.

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Розарій де Провін обов'язково варто відвідати, особливо коли троянди розквітають наприкінці травня, а сотні сортів у саду викликають справжню насолоду. З його буколічними містками, прихованими лабіринтами і лісистими ділянками, це маленький райський куточок, де ви можете відпочити і перевести дух, заколисані звуками вітру і птахів, попиваючи трояндовий чай, який додається до багатьох продуктів, що продаються на місці.

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Перед тим, як насолоджуватися провінційними шоу"Легенда про шевальє" або"Легенда про рештки", прогулянка вздовж ва лів є обов'язковою! Побудована для захисту людей і багатства, а також для демонстрації могутності графів Шампані, ця укріплена стіна є однією з найбільших у Франції, звідки відкривається захоплююча панорама. Протягом усього туристичного сезону тут влаштовуються історичні вистави, які переносять нас у Середньовіччя через неймовірні пригоди, що ідеально підходить для всієї родини!

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale

Найближчі події, які не можна пропустити

Les Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévale Орли фортець Провансу 2026: шоу соколярства на конях у Провансі
Орли з мурів повертаються до Театру мурів Провінса з 28 березня по 1 листопада 2026 року. Це сімейне шоу з кінною соколярією збирає 90 хижих птахів з 20 видів та коней у середньовічному місті. [Детальніше]

Atelier fabrication de tablettes Mon Jardin ChocolatéAtelier fabrication de tablettes Mon Jardin ChocolatéAtelier fabrication de tablettes Mon Jardin ChocolatéAtelier fabrication de tablettes Mon Jardin Chocolaté Ярмарок шоколаду 2026 у Провені: у програмі — розваги та смакові дегустації (77)
Увага гурманам і любителям шоколаду: 3 та 4 жовтня 2026 року Провінс прийматиме свій Шоколадний салон, де протягом двох днів обіцяють веселі анімації, демонстрації та дегустації какао! [Детальніше]

La Course des Remparts 2019 à ProvinsLa Course des Remparts 2019 à ProvinsLa Course des Remparts 2019 à ProvinsLa Course des Remparts 2019 à Provins Забіг вздовж міських стін 2026: два маршрути від 6 до 18 км крізь середньовічне місто Провін (77)
Гонка біля мурів повертається до Провінс у суботу 4 жовтня 2026 року, щоб дати гонщикам змогу по-іншому відкривати цей чудовий середньовічний град на дистанціях 6 або 18 кілометрів! Поїхали! [Детальніше]

Le Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programmeLe Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programmeLe Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programmeLe Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programme Середньовічний різдвяний ярмарок у Провінсі 2026 року та його анімації, які повертають у минуле.
Різдвяний середньовічний ярмарок Провінса відзначає своє 15‑е видання 12 та 13 грудня 2026 року, вільний доступ і безкоштовний вхід. У цьому місті у департаменті Сен‑Мерн, занесеному до списку ЮНЕСКО, майстри, трубадури та табори відроджують середньовіччя на один вихідний. [Детальніше]

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale Дні спадщини 2026: відвідайте майданчик археологічних розкопок у Провіні (77)
Під час Днів спадщини, 19 та 20 вересня 2026 року, вирушайте на розкопки археологічного майданчика у Провінсі та відкрийте скарби минулого у департаменті Сена-і-Марн. [Детальніше]

Caveau du Saint-EspritCaveau du Saint-EspritCaveau du Saint-EspritCaveau du Saint-Esprit Journées du Patrimoine 2026: відкрийте цей дивовижний історичний склеп у Сен-Морн
У пошуках незвичних екскурсій на Дні спадщини 2026 у Парижі? Підвал Святого Духу, що розташований під колишнім військовим об’єктом із тією ж назвою, — це чудовий зразок середньовічної спадщини, який варто дослідити цієї вихідних 19 та 20 вересня 2026 року. [Детальніше]

Visuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels Provins Дні культурної спадщини 2026 у Провіні (77): програма заходів у середньовічному місті
На Дні спадщини 2026 року пропонуємо зануритися у самісіньке середньовіччя. У департаменті Сен-Де-Марн місто Провін та його середньовічна цитадель, що внесена до світової спадщини ЮНЕСКО, розкривають програму екскурсій і подій на вихідні 19–20 вересня 2026 року. Витягайте свої календарі! [Детальніше]

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale Незвичайні майстер-класи для дітей та дорослих, де вчать готувати так само, як у середньовіччі, у Провансі.
А якби повернутися у часи... на кухні? У самому серці середньовічного міста Провінс компанія Les Tabliers Gourmands пропонує кулінарні майстер-класи, настільки незвичайні, наскільки смачні. Ці гастрономічні пригоди запрошують малих та дорослих кухарів готувати рецепти з середньовіччя, у декораціях, повних історії. [Детальніше]

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale Сена‑е‑Марн: цей середньовічний донжон, який можна відвідати, колись був в'язницею.
У Сен-Е-Марні вежа Цезаря панує над середньовічним містом Провін із XII століття. Цей донжон, занесений до списку пам'яток, раніше використовувався як в’язниця і його можна відвідати цілий рік, з нього відкривається панорамний вид на місто та околиці. [Детальніше]

La légende des chevaliersLa légende des chevaliersLa légende des chevaliersLa légende des chevaliers Легенда про лицарів: середньовічна та кінна вистава біля стін Провінса
La Légende des Chevaliers - це одне з двох шоу, які пропонує містечко Провінс, що занурює вас у Середньовіччя, поєднуючи кінне мистецтво, історію та магію фортечних валів. Тут є щось для всієї родини! [Детальніше]

Le Banquet des Troubadours : à Provins (77)Le Banquet des Troubadours : à Provins (77)Le Banquet des Troubadours : à Provins (77)Le Banquet des Troubadours : à Provins (77) Le Banquet des Troubadours: вишукана середньовічна трапеза і шоу в Провансі (77)
У середньовічному містечку Провінс кожні вихідні Banquet des Troubadours відроджує мистецтво середньовічного застілля. У склепінчастому залі пориньте у святкову атмосферу середньовіччя з родиною або друзями! [Детальніше]

Après 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au publicAprès 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au publicAprès 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au publicAprès 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au public Після 40 років закриття ця церква в паризькому регіоні знову відкриває свої двері для відвідувачів
Церква Сен-Круа в Провінсі знову відкриває свої двері для відвідувачів після 40 років закриття. Поки тривають реставраційні та консерваційні роботи, громадськість може відвідати цю історичну пам'ятку середньовічного міста. [Детальніше]

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale Підземні ходи провінції: відкриваємо середньовічні підвали
Хочете зазирнути за лаштунки середньовічного міста? У Провінсі, об'єкті Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, на вас чекає незвичайний візит. Під валами та будинками минулих часів підземна мережа, занурена в історію, запрошує вас у архітектурну, таємничу та історичну пригоду. [Детальніше]

Provins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévaleProvins, cité médiévale Вихідні під відкритим небом у провінції Провінс, досліджуючи околиці провінції (77)
Регіон Провінс, що оточує середньовічне місто Провінс, пропонує безліч прекрасних прогулянок, історичних пам'яток та інших цікавих розваг, які можна відкрити для себе за день або вихідні, всього за годину їзди на автомобілі або транспорті від Парижа. [Детальніше]

Rendez-vous aux Jardins 2023: Musiques et animations au Château de FontainebleauRendez-vous aux Jardins 2023: Musiques et animations au Château de FontainebleauRendez-vous aux Jardins 2023: Musiques et animations au Château de FontainebleauRendez-vous aux Jardins 2023: Musiques et animations au Château de Fontainebleau 6 об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, які варто відкрити для себе в Парижі та регіоні Іль-де-Франс
Чи знаєте ви про об'єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Паризькому регіоні? Ось 6 перлин, які варто відкрити для себе в Парижі та Паризькому регіоні, і які варто відвідати. [Детальніше]

Корисна інформація

Місце

77160 Provins
77160 Provins

Планувальник маршрутів
Доступність

Рекомендоване вік
Для усіх

Офіційний сайт
provins.net

Коментарі