Експедиція пам’ятних подій 29 жовтня у Парижі: народження Астеріха, галла з Галлії, вигаданого у соціальному житлі Бобінь

Астерікс увійшов до історії світової комікс-індустрії 29 жовтня 1959 року з виходом першого номера журналу 'Pilote'. Маленький галльський герой народився кілька тижнів раніше в Іль-де-Франс, у типовій соціальній квартирі Альбера Удерзо в Бобіньї, де художник і Рене Госінні тоді шукали справжнього французького героя.

Він невеликий на зріст, з вусами, носить крилатий шолом і далі опирається римському завойовнику. 29 жовтня ще й завжди читачі вперше дізнаються про Астерікс Галлійський, на сторінці 20 номера Pilote— тижневика, що гуде подіями. Рене Ґоскінні підписує сценарій, Альбер Удерзо — малюнок, і Астерікс готується стати одним із найвідоміших героїв французького коміксу.

Його справжнє народження датують літом 1959 року у Бобіньї, у Сен-Сен-Дені (93). Альбер Удерцо тоді живе з родиною в квартирі соціального житла за адресою 3, вул. Рамо. Саме там до нього приєднується Рене Госінні, щоб знайти нову серію для майбутнього журналу Pilote.

Éphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de Bobigny — L’entrée du 3 rue Rameau à Bobigny. C’est dans un appartement de cet immeuble HLM qu’Albert Uderzo et René Goscinny imaginent Astérix en 1959. Copyright : © Chabe01 / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0

Обидва автори шукають персонажа, який міг би втілити певну французьку культуру для нового журналу. Серед перших варіантів — Роман Ренара, але інший художник уже працює над темою. Госінні та Удерзо майже методично повертаються до історії Франції. Доісторія згадується, але згодом відкидається. Нарешті з’являються галли, зі шкільних спогадів про друїдів, омелу та воїнів, які бояться, що небо їм впаде на голову.

Ідея одразу запускає щось всередині! Uderzo любить малювати сильних і масивних персонажів; Goscinny натомість уявляє героя, який підриває традиційні коди. Astérix буде маленьким, хитрим і кмітливим, більш схильним до розуму, ніж до м'язів, у противагу традиційному фізичному герою. Удерзо все ж добивається свого колосса: Obélix, великий галльський силач, який у першій пригоді ще займає лише другорядне місце.

Навколо них швидко народжується цілий всесвіт: друїд Panoramix, його чарівний еліксир, ватажок Abraracourcix, бард Assurancetourix, Jules César та римські табори, що оточують це неймовірне село, яке відмовляється від поразки в Альезії. Госкінні переосмислює шкільні спогади та кліше про «нашi галльські предки», у той же час Удерзо надає їм впізнавані силуети. Гра слів, анахронізми та карикатури згодом стають граматикою серіалу.

Коли в четвер, 29 жовтня, з'являється на кіосках перший номер «Pilote», Астерікс там займає лише частину. Журнал прагне поєднати комікс, репортажі, ігри та актуальні події, аби оновити дитячу пресу, яка й досі високо «кодована». Навколо Рене Госкіні та Альберта Удерцо зокрема фігурують Жан-Мішель Шарльє, Жан Ебрар і Франсуа Клотто. Лaunch вражаючий: за даними офіційного сайту Астерікса, 300 000 примірників надрукованих розійшлись уже в перший день!

Першу панель серії «Астерікс із Галлії» відкриває пригоду, яка виходила по номерах до 1960 року. Оригінали, збережені нині у Національній бібліотеці Франції, демонструють роботу Удерзо олівцем, китайським чорнилом та білою гуашшю. У 2011 році ілюстратор передав до BnF 44 оригінальні панелі цього першого сюжету, разом із панелями La Serpe d’or та Astérix chez les Belges.

Зміна формату на альбом відбулася у 1961 році з Astérix le Gaulois. Цей феномен швидко зростає далі, але деякі елементи, які нині нерозривно пов’язані з серією, ще не на місці. Обелікс залишається на задньому плані у першій історії, а Ідефікс ще не існує: маленький пёс з’явиться лише через кілька років, у Le Tour de Gaule d’Astérix.

Популярність «Астерікса» поступово виходить за межі читачів коміксів. Рене Госкінні пояснить пізніше, що серія сприяла тому, щоб BD було прийнято дорослою аудиторією, яка її читала раніше, але вагалася визнавати це. Переклади, мультфільми, фільми та сувеніри з’являться далі, тоді як маленьке галльське село стане культурним орієнтиром далеко поза межами Франції.

29 жовтня 1959 року залишається датою публічного народження Астерікса. За обкладинкою Pilote та за армориканським селом ховається зовсім інше, більш французьке коріння: за кілька тижнів раніше двоє авторів, зібравшись за одним столом у житловому масиві в Бобіні, витягували з шкільних спогадів образ маленького галльського воїна, якого ще не судилося завойовувати світ!

Щоб дізнатися більше:

Що робити в Сені-Сен-Дені (93)? Спадщина, хороші адреси та заходи, ідеї, куди піти
Хочете відкрити для себе регіон Іль-де-Франс? Ми тут, щоб допомогти вам відкрити для себе спадщину та обов'язкові для відвідування пам'ятки Сени-Сен-Дені. У нас є найкращі адреси, найгарячіші події та найцікавіші речі, якими можна зайнятися в регіоні 93, які чекають на вас! Слідуйте за путівником! [Детальніше]

Що робити з дітьми в Сена-Сен-Дені? Наші улюблені сімейні прогулянки в 93
Від базиліки Сен-Дені, де спочивають королеви та королі Франції, до Музею авіації та космонавтики і буколічного парку Пудрері, департамент Сена-Сен-Дені сповнений маленьких перлин, які варто відкрити для себе всією сім'єю та з дітьми. Тож чому б не відправитися в подорож? [Детальніше]

Парк Астерікс літо 2026: нове шоу з дронами та вогнями, зона Єгипет та водні атракціони
Парк Астерікс презентує на літо 2026 нове нічне шоу, яке поєднує дрони, водяні струмені, проєкції та феєрверки, яке можна буде побачити з 11 липня, повністю переосмислену зону Єгипет та водні атракціони, адаптовані до спеки, до 30 серпня 2026 року. [Детальніше]

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.