Les Grandes Heures de Sceaux 2026 diễn ra từ ngày 19 đến ngày 21 tháng 6, với chủ đề “Đế chế qua lăng kính phụ nữ”. Do nắng nóng gay gắt, trại Napoléon dự kiến dựng trong công viên đã bị hủy bỏ.
Cảnh báo, chương trình Grandes Heures de Sceaux 2026 đã có sự điều chỉnh. Vì thời tiết nắng nóng gay gắt, cuộc tái hiện một căn cứ quân sự của Napoléon dự kiến diễn ra suốt cuối tuần tại khu vực Công viên Domaine départemental de Sceaux đã bị hủy bỏ. Các sự kiện còn lại được công bố, như các buổi thuyết trình, buổi vũ hội lớn, các lớp múa, các chuyến tham quan và buổi hòa nhạc tại lâu đài, vẫn được giữ nguyên lịch. Nước giải khát sẽ có tại buổi hòa nhạc tối thứ Sáu và nước uống mát sẽ được cung cấp cho người tham dự ở Orangerie.
Một ốc đảo rộng lớn giữa Hauts-de-Seine, được xếp hạng Di tích lịch sử, Domaine départemental de Sceaux thu hút đông đảo người dân Île-de-France tìm kiếm sự yên tĩnh và không gian xanh. Hơn 180 ha công viên, các hồ nước, thác nước và kênh rạch, những cây hoa nở rộ, một lâu đài được chuyển đổi thành bảo tàng... Khu đất này có nhiều điểm tham quan hấp dẫn dành cho người Paris và người Île-de-France.
Nơi đây cũng thu hút du khách nhờ các sự kiện và lịch hẹn thường xuyên. Triển lãm, lễ hội, trò chơi, những cuộc dạo chơi: công chúng ở mọi lứa tuổi đều tận hưởng chương trình phong phú này suốt cả năm. Trong số các hoạt động định kỳ của khuôn viên, chúng ta có thể nhắc đến Grandes Heures de Sceaux, một sự kiện văn hóa mang tính lễ hội mà người dân được thưởng thức ba lần mỗi năm.
Mỗi kỳ tổ chức, khu Domaine de Sceaux lại giới thiệu các hoạt động văn hóa xoay quanh một chủ đề liên quan đến thời kỳ của một trong những chủ nhân trước đây. Sự kiện này được tổ chức nhằm tham chiếu tới những lễ hội do Nữ công tước Maine tổ chức vào thế kỷ XVII.
Cuối tuần từ ngày 19 đến 21 tháng 6 năm 2026, khuôn viên Domaine de Sceaux trở nên sống động với Les Grandes Heures de Sceaux : L’Empire au féminin. Ở kỳ 15 này, những phụ nữ tiêu biểu của thời đại Napoléon, bắt đầu từ Caroline Murat, chị gái của Napoléon, người phụ nữ quyền lực và biểu tượng của sự tinh tế, được tôn vinh qua chuỗi sự kiện kết hợp lịch sử, nhạc, múa, tham quan và workshop. Hãy nhớ đặt chỗ trước cho những hoạt động bạn quan tâm.
Chương trình các hoạt động cho phiên bản mới này
Thứ Sáu, ngày 19 tháng 6
- À 17h : visite flash “Au cœur des collections”
Caroline Murat au château de Neuilly : un mobilier d’exception.
Découvrez le focus sur le mobilier de Caroline Murat pour son château de Neuilly.
Tous publics - Inclus dans le billet d’entrée - Dans le Château - Sans réservation.
- À 20h30 : Musiques de femmes, musique de salons sous le Premier Empire
Concert de La Nouvelle Athènes avec Coline Dutilleul, mezzo-soprano, et Luca Montebugnoli, au piano.
Ce concert recrée l’atmosphère raffinée des salons du début du XIXe siècle, en particulier celui de Caroline Murat, reine de Naples, dont le goût musical et artistique marqua son époque. Au programme : romances françaises, airs d’opéras italiens et français, et pièces pour piano autour de compositeurs et compositrices liés à l’époque napoléonienne.
Tous publics - Plein tarif : 16 € / tarif réduit : 12 € / tarif -26 ans : 6 € - Dans le Grand salon du Château - Sur réservation.
Cuối tuần ngày 20 và 21 tháng 6
Lâu đài Sceaux và Pavilion Bình Minh mở cửa đặc biệt từ 10h30 sáng đến 18h30 tối, lượt vào cuối cùng lúc 18h.
Cả ngày: tái hiện một trại quân sự thời Napoléon với các diễn viên đóng vai của Đội 10 kỵ binh và Grenadiers của Île-de-France.
Hoạt động bị hủy do nắng nóng gay gắt.
Thứ Bảy, ngày 20 tháng 6
Ba buổi thuyết trình về phụ nữ dưới thời Đế chế Pháp đầu tiên
Đối với mỗi buổi thuyết trình: 5 € / giá hỗ trợ: 4 € / giá trẻ em: 4 € - Tại Orangerie - Nên đặt chỗ trước.
