Приєднуйтесь до нас у подорож відкривати російські пам’ятки на вулицях Парижа! Після жовтневої революції 1917 року багато росіян змушені залишити свою країну і знайти новий дім у Франції, де вони з оселилися надовго, зокрема, в столиці.
Від найгарніших та найтаємничіших православних церков і соборів до цієї російської бібліотеки біля площі Вобж, через популярний магазин у районі Сен-Жермен-де-Пре та його чарівні матрьошки, а також до Малоросії — крихітного сільського кварталу у 13-му окрузі, що височіє на кілька метрів над рівнем землі, — вирушайте у подорож у світ Росії в Парижі!
Париж може пишатися своєю чудовою руською православною церквою, яка розташована поряд із Парком Монсо у 8-му районі. В стилі нео-візантійського московського, вона є головним місцем молитви для православних у місті. Храм Святого Олександра Невського був збудований у XIX столітті. В ті часи російське населення у Парижі стрімко зростало, і саме Наполеон III дав остаточне дозволення на його спорудження. Щодо фінансування, церква Святого Олександра Невського з’явилася завдяки пожертвам царя Олександра II, а також багатьох інших православних Франції.
Зведена 11 вересня 1861 року, напередодні святого князя Олександра Невського, героя Росії, ця церква йому присвячена. У 1922 році вона перетворилася на собор. І який це гарний собор! Вона досить стримана зовні, але вся її велич відкривається, коли ви enters через бульвар Курсель. Силу-силенну важко пропустити її захоплюючу центральну фреску та золоте куполи. Три рази на тиждень зацікавлені можуть заходити всередину храму і побачити його наповнену розкішшю внутрішню обробку, характерну для православних церков: золочення, фрески, багаті апсиди, прикрашені полотнами Олексія Боголюбова, та красиву
Не забудьте відвідати крипту — це окрема парафія, яка відрізняється від церкви, і там меси проводяться французькою, а не слов’янською. Історична ариґо: саме в цій церкві в 1918 році одружився Пабло Пікассо із російською танцівницею Ольгою Хохловою. На весіллі були присутні очевидці — Жан Кокто, поет Макс Жакоб і Гійом Аполлінер!
Неможливо пройти мимо цих величних золотих куполів, прогулюючись уздовж Сени, біля музею Ке-Брянлі. Зовсім недавно, у 2016 році, освячена собор Святої Трійці у Парижі став єпископським кафедральним собором дієцезії Херсонесу. Спроектований відомим архітектором Жаном-Мішелем Вілмотте, ця православна церква, яка має п’ять величних куполів у звичному для традиції стилі, покритих 90 000 матових золотих листів, а її православний хрест, що височить понад 36 метрів, поєднує візантійські та російські архітектурні мотиви.
Кафедральний собор Святої Трійці у Парижі є частиною комплексної споруди, що входить до російського духовного та культурного центру у Парижі. Тут розташовані дві виставкові зали, франко-російська школа, аудиторія та кава, створюючи унікальне місце для культурного та духовного спілкування.
Це один із найкраще прихованих таємниць Парижа. Розташована в 19-му окрузі, за адресою 93 на вулиці Крімі, собор святого Сергія Радонезького не схожий на жодне інше святе місце столиці. Спочатку німецька лютеранська церква, він був конфіскований урядом під час Першої світової війни та викуплений на аукціоні 18 липня 1924 року, у День святого Сергія Радонезького, паризькою православною громадою. Відтоді її кількість лише зростає — з часу Жовтневої революції 1917 року.
Відкрита для відвідування під час недільної служби, а також у будь-який інший день тижня — якщо пощастить натрапити на когось, хто готовий відкрити вам двері, церква Святого Сергія Радонезького приховує безліч скарбів у наполегливому й золотому стилі, зокрема російські неоготичні фрески роботи Дмітрія Семеновича Стелетського, старовинні книги та красиві вітражі. Не можна оминути й зовнішній вигляд — вражає яскравий дерев’яний портик, виконаний у стилі традиційної російської хати — іби.
Незвичайна церква Сен-Серж де Радоньєж у Бют-Шомон: Прихований скарб Парижа
У самому серці паризького району Бют-Шомон знаходиться незвичайна церква Сен-Серж де Радонеж. Невидима з вулиці, у 19-му окрузі, ця церква є архітектурним самородком, який чекає на відкриття. [Детальніше]
Над будинками з брудером у ще одному зачудливому мікрорайоні під назвою Літьль Альзас, розташована Мала Росія — це ансамбль з близько двадцяти малих робітничих домів, побудованих... на третьому поверсі будівлі, на даху гаража, у 13-му окрузі Парижа.
