Кінець часів: Муракамі, адаптований режисером Декюфле, у Шатле

Кінець часів презентується у Театрі Шатле з 16 по 21 жовтня 2026 року. Філіпе Декувле ставить та хореографує цю адаптацію роману Харукі Муракамі, за участі японської трупи та з партитурою, створеною Умітаро Ебе.

Оповідь поєднує два світи: Токіо та простір сновидінь, що межує з пам’яттю й мрією. Чоловік, який втратив велику кохану, перетинає ці паралельні реальності. Вистава розподіляє головного героя між кількома присутностями, зокрема його тінню, аби перенести цю романську структуру на сцену.

Театр, музика і танець поєднуються у формі, що запозичує риси мюзиклу та кабукі. Адаптацію здійснила Ako Takahashi. У числі виконавців — Тацуя Фудзівара, Місато Моріта та Шунтаро Міяо. Ця постановка була створена в Токіо у січні 2026 року перед її виходом до Парижа.

• Прочитайте також
• Кращі пропозиції тижня з 12 по 18 жовтня 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс

Вистава йде японською мовою, з субтитрами французькою та англійською. Ця деталь важлива для глядачів, які знайомляться з романом саме через сцену: діалоги звучать завдяки читанню субтитрів, тоді як танці й музика долучаються до розповіді.

Паризькі вистави відбудуться 16, 17, 18, 20 та 21 жовтня, з двома сеансами у суботу 17 числа. Оголошені ціни квитків коливаються від 6 до 59 євро. La page officielle du Châtelet деталізує графік і надає доступ до бронювання.

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.