Спадщина, що чинить опір: від Тімбукту до Одеси, виставка в Місті архітектури

За Communiqué Sponsorisé · Оновлений 6 травень 2026 рoxy о 14:51
У Парижі Цит архітектури та спадщини презентує виставку Patrimoines en résistance : de Tombouctou à Odessa, з 20 травня 2026 року по 3 січня 2027 року, що присвячена дослідженню спадщини під час війни: між знищенням, захистом та відбудовою.

З 20 травня 2026 року по 3 січня 2027 року, у Cité de l’architecture et du patrimoine, що розташована на площі Трокадеро у шістнадцятому окрузі Парижа, відкриває експозицію «Культурна спадщина у опорі: від Тімбукту до Одеси», присвячену знищенню культурної спадщини під час війни та ініціативам із її захисту, документуванню та відновленню.

Через експозиційний маршрут, що поєднує карти, фотографії, макети, твори сучасного мистецтва та цифрові реконструкції, виставка досліджує роль спадщини у сучасних та історичних збройних конфліктах.

Проєкт зокрема спирається на роботи з картографією, на свідченнях архітекторів та художників, а також на цифрові знімки з місць, які перебувають під загрозою чи зруйновані.

Виставка, що ставить під питання збереження культурної спадщини у світі конфліктів

З початку XXI століття, культурна спадщина стала стратегічною ціллю в кількох збройних конфліктах по всьому світу.

Виставка розкриває цю реальність через різноманітні приклади, що тягнуться від Тімбукту у Малі до Одеси в Україні, зупиняючись на Ба́міяні, Палмірі або навіть на Мосулі.

Руйнування пам’яток, пограбування культурних цінностей або примусові переселення населення сприяють стиранню колективної пам’яті та зникненню територіальної ідентичності.

Для ілюстрації цих явищ маршрут включає наступне:

  • цифрові 3D‑реконструкції, виконані компанією Iconem;
  • карти та геополітичні аналізи, створені картографічною майстернею Sciences Po;
  • фотографії та свідчення, що фіксують руйнування пам’яток культурної спадщини;
  • макети та візуальні матеріали, що дозволяють простежити етапи розвитку місць;
  • твори сучасного мистецтва, які пропонують художній погляд на ці події.

Усі етапи експозиції побудовано як візуальне оповідання, близьке до великого репортажу, де переплітаються погляди науковців, архітекторів, митців та свідків.

Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323
© Cité de l’architecture et du patrimoine

Три ключові етапи для розуміння: знищувати, чинити опір, відновлювати

Виставку організовано за трьома основними напрямами, які дають змогу простежити різні етапи взаємодії між спадщина та війнa.

Знищення цілеспрямовано: руйнування культурної спадщини

Перший розділ показує, як знищення пам’ятників, історичних центрів чи культурних ландшафтів може стати стратегічним інструментом. Вибухи на знакових об’єктах, міські обстріли або розграбування культурних цінностей сприяють стиранню спадщини. Експозиція зокрема згадує Будди Баміана в Афганістані або руйнування в Сирії та на Близькому Сході.

Опір: зберігати та документувати

У світлі загроз багато заангажованих гравців об'єднують зусилля, щоб зберегти пам'ять про ці місця. Міжнародні інституції, НПО, коаліції архітекторів та місцеві мешканці долучаються до заходів з охорони, інвентаризації та документування. Цифровізація пам'яток та збір свідчень стають ключовими інструментами збереження сліду загроженого спадку.

Відновлювати: відтворювати та передавати

Остання частина зосереджується на понятті відновлення після конфлікту, яке виходить за рамки простої матеріальної реконструкції пам’ятників. Вона ставить питання: як суспільства відновлюють довкілля, пам’ять і соціальні зв’язки після руйнувань. Проєкти реставрації, навчально-ремонтні майстерні та ініціативи пам’яті ілюструють ці роздуми про передачу знань та колективне відродження.

Історичний погляд з Трокадеро

Виставка також повертає увагу до маловідомого епізоду культурної історії Парижа. На початку ХХ століття вже була організована експозиція, присвячена руйнуванням під час Першої світової війни, у колишньому палаці Трокадеро, у музеї порівняльного скульптурного мистецтва — предку сучасного музею Французьких монументів. Там демонструвалися фотографії зруйнованих кафедральних соборів та відливки середньовічних скульптур, щоб наочно зафіксувати наслідки війни.

П recalling цього історичного епізоду, Міста архітектури пропонує погляд на ціле століття дискусій про цінність культурної спадщини та її символічне значення у міжнародних конфліктах.

Виставку презентують у Центрі архітектури та спадщини, за адресою 1, площа Трокадеро, 16-й округ, Париж, зручний доступ також через станції метро м. Трокадеро та м. Ієна. Вона триватиме з 20 травня 2026 року до 3 січня 2027 року, у звичному режимі роботи музею.

Цю спонсоровану сторінку не написала редакція SORTIRAPARIS.

Корисна інформація

Дати та графіки
На 20 травень 2026 В 3 січень 2027

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre
    75116 Paris 16

    Планувальник маршрутів
    Доступ
    Метро Трокадеро або Ієна

    Ціни
    Gratuit pour les -26 ans UE : Безкоштовно
    Tarif réduit : €10
    Plein tarif : €13

    Офіційний сайт
    www.citedelarchitecture.fr

    Сторінка в Instagram
    @citedelarchi

    Застереження
    billetterie.citedelarchitecture.fr

    Ключові слова : виставка, місто архітектури та спадщини, місто архітектури, Париж 16, виставка сучасного мистецтва, що робити в жовтні, що робити в листопаді, Париж 1, що робити у 8-му окрузі, що відвідати у 8-му окрузі, що подивитися у 8-му окрузі, Париж 7, що робити в грудні, незвичайний путівник по виставці, путівник по виставці, весняна виставка гідів, путівник по виставкам сучасного мистецтва, виставка фотопутівників, путівник по виставці живопису, путівник по історичній виставці, путівник по виставковій скульптурі, путівник по виставці, мистецький захід-гід, тематичний путівник по виставці, Район Шайо, осіння виставка екскурсоводів, путівник по тимчасовій виставці, виставка діти сімейний путівник, Париж, що робити в січні, критерій із бронюванням, критерій середньої школи для дітей віком 11–14 років, критерій ліцею для осіб віком 15–18 років, студентський критерій, критерії для екскурсій з гідом, Критерій старшої категорії, район Трокадеро
    Коментарі