Bạn có biết giữa lòng Noisy-le-Grand từng ẩn chứa một trong những khu mộ thời Trung cổ nổi bật nhất của Île-de-France không? Nhân dịp Ngày châu Âu về khảo cổ 2026, đây là một lời mời đúng gu để bước khỏi những lối mòn và lặn sâu, ngay trên hiện trường, vào công việc của các nhà khảo cổ. Cuộc gặp gỡ văn hóa độc đáo này giúp công chúng hiểu rõ hơn những gì khảo cổ học kể về vùng đất của chúng ta, về tổ tiên và lịch sử chung của chúng ta.
Chỉ trong một cuối tuần, người ta được tiếp cận các địa điểm khai quật, các phương pháp, các giả thuyết và các thao tác thực địa – nói ngắn gọn là cả một dây chuyền hình thành tri thức khảo cổ. Với những người yêu di sản cũng như những du khách dạo chơi tò mò, đây là cơ hội quý giá để hiểu làm sao một mảnh xương, một ngôi mộ, một lớp địa tầng hay một vật dụng lại có thể giúp tái dựng cả một phần cuộc sống xưa.
Ngôi mộ tập thể Mastraits được biết đến với tên gọi nécropole des Mastraits gây ấn tượng bởi nằm ngay giữa lòng thành phố, ở khu phố giới hạn bởi đường Dr-Sureau, Pierre-Brossolette và Mastraits. Được khảo sát từ năm 2008, cụm di tích mai táng khổng lồ này đã khai quật gần 1.000 hài cốt, có niên đại từ thế kỷ 6 đến thế kỷ 13, trở thành một địa điểm đặc biệt giúp hiểu sự phát triển của các tập tục mai táng trong một thời gian dài. Năm 2025, một khu đất khảo cổ học mới tiếp tục được mở cửa cho nghiên cứu, với khoảng 400 hài cốt nữa được công bố.
Từ ngày 12 đến 14 tháng 6 năm 2026, từ 9h đến 18h
Khu nghĩa trang cổ Mastraits mở cửa đón khách.
Nhân dịp Ngày Khảo cổ châu Âu 2026, chúng tôi rất hân hạnh được đón tiếp công chúng suốt cả dịp cuối tuần tại khu nécropole Mastraits ở Noisy-le-Grand (93).
Trong hai ngày, trẻ em và người lớn sẽ được khám phá một khu lăng mộ cổ và tìm hiểu cách các nhà khảo cổ nghiên cứu các ngôi mộ để hiểu rõ hơn về xã hội của quá khứ. Làm thế nào người ta đào một ngôi mộ? Xương cốt cho chúng ta biết gì về đời sống của cư dân cổ? Những động tác và lưu ý nào đi kèm với việc nghiên cứu di tích người?
Các chuyến tham quan có hướng dẫn, thời gian giao lưu với các chuyên gia và các workshop giáo dục sẽ giúp công chúng khám phá phương pháp khảo cổ học. Công chúng sẽ nắm được cách những di tích được khai quật kể lại những câu chuyện cá nhân và tập thể, cũng như cách chúng đóng góp vào việc làm giàu hiểu biết về các xã hội cổ đại.
Chúng tôi mong được đón tiếp đông đảo quý vị để cùng nhau chia sẻ khoảnh khắc khám phá và đối thoại حول quá khứ.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 12 tháng sáu 2026 ĐẾN 14 tháng sáu 2026
Vị trí
Nghĩa địa cổ Mastraits
2 Rue des Mastraits
93160 Noisy le Grand
