巴黎2026年遗产日：国家艺术史研究院及其图书馆（INHA）

为第42届 Journées du Patrimoine 活动，我们直奔 Institut national d’histoire de l’art，周末两天将推出导览与多项活动，时间定在 19 et 20 septembre 2026。这座19世纪由建筑师 Henri Labrouste 修复的旧帝国图书馆，向公众开放两大空间：la salle Labrouste 与 la galerie Colbert。对于钟情于图书馆与历史建筑的朋友来说，这将是一场不容错过的参观体验！

这座建筑杰作自 1983 年起被列为历史古迹，经过数年修复后于 2016 年重新开放......通常只有艺术史专业的学生和持有读者卡的研究人员才能进入这座建筑，但在开放日期间，这里的大门将完全向您敞开。通过开放，INHA为公众提供了一个机会，让他们发现通常不对游客开放的研究领域，了解整个学科是如何解决与图像有关的重大问题的，以及艺术史学家在开展研究时使用了哪些工具。

何不利用今年的 "遗产日"活动，进一步了解这个独特的场所？请查看以下活动安排！

2026年遗产日活动在国家艺术史学院（INHA）的日程公布：

档案呈现：濒危的遗产让研究受阻——INHA 的藏品为在受限现场开展的研究提供支撑
武装冲突、恐怖主义和高压政策正在全球范围内侵蚀人类共同的遗产。尤其是在中东及其邻近地区，众多纪念建筑、文物与考古遗址遭到破坏，甚至被人为抹去。但研究工作也面临前所未有的风险：学者受到威胁、被迫流亡，或被迫远离现场。没有记录与研究，整段人类历史可能会随之消失。

INHA 图书馆与 RePaZ（专注于冲突区物质文化遗产研究的倡议）共同推出一份关于在受限环境中开展研究的文献梳理，探讨实地工作中的研究实践及档案在此类背景中的作用。

欲了解2026年欧洲文化遗产日（Journées européennes du patrimoine）在国家艺术史研究所的相关活动，请通过 此链接查看日程。
参与条件： 名额有限，免费入场 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 10:00 ⤏ 20:00 | 2026年9月20日（星期日） 10:00 ⤏ 20:00
对劳布鲁斯特厅的讲解导览——国家艺术史研究院图书馆
周末，访客可自由探索，或在导览陪同下，了解位于法兰西国家艺术史研究所（INHA）的两大场馆：Colbert画廊——曾经的商业通道，以及由建筑师亨利·拉布鲁斯特设计、INHA藏书馆的Labrouste厅，一般向公众关闭。来自合作院校的考古、艺术史与文物保护专业的在读学生，以及研究所的专业人员，将在整个参观路线提供讲解与互动活动。

若想了解2026年欧洲文化遗产日INHA的节目，请通过 ce lien获取更多信息。
参与条件： 入场自由，名额有限 - 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月19日（星期六） - 10:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（星期日） - 10:00 ⤏ 18:00
拉布鲁斯特厅向公众开放参观，国家艺术史研究所图书馆
在周末，来访者可以自由参观，或参加导览解说，了解国家艺术史研究所的两个场所：科尔贝尔画廊（旧商业通道）以及 Labrouste 厅——INHA 的藏书馆，由建筑师亨利·拉布鲁斯特设计，通常不对公众开放。来自合作大学的考古学、艺术史与文物保护专业的学生，以及研究所的专业人员，将在整个参观线路上提供讲解与导览。

要了解2026年欧洲文化遗产日在国家艺术史研究所的活动日程，请通过 此链接查看日程。
参与条件： 名额有限，免费入场｜无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六）10:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（星期日）10:00 ⤏ 18:00

科尔贝尔画廊对公众开放自由参观，国立艺术史研究院总部所在地
周末，参观者可以自由探访，或选择参加导览，了解国家历史与艺术研究所的两大场馆：科尔贝尔特画廊，这座19世纪的旧商业通道刚刚完成翻新，以及由建筑师亨利·拉布鲁斯特设计、通常对公众关闭的INHA图书馆——拉布鲁斯特厅。来自合作院校的考古、艺术史与文物保护专业学生，以及研究所的专业人员，将在整个参观路线上提供导览与解说。

如需了解2026年欧洲文化遗产日INHA的节目安排，请通过以下链接查看 ce lien。
参与条件： 免费入场，名额有限 - 免费 | 无需预约
开放时间： 2026年9月19日（星期六） 10:00—18:00 | 2026年9月20日（星期日） 10:00—18:00
夏洛特·德尔博图书馆的青少年阅览角
与国家艺术史学院EAC项目合作，夏洛特·德尔博图书馆的馆员每年在科尔贝特画廊设立儿童阅读角。

