Дізнайтесь про велике безкоштовне морське свято, яке триває вже 67 років, у Конфлан-Сент-Онорін (78)

У п’ятницю 12, суботу 13 та неділю 14 червня 2026 року, зійдуться у місті Конфлан-Сент-Онорін, у серці департаменту Івелін, з нагоди Національного прощання батерелії, традиційного свята цих місць. Для цієї 67-ї редакції відкррийте для себе традиційні церемонії, анімацію та вистави, які роблять цю традиційну подію у Конфлані особливою.

• Прочитайте також
• Найкращі пропозиції тижня з 4 по 10 травня 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс
• Безкоштовні музеї Парижа та безкоштовні пам’ятки Іль-де-Франс: корисні культурні поради

Національне помилування моряків - це подія, яка проводиться з 1960 року в Конфлані, французькій столиці внутрішнього судноплавства (лоцманського управління баржами та іншими суднами на Сені). Він був задуманий насамперед як данина пам 'яті ветеранам внутрішнього водного транспорту, які загинули за Францію, а також для організації великого святкування на честь спільноти моряків. Хоча фестиваль перебуває під сильним впливом релігії, він, тим не менш, відкритий для всіх, даючи можливість молодим і старим відкрити для себе частинку морського фольклору.

Окрім офіційних церемоній - запалення вогню, річкові процесії, офіційна церемонія прибуття вогню... - протягом усіх вихідних пропонується безліч безкоштовних розваг, включаючи дитячі заходи, місцевий книжковий ярмарок та безліч шоу!

У програмі Національного дня водного транспорту 2026 року:

Програма оновлюється; це програма на 2025 рік

Офіційні церемонії

П'ятниця 13 червня

• Запалення полум'я у присутності ветеранів баржування, Тріумфальна арка Парижа, 18:00.

Субота 14 червня

• Відправлення факельного корабля в напрямку Ла Фрет-сюр-Сен, Embarcadère n°1, 12.30
• Прибуття річкової процесії (закритої човном з вогнем), набережна Франсуа Міттерана, з 14:00
• Офіційна церемонія з нагоди прибуття вогню, парк Шато де Темеркур, 15:00
• Відправлення процесії в напрямку Ле Пуантіль, набережна Франсуа Міттерана, 15:45
• Запалення казана біля пам'ятника загиблим у війні Батальйону, Пуантіль, 16:45

Неділя 15 червня

• Освячення човнів, на річці, 9 ранку
• Занурення корони Конклаву, на річці, 10 ранку
• Меса на внутрішніх водних шляхах, Пуентіль, 10.30 ранку
• Вручення призів для прикрашених човнів, Пуентіль, 12.00

Розваги

Субота 14 червня

• Село Les acteurs du fleuve (професіонали, пов'язані з річкою), дитячий казкар, набережна Франсуа Міттерана з 11:00 до 18:30
• Дитячі розваги (надувні ігри, аквагрим, скеледром, ігри на кмітливість та ярмаркові ігри), парк замку Темеркур, з 11:00 до 19:00
• Книжковий ярмарок місцевих авторів, на борту човна-розповіді, з 14:00 до 19:00 (також у неділю 16 червня)
• Les rêveries de la Seine (розповідь історій для всіх вікових категорій від 7 років), парк замку, 17:00
• Акробатичне шоу, на березі річки, 17.30
• Концерт шансону під звуки води, територія замку, 18.00
• Концерт Les Vrillés, площа Фур'єр, 22:00

Неділя 15 червня

• Круїз по Круаз'єр дю Пардон, 45-хвилинні круїзи з гідом, щоб відкрити для себе фестиваль з води. 10 євро дорослі, 5 євро діти (віком від 4 до 11 років), висадка на берег о 15:00, 16:00 та 17:00.

Отже, з 13 по 15 червня вирушайте до Конфлан-Сент-Онорін, щоб відсвяткувати Велике Національне Прощення Батальйону і відкрити для себе цей традиційний фестиваль, який є обов'язковим для відвідування в цьому регіоні.