Liệu vẫn có thể đi ăn tối ở một nhà hàng nằm trong khu vực bị phong tỏa ở lệnh giới nghiêm ở Paris hay không? Câu hỏi này được nhiều người Paris đặt lại từ khi cảnh sát trưởng khu vực cấm mọi hoạt động từ 23h đến 6h tại một số khu vực của thủ đô, lần đầu áp dụng trong đêm 19 tới 20 tháng 10 năm 2026. Đêm đó, khu vực giữa quảng trường République (nằm giữa Paris-Centre, quận 10 và 11) và một phần khu vực Halles (quận 1) đã bị áp dụng. Các phạm vi phong tỏa có thể được mở rộng từ tối nay thứ Ba, tùy diễn biến sau cuộc cuộc xuống đường ngày 17 tháng 10 năm 2026.
Câu trả lời được chia thành hai phần, bất kể khu vực nào bị nhắm tới. Trên giấy tờ, các cơ sở được quyền mở cửa. Nhưng trên thực tế, quy định nhắm vào người tham gia khiến buổi tối trở nên khó khăn hơn nhiều cho khách hàng.
Không có bất kỳ cửa hàng nào bị đóng cửa theo lệnh hành chính. Khi biện pháp có hiệu lực, ủy ban tỉnh cho biết quán bar, nhà hàng, rạp chiếu phim và các địa điểm trình diễn vẫn mở cửa. Việc hạn chế chỉ áp dụng lên việc đi lại và sự có mặt của người dân, chứ hoạt động của các cơ sở vẫn được duy trì.
Thực tế, một nhà hàng nằm trong khu vực giới nghiêm có thể để bếp vẫn cháy và bàn ghế được dọn sẵn sau 23 giờ. Giống như một cửa hàng vẫn sáng đèn ở mặt tiền khi con phố trước nó bị chắn lối: mọi thứ đã sẵn sàng, nhưng chẳng còn ai có thể vào được.
Trước giờ giới nghiêm, có thể ra ngoài mà không gặp hạn chế đặc biệt nào. Sau giờ đó, tình hình mới thực sự gặp rắc rối. Quyết định đầu tiên của công quyền ngày 19 tháng 10 quy định các trường hợp được miễn trừ cho: cư dân có thể chứng minh nơi cư trú, thương nhân, người phải tới khu vực để làm việc và các dịch vụ cứu hộ. Khách hàng không nằm trong danh sách này.
Kết quả: ở lại bàn trong phạm vi giới nghiêm sau 23 giờ có nguy cơ bị phạt xử phạt hành chính. Theo các lời kể được thu thập bởi RMC và Le Parisien trong đêm đầu tiên thực hiện giới nghiêm, các cơ sở còn mở cửa đã vắng khách sau giờ ấy. Nhiều chủ quán tiếc một biện pháp không đóng cửa chính thức, nhưng lại cắt bỏ dịch vụ buổi tối của họ.
Tại thời điểm chúng tôi đang viết bài, ở thủ đô hiện không có khu vực nào bị giới nghiêm: các văn bản công bố của Paris đã hết hiệu lực vào 6 giờ sáng thứ Ba ngày 20 tháng 10 năm 2026. Những tuyến phố bị tác động đêm qua đã quay trở lại lưu thông bình thường vào ban ngày.
Lệnh giới nghiêm ban đầu chỉ được áp dụng ở phạm vi rất hẹp. Nó bao phủ phần đất trung tâm trên quảng trường République và tại Halles, bao gồm quảng trường Maurice-Quentin, phố Berger đến đại lộ Sébastopol, đoạn Passage des Lingères nối với phố Berger, đại lộ Sébastopol đến phố Rambuteau, phố Rambuteau đến ngõ André-Breton và chính ngõ ấy. Phía còn lại của Paris không bị ảnh hưởng.
Một lệnh thứ hai cũng cấm các cuộc tụ tập không được thông báo từ 20 giờ tại các khu vực rộng hơn. Lệnh này không chỉ nhắm vào một bữa tối giữa bạn bè, mà còn cho thấy những khu vực nào đang ở trong diện bị giám sát tăng cường:
Chưa có quyết định cuối cùng được đưa ra. Thủ tướng Sébastien Lecornu cho biết những lệnh giới nghiêm mới sẽ được quyết định vào tối nay thứ Ba ở những nơi tình hình cần thiết, tùy từng trường hợp, do các prefects phối hợp với các thị trưởng quyết định. Cơ quan cảnh sát tỉnh có thể gia hạn phạm vi giới nghiêm của ngày hôm trước, điều chỉnh chúng hoặc bổ sung thêm các khu vực khác, tùy theo mức độ rối loạn được ghi nhận trong ngày.
Thời gian và các tuyến phố liên quan vẫn chưa được xác nhận. Chúng tôi sẽ cập nhật diễn biến trong bài viết về những biện pháp có thể áp dụng tối nay thứ ba, và các quyết định hành chính chính thức được công bố trên trang web của Sở Cảnh sát Pháp (Préfecture de Police). Trước khi đặt chỗ, tốt nhất hãy kiểm tra xem nhà hàng của bạn có nằm trong phạm vi khu vực mới hay không.
Phương án đơn giản nhất là đẩy giờ ăn tối sớm hơn và đặt chỗ trước bằng cách gọi cho nhà hàng để kiểm tra giờ mở cửa buổi tối. Đồng thời hãy cân nhắc đường về: trong đêm đầu tiên, nhiều ga tàu điện ngầm quanh khu vực mục tiêu đóng cửa từ 22h, trước giờ giới nghiêm một giờ. Chi tiết được nêu trong bài viết của chúng tôi về các ga tàu điện ngầm và RER đóng cửa trong giờ giới nghiêm, và tình hình mạng lưới giao thông được cập nhật hàng ngày trong thông tin métro, RER và lưu lượng giao thông ở Paris. Đối với một buổi tối ngoài các khu vực bị ảnh hưởng, gợi ý các hoạt động trong thứ ba ngày 20 tháng 10 năm 2026 ở Paris của chúng tôi có thể hữu ích.
Các nhân viên phục vụ, đầu bếp và người rửa chén làm việc trong một khu vực áp dụng lệnh giới nghiêm được miễn trừ đặc biệt và có thể di chuyển để thực hiện công việc, kể cả sau 23 giờ. Nên mang theo giấy tờ chứng minh (giấy xác nhận của công ty hoặc bảng lương) để đề phòng bị kiểm tra, vì lực lượng an ninh thường túc trực quanh các khu vực này.
Đối với các nhà hàng bị ảnh hưởng, những buổi tối ngắn lại này gặp khó khăn, sau một cuối tuần mà ít nhất 3.000 cửa hàng đã bị cướp phá ở Pháp theo tuyên bố của Bộ trưởng Thương mại Serge Papin. Chính phủ đã đề cập tới các biện pháp hỗ trợ dành cho các cửa hàng bị ảnh hưởng. Trong khi chờ đợi, một bữa tối sớm hơn ở các khu phố này cũng là một cách đơn giản để ủng hộ các địa chỉ vẫn chưa đóng cửa.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
