Mỗi năm, les Journées du Patrimoine là dịp để mở cửa đón công chúng đến với nhiều bảo tàng và di tích ở Paris và vùng Île-de-France, đồng thời giới thiệu những bộ sưu tập đáng kinh ngạc đang được bảo tồn tại các không gian văn hóa quan trọng của nước ta. Năm nay, Journées du Patrimoine kỷ niệm lần thứ 43 với hai ngày 19 và 20 tháng 9 năm 2026.
Ngày hội Di sản: lịch sử, ngày diễn ra và chủ đề năm 2026 của sự kiện văn hóa không thể bỏ qua này
Những Ngày Di sản châu Âu sẽ trở lại vào thứ Bảy ngày 19 và Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026, với hai chủ đề hoàn toàn mới. Dù sự kiện văn hóa này năm nay kỷ niệm tròn 43 tuổi, thực tế ít người biết nguồn gốc của một sự kiện không thể bỏ qua của mùa tựu trường. Vì vậy, chúng tôi kể lại câu chuyện về Ngày Di sản được sáng lập vào năm 1984 bởi Bộ Văn hóa. [Đọc thêm]
Pour les Journées du Patrimoine 2026 à Paris, les monuments et hauts lieux historiques de la capitale ouvrent leurs portes (souvent gratuitement) pour nous faire découvrir leurs secrets. Ne manquez pas ce rendez-vous incontournable, prévu ce week-end des 19 et 20 septembre 2026, et découvrez le programme autour des thèmes : "Di sản đang gặp nguy" et "di sản của nhiếp ảnh". [Đọc thêm]
Năm 2026, Viện Văn hóa Ả Rập sẽ tham gia Ngày Di sản vào ngày 19 và 20 tháng 9. Khởi đầu từ năm 1987 tại quận 5, bảo tàng tuyệt đẹp này đã trở thành một điểm đến không thể bỏ qua của thủ đô để hiểu thêm về ngôn ngữ và văn hóa Ả Rập thông qua các buổi hòa nhạc, lễ hội hài, các buổi diễn thuyết, triển lãm tạm thời vừa mang tính giáo dục vừa thời sự hoặc các bộ sưu tập vĩnh viễn. Nơi chéo ngành này tôn vinh các nghệ sĩ từ thế giới Ả Rập, và xây dựng một cầu nối văn hóa giữa châu Âu, nước Pháp và thế giới Ả Rập.
Được người Paris và những người tò mò đủ loại ưa thích, Viện Văn hóa Ả Rập Thế giới năm nay tiếp tục mang đến một chương trình miễn phí phong phú cho những Ngày Di sản. Khám phá ngay các hoạt động sẽ diễn ra trong cuối tuần văn hóa này tại Paris.
Nhà sách boutique
Cửa hàng sách và quầy bán hàng
Nằm giữa trái tim của Viện Văn hóa Ả Rập, cửa hàng sách và quầy bán hàng mời bạn khám phá các nền văn hóa Ả Rập và Địa Trung Hải qua một tuyển tập hơn 9.000 tựa sách bằng tiếng Pháp, tiếng Ả Rập và tiếng Anh. Văn học, lịch sử, dành cho giới trẻ, sách nghệ thuật, văn phòng phẩm và các đồ vật: tại đây bạn sẽ tìm thấy một sự đa dạng, phong phú để kéo dài chuyến tham quan và nuôi dưỡng sự tò mò của bạn.
Mở cửa mỗi ngày trừ thứ Hai, từ 10h đến 19h; thứ Bảy từ 10h đến 19h30.
HẸN GẶP BẠN TẠI ĐẠI HẠ GIẢM GIÁ CỬA HÀNG SÁCH!
Nhân dịp Ngày Di sản châu Âu, thư viện IMA mở cửa chào đón bạn với một đợt giảm giá lớn đặc biệt! Hãy đến và khám phá loạt sản phẩm giảm giá, săn tìm những cuốn sách, đồ văn phòng phẩm và các sáng tác mới được tuyển chọn từ bộ sưu tập và các triển lãm của IMA.
Một lời mời để lang thang trong cửa hàng sách, khám phá những phát hiện thú vị và mang về cho mình một kỷ niệm về IMA giữa những món ngọc quý được chọn riêng cho sự kiện!