На відміну від російських ізб і ці споруди насправді названі на честь перших мешканців цього місця. Ці халупки були збудовані в 1912 році компанією таксі, щоб розмістити водіїв над своїм гаражом; більшість з них — це білі росіяни, які залишили країну у фінансовому занепаді після їхнього втечі під час революції 1917 року. Якщо ви мрієте побачити це дивовижне місце, вам доведеться покластися на щасливий випадок і на доброзичливість місцевих мешканців, щоб пройти через ворота.
Відкритий у третьому окрузі в 1952 році, зовсім поруч із площею Вогезів, книгарня Globe є справжнім раєм для поціновувачів російської культури. Тут ви знайдете класичні та сучасні книги російською мовою, матеріали про Росію, путівники, словники, газети, а також DVD, CD та аудіокниги — усе, що дозволить вам пізнати та насолодитися багатством російської культури у всіх її проявах і вдосконалюватися в цьому напрямі.
Особливо з огляду на те, що протягом усього року тут проводяться різноманітні події: уроки російської мови, лекції, диспути і семінари, літературні зустрічі та читання, виставки, а також концерти. Не обійдеться і без заходів для найменших: ігрові майстер-класи, творчі студії, а ще — кіноустановки, щоб відкривати для себе найкращі золоті перлини російського кіно.
Назву цієї роздрібної точки носить на честь палацу Петерхоф, який був збудований недалеко від Санкт-Петербурга за розпорядженням царя Петра Великого з метою зрівнятися в красі з Версальським палацом. Магазин Peterhof є незмінним атрибутом району Сен-Жермен-де-Пре. Варто додати, що його чудові та численні матрьошки, які святково красуються у вітрині — знамениті російські ялинкові ляльки, що вкладаються одна в одну, — неодмінно привертають увагу.
Перейшовши поріг Петергофа, ви знайдете безліч традиційних російських предметів для декору та одягу, і не лише. Серед скарбів Петергофа — незамінні матрьошки, як уже згадувалося, а також ікони, золочені яйця, кільця та шапки-ушанки з хутра. Це справжній куточок, де відчуєш себе героєм Доктора Живаго.
У передмісті Парижа, у Сен-Женев'єв-де-Буа в Есоні, у 1927 році відкрив свої ворота російське кладовище. Це справжній меморіальний комплекс, згодом ставши найбільшим російським цвинтарем за межами Росії, та тут поховані близько 15 000 росіян або французів російського походження, які прибули до Франції після революції 1917 року. На цвинтарі зосереджено майже 5 000 могил.
У затишному парковому і мальовничому оточенні, серед сосен і беріз, знаходиться російське кладовище у Сент-Женев’єв-де-Буа, де заховані імена знакових діячів мистецтва та культури Росії. Тут поховані такі відомі особистості, як кінорежисер Андрей Тарковський, живописець Сергій Поляков, письменник Сергій Бульбаков та нобелівський лауреат з літератури Іван Бунін.
На нашому останньому етапі цього дослідження російської спадщини вирушаємо цього разу до Бугіваля у Івлін, щоб познайомитися з музеєм Івана Тургенєва. Саме тут у 1874 році російський письменник придбав будинок-усадьбу для своєї дружини — співачки Польжін Вярдо. Після того, як він поселився з родиною, автор збудував поруч традиційну дачу, де мешкав до кінця життя, 3 вересня 1883 року. Не без того, що тут він написав свої визначальні твори — Неприкаяні землі та Поеми в прозі, а також приймав численних друзів зі світу мистецтва — Еміль Золя, Альфонс Доде та навіть Генрі Джеймс.
З моменту перетворення на музей, цей хатинка у стилі напівшвейцарсько-російський збирає понад 245 експонатів: рідкісні манускрипти, гравюри, скульптури та картини, що належали письменнику, а також квадратний фортепіано Тургєнєва, що колись грав Брамс та був визнаний історичною пам'яткою у 1990 році. На другому поверсі музею відтворено дві кімнати з квартири Івана Тургенєва: його кабінет та спальню.
Не забуваючи про російські ресторани Парижа, де можна насолодитися автентичними та серйозними стравами!
Незвичайна церква Сен-Серж де Радоньєж у Бют-Шомон: Прихований скарб Парижа
