"Aigle đen", "Nói đi, khi nào nàng trở lại?", "Nantes", "Một bài cantate nhỏ", "Tình yêu đẹp nhất của tôi" hay còn gọi là "Chỉ bằng môi", "Cô đơn" và "Bà Dịu Êm"... Gần 30 năm sau ngày mất (ngày 24 tháng 11 năm 1997), những bài hát của Barbara vẫn vang vọng trong tâm trí chúng ta. Nhờ vào giọng hát độc đáo, thơ ca tinh tế, cùng cách thể hiện đầy cảm xúc, cũng như 15 album phòng thu được phát hành từ năm 1955 đến 1996, Barbara đã để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng nhiều thế hệ người nghe.
Từ ngày 27 tháng 1 đến 5 tháng 4 năm 2026, Thư viện Quốc gia François-Mitterrand sẽ tổ chức lễ kỷ niệm dành riêng cho biểu tượng của nhạc Pháp. Cụ thể, tại phòng trưng bày Donateurs, triển lãm miễn phí mang tên "Nói khi nào người trở lại? Barbara và khán giả của cô" sẽ đưa khách tham quan quay trở lại hành trình nghệ thuật của nữ nhạc sĩ, ca sĩ tài năng này của nước Pháp.
Sự kiện lần này giới thiệu bộ sưu tập quý giá được hiến tặng vào năm 2023 bởi hiệp hội Barbara Perlimpinpin cho Phòng Âm nhạc của Thư viện Quốc gia Pháp. Bao gồm các tư liệu làm việc từ nhà của nữ nghệ sĩ, bộ sưu tập này chủ yếu ghi lại giai đoạn cuối trong sự nghiệp của Barbara, từ năm 1981 đến 1997.
Triển lãm "Dis quand reviendras-tu ? Barbara et son public" hé lộ tại phòng khách của Viện Thư viện Quốc gia Pháp François Mitterrand là một loạt tài liệu quý giá, bao gồm đĩa vinyl, ba video, những băng rôn, bản in nhạc, các bản tin, chương trình hoặc cả những bức ảnh chụp nghệ sĩ trên sân khấu, bên cạnh hình ảnh cô cùng với François Mitterrand hay Line Renaud.
Thông qua những tài liệu lưu trữ này, khách tham quan được mời hồi tưởng lại hành trình của Barbara, từ những ngày đầu biểu diễn trong các phòng trà ở Bỉ đến những xuất hiện cuối cùng vào năm 1993. Triển lãm còn nhấn mạnh mối quan hệ của nghệ sĩ với sân khấu, sự gắn bó sâu sắc với khán giả, không quên những hoạt động tích cực từ năm 1987 trong cuộc chiến chống lại AIDS. Bằng chứng cho sự cam kết đó chính là ca khúc "Sid'amour à mort", việc phân phát bao cao su trong các buổi hòa nhạc, cũng như nhiều lần bà lên tiếng tại bệnh viện và nhà tù. Phòng trưng bày Donateurs còn trưng bày một bức thư của hai người phụ nữ từng bị giam giữ tại nhà tù Fresnes (1992).
Nhìn lại câu chuyện tình yêu đặc biệt gắn bó giữa Barbara và khán giả trong suốt quãng đời của mình, triển lãm "Bạn còn bao giờ trở lại?" hứa hẹn sẽ thu hút những người hâm mộ trung thành của nữ nghệ sĩ, cũng như những ai chưa từng biết đến bà và muốn khám phá thêm về cuộc đời của bà. Tuy nhiên, đừng mong đợi sẽ tìm thấy tại đây những hiện vật quý giá từng thuộc về Barbara. Ví dụ như chiếc đàn piano của bà, chắc chắn là một điều nhiều người mong chờ. Nhưng điều đáng ghi nhận là công trình ấn tượng của Hội nghị Perlimpinpin – đã tích lũy hàng loạt tư liệu theo thời gian, phần lớn trong số đó là các vật phẩm thu được từ các cuộc đấu giá sau khi nữ nghệ sĩ qua đời. Những kho lưu trữ này cực kỳ quan trọng và cần thiết, giúp duy trì và làm sống lại hình ảnh của một biểu tượng vĩ đại của âm nhạc Pháp.
Hẹn gặp bạn từ ngày 27 tháng 1 đến 5 tháng 4 năm 2026 tại Thư viện Quốc gia Pháp – François-Mitterrand (phòng trưng bày Donateurs), quận 13 Paris, để khám phá miễn phí triển lãm "Hãy nói khi nào bạn sẽ trở lại? Barbara và khán giả của cô ấy".
Ngày và giờ mở cửa
Từ 27 tháng một 2026 ĐẾN 5 tháng tư 2026
Vị trí
BnF - Trang web François Mitterrand
Quai François Mauriac
75013 Paris 13
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.bnf.fr
Thông tin thêm
Mở cửa từ thứ Ba đến thứ Bảy, từ 10h sáng đến 7h tối
Chủ nhật mở cửa từ 13h chiều đến 7h tối
Đóng cửa vào thứ Hai và ngày lễ
Triển lãm miễn phí vào cửa (miễn phí/vào cửa tự do)