Khám phá cửa hàng trực tuyến của IMA
Điều kiện tham gia: Không cần đặt trước
Giờ mở cửa : Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 19:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 19:00
Palestine qua ống kính của nhiếp ảnh gia Joss Dray
Được trưng bày tại thư viện IMA, một chứng nhân quý báu về đời sống hàng ngày của người Palestine, với những gương mặt, những địa danh và ký ức của họ, qua một loạt ảnh phóng sự được thực hiện cách đây hai mươi lăm năm và cho tới nay vẫn chưa từng được công chúng thấy.
Điều kiện tham gia: Miễn phí
Thời gian mở cửa : Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Dám dùng nghệ thuật để chữa trị - Tại Bệnh viện Tâm thần Blida-Joinville vào những năm 1960
Vào năm 2021, Viện Thế giới Ả Rập đón nhận một món quyên góp hào phóng: một bộ lưu trữ, đồ sành sứ được sơn màu và nhiều bảng vẽ bằng gouache do người ta làm vào cuối thập niên 1960 trong các workshop trị liệu xã hội tại bệnh viện tâm thần Blida-Joinville (HPB), một cơ sở ở Algeria gắn với hình tượng Frantz Fanon.
Điều kiện tham gia: Đăng ký sẽ mở sau - Miễn phí
Thời gian: thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Triển lãm Giải thiết kế IMA 2026
Hãy khám phá sự xuất sắc của sáng tạo thiết kế từ thế giới Ả Rập: tuyển chọn các tác phẩm của các nhà thiết kế lọt vào vòng chung kết của Giải thiết kế do Viện Thế giới Ả Rập tổ chức năm 2026.
**Khám phá các nhà thiết kế vào vòng chung kết của Giải thiết kế 2026**
Với một ban giám khảo danh tiếng, giải thưởng mong mục đích tôn vinh các nhà thiết kế trẻ triển vọng và đã được khẳng định trong khu vực, thể hiện tay nghề, bản lĩnh sáng tạo và sự ra đời của vật liệu mới. Giải mang đến cái nhìn hiện đại về nghệ thuật sống đặc sắc của thế giới Ả Rập thông qua lăng kính thiết kế.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ trước - https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=10229956914943
Giờ mở cửa : Thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | Chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Libya, di sản được tiết lộ
Qua một tuyển tập ảnh và video, triển lãm làm nổi bật công trình khoa học dài hạn do đoàn khảo cổ Pháp tại Libia (MAFL) thực hiện, phối hợp chặt chẽ với các nhà chức trách Libia, và cho thấy sự đa dạng của các site được nghiên cứu, các giai đoạn được khám phá và những thách thức về bảo tồn cũng như phục hồi.
Điều kiện tham gia : Miễn phí
Giờ mở cửa: thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Triển lãm AlUla, thiết kế một vùng đất sống động
Ý nghĩa của việc xây dựng giữa sa mạc mà vẫn giữ được bản sắc tự nhiên của nó là gì? Làm thế nào để mang lại sự tiện nghi và sự mới mẻ mà không đe dọa các hệ sinh thái mong manh? Làm sao tiếp đón du khách khi vẫn tôn trọng nhịp điệu, văn hóa và nguồn lực tại chỗ?
Để tìm đáp án cho những câu hỏi này, Ủy ban Hoàng gia về AlUla và AFALULA đã sáng lập một trại sáng tác nghệ thuật và thiết kế cách đây năm năm. Từ năm 2021, năm nghệ sĩ và nhà thiết kế được mời tham gia mỗi năm vào một chương trình residency kéo dài ba tháng tại AlUla để nghiên cứu và thử nghiệm, sau đó là giai đoạn sản xuất, nơi họ phát triển các dự án gắn kết với nghề lành tại địa phương, vật liệu, cảnh quan và lịch sử của vùng đất.
AlUla đang trải qua một sự biến đổi nhanh chóng, và cách mà ốc đảo này phát triển là điều cốt yếu. Thiết kế được xem là một trong những phương tiện cụ thể nhất để hình thành quá trình chuyển đổi đó, cho dù là các không gian công cộng, thiết kế sản phẩm hay nghề thủ công. Trong bối cảnh này, các chương trình residency đóng vai trò liên kết giữa nghiên cứu và sản xuất.