地点：INHA，Colbert画廊，Guillaume Guillon Lethière 的 studiolo

如需了解2026年国家艺术史学院欧洲文化遗产日活动日程，请通过以下链接查看 此链接。
参与条件： 免费入场，名额有限 - 无需预订
开放时间： 2026年9月19日（周六） 10:00–18:00 | 2026年9月20日（周日） 10:00–18:00
投影——二十年，二十张影像，一系列访谈
每一张影像都有自己的故事，每一个故事也由影像构成。由二十位艺术史学者在一系列全新访谈中，对过去二十年中的二十件视觉对象进行分析与评述。从 Windows XP 的桌面背景到巴黎圣母院大火，从 New Order 专辑封面到一张欧元纸币，我们逐步看到人们与影像、艺术、其历史与来源之间错综复杂的联系。无论是探讨建筑、时装、音乐、电影还是摄影，这一系列视频都在展示艺术史研究如何触及各种视觉与感性表达，也让我们以另一种方式解读当代世界。

地点：INHA，Colbert画廊，Guillaume Guillon Lethière研究室

欲了解2026年欧洲文化遗产日计划的更多信息，请通过 此链接查看。
参与条件： 名额有限，免费入场（先到先得） - 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月19日（星期六） 10:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（星期日） 10:00 ⤏ 18:00
科尔贝特画廊导览，国家艺术史研究院总部
周末，来宾可以自由参观，或在导览陪同下，一同走访国立历史艺术研究院的两处场域：Colbert画廊——19世纪的老旧商业步道，如今刚刚翻新，以及Labrouste厅，INHA图书馆，由建筑大师亨利·拉布鲁斯特设计，通常不对公众开放。来自合作大学的考古、艺术史与文物保护专业学生，以及研究所的专业人员，将在整个参观路线上提供讲解与解读。

如需了解2026年欧洲文化遗产日于国立历史艺术研究院的活动日程，请通过 ce lien查看。
参与条件： 名额有限，免费入场 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 10:00–18:00 | 2026年9月20日（星期日） 10:00–18:00
国家文物研究所（INP）工作室：平面艺术与图书修复
展位将带领观众直观了解艺术图像与书籍专业的教学法，通过呈现学生以古法技艺创作的若干仿作，展现这门学科的教学精髓。这些复原练习有助于探寻与书籍艺术与绘画相关的历史技艺。现场还将展出用于文物保护与修复的工具与材料。公众可以亲手触摸一些日本纸样以及用于清除尘埃和加固作品的毛笔。还将现场对一件教学用对象进行擦拭演示，并同时介绍正在修复中的一本书。

地点：INHA，Colbert画廊，Pierre Demargne厅

如需了解国家历史艺术学院在2026年欧洲文化遗产日的节目安排，请通过 此链接查看。
参与条件： 免费入场，名额有限，先到先得 - 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日，星期六 - 10:00 ⤏ 13:00，14:00 ⤏ 17:00
工作坊——3D数字化在文物修复中的应用
Inp研究所的科研实验室由其科学影像工程师Chloé Bernard代表，安德烈-夏斯特尔中心的Plemo 3D平台由Grégory Chaumet代表共同主理一个聚焦文物数字化并以修复为目标的工作坊。参与者可以通过3D数字扫描，体验文物的数字还原与虚拟操作。

警告：本工作坊使用闪烁灯光，癫痫患者请谨慎参与

45分钟场次：11:00-11:45 / 12:00-12:45 / 14:00-14:45 / 15:00-15:45 / 16:00-16:45

地点：INHA，Colbert画廊，Louis Grodecki室

想了解更多关于2026年欧洲文化遗产日国家艺术史研究所节目，请通过 本链接查看节目单。
参与条件： 需报名，每场名额限4名 - 免费 | 必须预订 - inscription@inha.fr
时间表： 2026年9月19日，周六 - 11:00 ⤏ 16:45
围绕保护考古遗产及黎凡特遗迹的工作坊，与东方之路协会合作
考古遗产在整个处理过程中都处于脆弱状态：从发现、登记到研究阶段尤为关键。思考多种处理方法，对于更好理解保护与传承的挑战至关重要。黎凡特地区长期战乱频发，拥有极其丰富的考古遗产，但也常面临威胁。

在欧洲文化遗产日之际，Routes de l’Orient 协会邀请您通过一个面向所有公众的工作坊，发现西南亚考古。

活动内容：面向儿童的互动活动与成人考古入门课程，帮助大家更好理解黎凡特遗产的重要性、多样性与稀缺性。

地点：INHA，gallery Colbert，Walter Benjamin 室

如欲了解2026年欧洲遗产日计划，请通过 ce lien。
参与条件： 免费入场，名额有限 - 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六） - 13:00 ⤏ 17:00 | 2026年9月20日（星期日） - 13:00 ⤏ 17:00
CallFront 研究项目简介（在伊斯兰世界边境地区的阿拉伯字母书法）
与“濒危遗产”这一主题相关，Colbert 画廊将呈现 CallFront 项目研究成果。该项目聚焦阿拉伯字母在伊斯兰世界边疆区域的书写艺术。通过剪辑访谈与纪录片片段，观众可以了解这些书体的演变、技艺传承，以及其所蕴含的象征与精神维度。现场还将提供该研究数字数据库的演示。

