Babel, від Мурада Мерзукі: танцювальна вистава у Bon Marché Rive Gauche, додаткові покази — наш огляд

Кришка піднята (або майже) для Babel, нового шоу від Мурада Мерзукі, яке кожного четверга, п’ятниці та суботи вечорами проходить у Le Bon Marché Rive Gauche з 4 вересня по 31 грудня 2025 року, а потім з 3 вересня по 31 грудня 2026-го. Після успіху «На Щастя Дам» та Між Собаками та Вовками, цей великий магазин подарував нам нове шоу, яке важко пропустити!

Коли останні покупці вислизають, а вітрини темніють, декор спалахує... Сцена підготовлена для надзвичайного шоу, яке змушує полиці танцювати, а уяву злітати в небо. Десять виконавців - циркові артисти і танцюристи - мандрують запаморочливою сценографією, супроводжувані поетичним подихом і енергією, яка, безсумнівно, запалює стелажі. " Вавилон" - це зачаровуючий tour de piste, в якому тіла розповідають історію утопії в русі: про світ, який об'єднує, а не роз'єднує, де відмінності стають колективною силою.

На чолі колективу стоїть Мурад Мерзукі, хореограф і лідер сучасного хіп-хопу, відомий своїми творіннями, що поєднують танець, цирк, бойові мистецтва, візуальне мистецтво та музику. Зі своєю компанією Käfig, заснованою у 1996 році, він створив низку успішних шоу(Pixel, Vertikal, Folia, Zéphyr, Phénix, Beauséjour), які відвідали понад два мільйони глядачів.

• Прочитайте також
• Гарячі поради цього тижня з 27 квітня по 3 травня 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс.

Наша думка:

Забудьте все, що ви вважали, що знаєте про Вавилонську вежу. У виставі Mourad Merzouki вона вже не прагне до хмар... вона спрямована до землі. І яка це спуск! У сновидінському оформленні, створеному у Bon Marché Rive Gauche, цей міф біблійний перетворюється на поетичну і захоплюючу одіссею, де танець і цирк об'єднуються, щоб побудувати кращий світ — разом.

Центром сцені височіє монументальна вежа, що є справжнім хребтом шоу. Вона у постійному русі, розкриваючись у ході вистави, з’являючи гірки і механізми для паріння для артистів. Спроектована як сценографія на 360°, вона дає змогу глядачам опинитись у самому серці дії, перебуваючи на трьох рівнях великого магазину.

Навколо цієї переверненої Вавилонської вежі десять танцюристів-акробатів кружляють, тримаються, піднімаються й обіймають один одного у повітряній хореографії, що вражає своєю грубою красою, балансуючи між гравітацією і легкістю. Не промовляючи ні слова, вони разом творять те, що легенда ніколи не завершила: Вавилон, де розмаїття стає спільною мовою.

Розповідь подана у мінімалістичній манері, щоб ще краще дозволити силі жесту проявитись. Глядач — незалежно від того, чи сидить він на перших, другому чи третьому поверсі — стає співучасником цього подорожі між небом і землею, занурений у досвід одночасно захоплюючий та глибоко людяний.

Музика Марка Дебара, витончене поєднання класичних і електронних звучань, підсилює драматичну напругу і підсилює поезію рухів.

З Babel Mourad Merzouki святкує ідеал: світу, об’єднаного рухом. Між небом і землею Mourad Merzouki створює гімн красі колективу, де мистецтво об’єднує, а не розділяє.

Цей тест було проведено в рамках професійного запрошення. Якщо ваш досвід відрізняється від нашого, будь ласка, повідомте нас.