Đoạn cụ thể về AlUla nhân dịp giải thưởng Thiết kế Ả Rập cho phép chúng ta nhìn lại toàn vẹn quá trình sáng tạo, từ những phác thảo và mô hình đầu tiên cho tới nguyên mẫu, và trong một số trường hợp, cả tới việc sản phẩm được thương mại hóa.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Thăm Viện Thế giới Ả Rập
Trên ba tầng và 2.400 m², Bảo tàng Viện Thế giới Ả Rập mở ra một cuộc đối thoại giữa các tác phẩm và hiện vật từ những lĩnh vực hiếm khi gặp nhau: khảo cổ cổ đại và thời Trung cổ, nghệ thuật và nghề thủ công, thượng cổ dân tộc và sáng tạo hiện đại đương đại.
Ba tầng liên tiếp làm nên một hành trình: ba không gian riêng biệt, thể hiện trọn vẹn sự đa dạng của thế giới Ả Rập về sắc tộc, ngôn ngữ, tín ngưỡng và truyền thống văn hóa.
Điều kiện tham gia: Miễn phí
Thời gian : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 19:00 | chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 19:00
Bảo tàng, Xưởng thực hành, Hội thảo
Atelier BD | Từ ký ức của người tị nạn
À partir de 11 ans - 14h30 - RV au rez-de-chaussée, devant le vestiaire des groupes
Dành cho từ 11 tuổi trở lên - 14h30 - Gặp tại tầng trệt, trước phòng thay đồ của các nhóm
Giống như trong cuốn album De mémoire de réfugié kể về cuộc đấu tranh của một người tị nạn Palestine ở Jordan, quyết tâm bảo toàn ký ức về ngôi làng bị gia đình anh bị trục xuất năm 1948, hãy đi giữa tài liệu và tưởng tượng để tự tạo ra trang chuyện của riêng mình. Atelier do Samir Salameh, đồng tác giả của cuốn album, dẫn dắt.
Thông tin thêm về workshop - Đặt chỗ
Điều kiện tham gia: Miễn phí
Giờ mở cửa : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 từ 10:00 đến 19:00 | Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 từ 10:00 đến 19:00
Workshop truyện tranh | Ký ức của người tị nạn
Workshop tranh truyện | Ký ức người tị nạn
Từ 11 tuổi trở lên - 14h30 - Hẹn gặp tại tầng trệt, trước phòng thay đồ của các nhóm
Như trong cuốn album De mémoire de réfugié, kể về cuộc đấu tranh của một người tị nạn Palestine từ Jordanie quyết tâm bảo tồn ký ức về ngôi làng mà gia đình anh từng bị đuổi khỏi năm 1948, hãy cùng xen kẽ giữa tài liệu và trí tưởng tượng để tự tay vẽ lên trang truyện của riêng bạn. Buổi workshop được dẫn dắt bởi Samir Salameh, đồng tác giả của album.
Thông tin thêm về workshop - Đăng ký chỗ
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=10229956922209
Lịch trình : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
Cuộc gặp gỡ và đối thoại | Ký ức người tị nạn: người Palestine ở các trại tị nạn qua nhiếp ảnh và truyện tranh
Đối thoại - Gặp gỡ | Ký ức người tị nạn : những người Palestine trong các trại tị nạn thông qua nhiếp ảnh và truyện tranh
16h30 - Thư viện Leïla Shahid (tầng 1)
Có sự tham gia của Joss Dray, Amal Khaleefa và Samir Salameh
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 16:30 ⤏ 17:30
Một cuối tuần đa văn hóa đầy sôi động để trải nghiệm cùng bạn bè hoặc gia đình!
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Viện Thế giới Ả Rập
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Thông tin trợ năng
Truy cập
Tàu điện ngầm Jussieu
tuyến 7, tuyến 10
Giá cả
Miễn phí
Độ tuổi khuyến nghị
Cho tất cả
Trang web chính thức
www.imarabe.org
Ngày hội Di sản: lịch sử, ngày diễn ra và chủ đề năm 2026 của sự kiện văn hóa không thể bỏ qua này
Ngày hội Di sản 2026 tại Paris (75): chương trình tham quan và hoạt động theo quận