CallFront 项目团队将对数据库的介绍安排在 13h30 和 15h，每场大约三十分钟。

地点：INHA，Colbert 画廊，Pierre-Jean Mariette 室

欲了解 2026 年欧洲文化遗产日活动计划的更多信息，请通过 此链接进行查看。
参与条件： 免费入场，名额有限 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六） - 13:30 ⤏ 16:30
面向青少年的工作坊《让我们修好明天！》携手夏洛特·德尔博图书馆合作
「让我们明日修复！」这是与夏洛特·德尔博图书馆联合开办的工作坊，旨在让孩子们感受文化遗产的脆弱性、它可能面临的多种侵害，以及如何去修复它们。孩子们以极为自由的方式，通过绘画或拼贴参与修复大约十件珍贵、遭受伤害的作品，并为它们赋予新生命，最后把过程整理成一本小册子，留作纪念。

地点：国家艺术史研究所，Colbert画廊，赫尔米娜·冯·谢茜

要了解2026年欧洲文化遗产日于国家艺术史研究所的日程，请通过以下链接查阅日程： 此链接。
参与条件： 需报名，名额上限12名，适龄8岁及以上 - 免费 | 必须预订 - inscription@inha.fr
时段： 2026年9月19日，星期六 13:30–15:00
安尼玛实验室的 Gernet-Glotz 图书馆参观与工作坊
Gernet-Glotz 图书馆专注于希腊-罗马世界古代史，在欧洲文化遗产日之际对外开放。其馆藏核心覆盖地中海区域的人文社会科学，时间跨度从公元前一千年到公元五世纪。

共有五个面向公众且开放的工作坊由专家主持，时间为14:00–18:00（开放参观时段内）

– 古代的图书馆与档案

当年就已以希腊城邦如亚历山大城、帕加马等地的丰富图书馆和研究中心而著称。但它们究竟如何运作？“图书馆”这个词在当时是否与今日意义相同？谁在使用图书馆，为什么？尤其是，古代的书籍是以何种形式存在？一次互动式参观将带领公众了解 Gernet-Glotz 图书馆的运作模式——该馆日常为历史学研究者提供专门资源，正如它的古代前身那样。

– 考古学初探

“考古学入门”工作坊以两种互动游戏呈现：一是关于考古职业的配对游戏，二是在地层学方面通过小型模型和问题进行探究。

– 希罗克斯与罗马神话的影像

工作坊“希腊与罗马神话在影像中的呈现”将让参观者用简短的神话情节概要把要点回顾后，通过参与式游戏找到对应的画面形象，从而引导讨论神话叙事、影像及其媒介在古代不同阶段的演变与活力。

– 对希腊—罗马宗教实践的初步认识

“希腊罗马宗教实践入门”以游戏的方式介绍古典宗教的仪式运作。根据你所扮演的古代人物身份，将参与不同的仪式，如祈求德耳忒斯的问卜、奥林匹克竞赛、萨图尼斯节等，同时探究参与其中的诸神及各自的规矩。

– 古代戏剧导论

你或许知道希腊戏剧被视为西方戏剧的源头，也许还熟悉美狄亚、希帕里特、俄狄浦斯等人物，但你对古代戏剧究竟了解多少？舞台上的演员、服装、布景，以及雅典喜剧对观众的笑点究竟是什么？通过一个趣味测验，这个工作坊将带你重新认识希腊—罗马时期的戏剧现实。

地点：INHA，Colbert 展廊，Gernet-Glotz 图书馆（1层）

想了解2026年国家艺术史研究所欧洲文化遗产日活动日程的更多信息，请通过以下链接查看 此链接。
参与条件： 公众开放，名额有限 - 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 14:00–18:00
阿拉伯字母书法艺术入门工作坊
[atelier]

由著名书法家Nuria Garcia Masip带领的阿拉伯字母书法入门课程，将带您初探这一传统的基本工具与原则：芦苇笔、墨水、纸张，以及构成经典书写的和谐、节奏与比例等要义。通过实践式教学，参与者将借助传统工具感受书写的笔势，了解字母的构造以及这一艺术所特有的排布原理。