- Vào lúc 14h30 : Napoléon, phụ nữ và quyền lực
Tác giả: Charles-Éloi Vial, tiến sĩ sử học, quản trị viên thư viện Quốc gia Pháp. Bài thuyết trình rà soát lại mối quan hệ của Napoléon với phụ nữ, vượt qua những chuyện tình cảm hay liên kết gia đình, và vai trò của một số người phụ nữ ấy trong sự nghiệp chính trị và quân sự của ông.
- Vào lúc 15h45 : Caroline Murat, sinh ra mang họ Bonaparte
Bài do Jehanne Lazaj viết, giám đốc bảo tồn di sản và là quản trị viên lâu đài Sceaux. Chương trình tập trung vào Caroline Bonaparte, chị gái Napoléon, vợ của Joachim Murat, Nữ hoàng Naples và một nhân vật chính trị bị đánh giá sai lệch suốt thời gian dài.
- Vào lúc 17h30 : hội thảo và các màn trình diễn múa
Do tổ chức Carnet de Bals thực hiện, phục dựng, gìn giữ và giảng dạy các điệu múa của các salon Paris.
- Từ 19h30 trở đi : grand bal trong Orangerie
Đêm này dành riêng cho Caroline Murat và các salon đầu thế kỷ XIX. Các vũ công diện trang phục cổ điển thời Đế chế hoặc trang phục thanh lịch kèm phụ kiện rất được chào đón. Khởi động, nhảy múa giải trí, contredanses, quadrilles và các điệu múa được dàn dựng có trong chương trình.
Lưu ý, không có vestiaire và không có cho thuê trang phục tại chỗ.
Phổ biến cho mọi đối tượng - Vé đầy đủ: 16 € / Vé giảm: 12 € / Vé -26 tuổi: 6 € - Tại Orangerie - Đặt chỗ được khuyến khích.
Chủ Nhật 21 tháng 6
- Lúc 10h30: workshop dành cho gia đình “Làm dấu trang hình silhouette hoàng gia”
Các bạn tham dự sẽ làm một dấu trang từ các hình tượng nổi tiếng của Đế quốc đầu tiên: Napoleon Bonaparte, Joséphine de Beauharnais, Marie-Louise d’Autriche hoặc một binh sĩ Grenadier.
Dành cho gia đình từ 7 tuổi trở lên - Vé chuẩn: 8 € / vé giảm: 5 € / vé từ thiện: 4 € / vé trẻ em: 4 € - Tại Xưởng Thực hành, Cổ Trại Ngựa - Nên đặt chỗ trước.
- Lúc 14h30: workshop nhảy cho gia đình với tổ chức Carnet de Bals
Trẻ em và người lớn sẽ cùng làm quen với các điệu nhảy thời Đệ nhất Cộng hoà tại Nhà lồng (Orangerie), dưới sự hướng dẫn của những vũ công in trang phục. Chương trình gồm Malbroug, Chasse, Contredanse của Turck.
Dành cho gia đình từ 6 tuổi trở lên - Giá: 5 € / vé từ thiện: 4 € / vé trẻ em: 4 € - Trong Nhà lồng - Nên đặt chỗ trước.
- Lúc 15h30: workshop nhảy với tổ chức Carnet de Bals
Dành cho các điệu nhảy phức tạp hơn trong kho tàng thời Đệ nhất Cộng hoà, nổi bật Contredanse tiếng Anh và Valse của Công tước Kent.
Dành cho thanh thiếu niên và người lớn từ 12 tuổi - Giá: 5 € / vé từ thiện: 4 € / vé trẻ em: 4 € - Trong Nhà lồng - Nên đặt chỗ trước.
- Lúc 16h: tham quan có hướng dẫn “Đời Đệ Nhất và Đệ Nhị tại Domaine de Sceaux”
Chuyến tham quan tập trung vào các tác phẩm và nội thất của lâu đài Sceaux từ hai thời kỳ, đặc biệt chú ý tới những món đồ từng thuộc Caroline Murat.
Mọi đối tượng - Vé đầy đủ: 8 € / vé giảm: 5 € / vé từ thiện: 4 € / vé trẻ em: 4 € - Trong Lâu đài - Nên đặt chỗ trước.
- Lúc 17h: tham quan nhanh “Ở giữa các bộ sưu tập”
Caroline Murat tại lâu đài Neuilly: một bộ bàn ghế và nội thất nổi bật.
Mọi đối tượng - Bao gồm trong vé vào cửa - Trong Lâu đài - Không cần đặt chỗ trước.
Những khoảnh khắc tuyệt vời đang chờ đón bạn tại khu di sản cấp tỉnh Sceaux, bất chấp việc tái hiện lịch sử ngoài trời bị hủy bỏ. Đối với các buổi thuyết trình, hội thảo, tham quan, dạ vũ và hòa nhạc, nên kiểm tra tình trạng chỗ còn và đặt chỗ trước.
