Khi cái tên này xuất hiện vào 1800, quảng trường đã có gần hai thế kỷ lịch sử đứng sau. Mọi chuyện bắt đầu dưới triều Henri IV, người quyết định từ năm 1605 xây dựng một quảng trường rộng rãi và quy củ trên một phần đất của danh hotel cũ des Tournelles. Dưới một khoảng sân vuông rộng, dần dần nổi lên những phòng façade bằng gạch đỏ và bằng đá, được che bởi những mái ngói xám thanh và kéo dài bởi các dải cột arcades ở tầng một. Hai toà nhà nổi bật làm nên tổng thể: pavilion Nhà vua ở phía nam và pavilion của Người quén ở phía bắc.
Henri IV bị ám sát năm 1610, dự án của ông không đi đến hồi kết. Năm 1612, nhà Quảng trường Hoàng gia Mới được tổ chức các lễ lớn xung quanh liên minh hôn nhân giữa các vương quyền Pháp và Tây Ban Nha. Nơi này nhanh chóng trở thành một trong những địa chỉ ưu tiên của giai cấp quý tộc Paris. Madame de Sévigné sinh ra ở đây vào năm 1626, Richelieu sở hữu một dinh thự tại đây và một tượng ngựa của Louis XIII được đặt ở chính giữa vào năm 1639.
Cuộc cách mạng đã làm đảo lộn danh tính phong kiến này. Tượng Louis XIII bị phá hủy vào năm 1792 và tên của quảng trường trở nên mang tính chính trị gây tranh cãi. Giống như nhiều con phố ở Paris, nó đã đổi tên nhiều lần, nổi bật nhất là place des Fédérés, sau đó là place de l'Indivisibilité. Bản đồ Paris cũng phải cập nhật theo biến động của chế độ, đến cả bảng tên trên các con phố.
Trong bối cảnh đó, ngày 13 tháng 9 năm 1800 đã đến. Pháp nay sống dưới Consulat và Napoléon Bonaparte là Tổng trấn đầu tiên. Vào ngày này, quảng trường Hoàng gia cũ được đổi tên thành: place des Vosges.
Nhưng tại sao lại nhắc đến một Vosges ở cách Paris vài trăm kilômét? Truyền thống lịch sử cho rằng Vosges đã được vinh danh vì sự nhiệt tình nộp các khoản đóng góp mà chế độ mới yêu cầu. Người ta thường cho rằng huyện này là nơi đầu tiên thanh toán thuế, mặc dù các nguồn xưa không phải lúc nào cũng diễn đạt sự phân biệt này một cách nhất quán. Điều cốt lõi là cái tên mới mang một hommage civique tới huyện vì cách nó đối xử với finances publiques.
Nguồn gốc của nó rõ ràng không đầy lãng mạn như khung cảnh hiện tại có thể gợi lên. Cái tên Place des Vosges được gắn vì một câu chuyện về các khoản đóng góp thuế! Lễ đặt tên này cũng hoàn toàn phù hợp với thời đại của nó. Sau Cách mạng, quyền lực tìm những tham chiếu mới, thoát khỏi ngôn ngữ của chế độ quân chủ. Ở nơi mà "place Royale" từng ca ngợi chế độ quân chủ, "place des Vosges" lại nhấn mạnh một đơn vị hành chính của Cộng hòa và, thông qua nó, một hình thức đức tính công dân.
Tên gọi vẫn chưa được khẳng định vĩnh viễn. Trong thời kỳ Phục hồi (Restauration), các vị vua Bourbon trả lại cho quảng trường tên gọi cũ của nó là Place Royale. Tên Place des Vosges xuất hiện trở lại cùng với Cộng hòa thứ hai vào năm 1848, trước một thời kỳ gián đoạn khác dưới Đế chế thứ hai. Phải đợi đến năm 1870 để danh xưng được khôi phục vĩnh viễn.
Trong lúc ấy, một cái tên khác đã gắn chặt với địa chỉ này một cách bền vững. Từ năm 1832 đến 1848, Victor Hugo sống tại số 6, ở hôtel de Rohan-Guéménée. Căn hộ của ông ngày nay là Nhà Victor Hugo. Quảng trường do đó lưu giữ những dấu tích lần lượt của triều đại Henri IV, Cách mạng, Khởi nghĩa Lập Hiến và Paris văn học thế kỉ 19, và kể cho người ta nghe cách Paris tích lũy lịch sử vào tên đường và tên quảng trường.
Kiến trúc của quảng trường này từng được nhìn nhận là hoàng gia, cách mạng rồi cộng hòa và vẫn cho thấy rõ dự án mở đầu từ đầu thế kỷ XVII: mặt tiền bằng gạch và đá, các dải arcade, những pavillons đều đặn và những mái ngói phiến cao bao quanh, cho tới ngày nay, square Louis-XIII nơi một bức tượng ngựa của vua mới đã thay thế tượng bị phá hủy trong thời Cách mạng ở thế kỷ XIX!
Để tìm hiểu thêm:
Quảng trường Place des Vosges, một địa điểm mang tính biểu tượng của khu Marais ở Paris
Ở phía đầm lầy, quảng trường Place des Vosges là một địa điểm mang tính biểu tượng của khu phố Paris này, thu hút sự yêu thích của khách du lịch và người dân Paris, đặc biệt là vào những ngày nắng đẹp. Hãy khám phá lịch sử của quảng trường đầy quyến rũ này. [Đọc thêm]
Nhà Victor Hugo nằm ẩn mình tại Place des Vosges, giữa lòng Paris. Bảo tàng này dành cho nhà văn nổi tiếng nhất nước Pháp cho chúng ta cơ hội khám phá căn hộ nơi ông và gia đình từng sống, cũng như thế giới nghệ thuật của ông. [Đọc thêm]
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 13 tháng chín 2026
Vị trí
Vị trí trung tâm của Quảng trường Vosges
Place des Vosges
75004 Paris 4
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Thông tin trợ năng
Quảng trường Place des Vosges, một địa điểm mang tính biểu tượng của khu Marais ở Paris
Ngôi nhà của Victor Hugo tại Paris, một hành trình nghệ thuật vào thế giới của vị nhà văn Pháp nổi tiếng.
