Con phố nhỏ ở quận 4 sao lại có một cái tên kỳ lạ như thế? Người ta hình dung những tên du côn rình rập, hoặc một hội lũ trẻ nông nổi đang phè phỡn ngoài đường. Thực tế, nguồn gốc của cái tên dành cho con phố này là một di sản của Vieux Paris. Con phố hiện tại, nằm khu vực Saint-Gervais, giữa rue de Rivoli và rue de la Verrerie, là một tuyến đường rất cổ của Marais. Nó từng được gọi là rue Chartron trước khi được ghi nhận vào thế kỷ 16 là rue Chartron dite des Mauvais-Garçons, sau đó chỉ còn rue des Mauvais-Garçons. Có nhiều giả thuyết đằng sau nguồn gốc của cái tên này. Người ta sẽ giải thích cho bạn.
Con phố này được cho là đã có tiếng xấu trước khi nó có tên gọi như hiện nay. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris của hai anh em Lazare cho biết nó đã tồn tại dưới triều Louis VII, mang tên rue Chartron, và vào năm 1300 được các gái mại dâm sinh sống. Còn Le Dit des rues de Paris của Guillot de Paris, trong bản chú giải của Edgar Mareuse, cũng nhắc lại rằng con phố Trung cổ này từng gắn với nhóm người ấy.
Một giải thích thường được các sử gia cổ điển nhắc lại liên quan đến một giai đoạn bất ổn dưới triều đại François Ier. Các anh em Lazare viết rằng đó là những tên cướp đã “làm hoang Paris” trong thời gian vua bị giam, và chính điều này đã gán cho con phố này cái tên. Jacques Hillairet đưa ra một giả thuyết khác cho rằng tên gọi có nguồn gốc từ garçons bouchers— những cậu bé hành nghề buôn thịt trên phố từ thế kỷ 16, nổi tiếng gây rối.
Đường phố đã tiếp tục đổi thay theo thời gian. Nó từng mang tên rue des Mauvais-Garçons-Saint-Jean để phân biệt với một con phố có tên gần giống, và bị rút ngắn vào thế kỷ 19 trong khuôn khổ các biến đổi liên quan đến việc mở đường Rivoli. Dù trải qua những biến đổi ấy, tên gọi của nó vẫn được giữ lại.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
