Chuyển nhà, thay đổi đa số, điều chỉnh trạng thái... Rất nhiều người Pháp sẽ cần hoàn tất một số thủ tục hành chính trong những tháng tới nếu muốn bình chọn tại các bầu cử địa phương vào năm 2026, dự kiến diễn ra vào các ngày chủ nhật 15 và 22 tháng 3 năm 2026, tại Pháp.
Mọi công dân Pháp từ 18 tuổi trở lên đều có quyền bầu cử đại diện của mình. Việc đăng ký tham gia bầu cử là miễn phí và có thể thực hiện trực tuyến hoặc tại ủy ban nhân dân địa phương của bạn. Tùy thuộc vào hoàn cảnh, bạn sẽ cần cung cấp các loại giấy tờ và chứng minh phù hợp. Trong trường hợp còn băn khoăn, bạn có thể kiểm tra trực tuyến xem mình đã đăng ký vào danh sách cử tri của địa phương nơi bạn sinh sống hay chưa.
Bạn còn thời gian đến ngày 6 tháng 2 năm 2026 để đăng ký vào danh sách bầu cử, đừng để muộn! Tuy nhiên, nếu bạn thuộc một trong các trường hợp sau đây, hạn chót sẽ được gia hạn đến ngày 5 tháng 3: người trẻ 18 tuổi chưa đăng ký công dân, mới chuyển nhà, mới nhận quốc tịch Pháp, hoặc vừa khôi phục quyền bỏ phiếu.
Bạn vừa chuyển đến một thị xã mới. Giờ đây, bạn cần đăng ký hộ khẩu tại chính quyền địa phương hoặc khai báo địa chỉ mới của mình với họ. Bạn sẽ phải chuẩn bị một giấy tờ chứng minh địa chỉ (hóa đơn nước, điện, biên lai thuế, giấy xác nhận bảo hiểm nhà...) và một giấy tờ tùy thân (CMND hoặc hộ chiếu).
Nếu bạn vẫn sinh sống ở cùng một thành phố nhưng đã thay đổi địa chỉ, bạn cũng cần thông báo với chính quyền địa phương: nơi bỏ phiếu của bạn có thể sẽ được chuyển sang địa điểm mới.
Mỗi công dân Pháp vừa tròn 18 tuổi sẽ tự động được ghi danh vào danh sách cử tri tại địa phương nơi họ đăng ký, miễn là đã thực hiện đăng ký quốc tịch từ đủ 16 tuổi. Nếu chưa thực hiện đăng ký này hoặc đăng ký muộn, bạn cần đến trụ sở chính quyền địa phương để đăng ký, mang theo các giấy tờ tương tự như đã đề cập ở phần trên.
Insee tự động cập nhật tên tất cả những người trở thành công dân Pháp, «hoặc trong danh sách bầu cử của địa phương nơi họ sinh sống, hoặc trong danh sách bầu cử tại cơ quan đại diện nếu họ sinh sống ở nước ngoài», theo trang dịch vụ-public.fr. Nếu việc này chưa được thực hiện, bạn có thể tự đi làm thủ tục tại địa phương, lãnh sự quán hoặc đại sứ quán của thành phố bạn đang sinh sống.
Các lính, người vui chơi lái xe di động, người du lịch, thuyền viên hoặc người không có nơi cư trú cố định đều thuộc các trường hợp đặc biệt, vì họ di chuyển quá thường xuyên hoặc không thể cung cấp các giấy tờ xác nhận theo yêu cầu. Chính phủ Pháp quy định rằng những người này phải đăng ký vào danh sách cử tri của địa phương mà họ có những mối liên hệ đặc biệt.
Chấp hành các thủ tục riêng dành cho từng nhóm người có thể tham khảo tại trang service-public.fr. Để biết thêm chi tiết hoặc khi gặp khó khăn, hãy liên hệ với UBND địa phương, nơi có thể hướng dẫn bạn cụ thể hơn.
Cuối cùng, xin lưu ý rằng bạn vẫn có thể ủy quyền bỏ phiếu trong trường hợp bạn không thể đến điểm bỏ phiếu đã đăng ký.