时长：2小时30分

地点：INHA，Colbert画廊，Nicolas-Claude Fabri de Peiresc工作室

如欲了解2026年欧洲文化遗产日于法兰西国家历史学院的活动日程，请通过 ce lien查看日程。
参加条件： [complet] 报名参加，最多15人，年龄需18周岁及以上 - 免费
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 14:30–17:00
家庭工作坊：与夏洛特·德博图书馆合作，打造你的“archiscope”
INHA 与夏洛特·德尔博图书馆联合推出面向家庭的工作坊，主题聚焦透视与建筑。通过领略在启蒙时代广受欢迎、用于娱乐沙龙同时参与儿童教育的光学视图，工作坊邀请你在此精神基础上创作受此方法启发的图像。借助Colbert画廊与夏洛特·德尔博图书馆的连续照片，参与者将合力完成自己的拼贴作品，并由此各自打造出独属于自己的“建筑望远镜（archiscope）”。

地点：INHA，Colbert画廊，Helmina von Chézy 厅

了解欧洲文化遗产日2026在国家历史研究所的项目，请通过以下链接查阅日程： ce lien.
参与条件： 需报名后方可参与，名额上限12名，适用于8岁及以上者 - 免费 | 必须预订 - inscription@inha.fr
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 15:30—17:00
阿博·加比与卡米耶·埃尔巴查音乐会，由 Pax Musica 合作主办
在欧洲文化遗产日的框架内，法兰西国家艺术史研究所邀请无疆界音乐学院 Pax Musica，共同推出与“濒危遗产”主题呼应的节目。该协会通过与知名艺术家的结对培养，帮助在法国寻求庇护的音乐人继续发展艺术事业。在Colbert画廊的圆厅，叙利亚-巴勒斯坦裔歌手 Abo Gabi 与法裔黎巴嫩钢琴家 Camille El Bacha 将共同编织一段以 mawâl（阿拉伯即兴音乐）与西方钢琴写作对话的演出。此次音乐会聚焦濒危的音乐传统与流亡艺人们的经历，让音乐成为对话、传承与韧性的空间。

Pax Musica 的音乐家将陆续在阿拉伯世界研究所、金门宫—移民历史国家博物馆、罗马美第奇别墅以及巴黎歌剧院举行演出。Pax Musica 靠公众的慷慨支持而生，更多信息请见 paxmusica.fr 以及 Instagram 上的 @paxmusicaacademie。

地点：INHA、Colbert画廊、圆厅

如需了解2026年欧洲文化遗产日于国家艺术史研究所的节目，请通过 此链接查看。
参与条件： 免费入场，名额有限 - 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月19日，星期六 17:30–18:15
版画入门工作坊
一起入门林刻版画，亲手印出自己的作品！在本次工作坊中，参观者将了解节省材料的浮雕印刷技法，并通过精选的馆藏印章（来自INHA图书馆收藏）来体验创作过程。与“濒危遗产”主题及 Labrouste 阅览室的文献展示相呼应，参与者将完成从刻版到印刷的一整幅版画的制作。

材料与工具提供。无需会画画：将提供来自馆藏的图案供选择。现场创作的作品可带走（包括版模和纸质印刷品）。

完成一整幅印版创作至少需要2小时，若只是印出已准备好的印版，则约30分钟。

地点：INHA，Colbert画廊，Pierre Demargne 室

如欲了解2026年欧洲美术遗产日INHA的活动日程，请通过 此链接查看。
参与条件： 名额有限，免费入场，面向成人及8岁以上儿童，需有成人在场并由其负责。 - 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月20日（星期日）14:00–17:30
演讲辩才比赛「用180秒讲述我的艺术史与考古学硕士学习经历」
该比赛被设计为项目的亮点之一，名为“我的硕士课程：艺术史与考古学在180秒内讲述”，汇聚了硕士二年级的学生。演讲者拥有三分钟时间，在对专业不太熟悉的观众面前阐述自己的论文题目。参赛者需以清晰、充满魅力且富有启发性的方式展示多月深耕的研究工作，将复杂而深入的课题变得易于理解。评委会由艺术史领域的知名人士组成，且在 Étienne Bréton – Saint Honoré Art Consulting 与 Fondations pour l’art et la recherche 的支持下，颁发两项各1,000欧元的奖项。公众还将通过“每日艺术奖”投票选出获奖者，其演讲稿将在《Le Quotidien de l’art》刊出。

地点：INHA，Colbert画廊，Jacqueline Lichtenstein 礼堂

欲了解有关2026年欧洲文化遗产日活动在国家艺术史学院的安排，请通过 此链接获取更多信息。
参与条件： 免费入场，名额有限 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月20日（星期日） - 14:00 至 16:30
艺术史与考古学博士生就濒危遗产开展系列小型讲座
来自 Colbert 画廊合作院校与 Richelieu 区域的年轻研究者们，以简短生动的形式，展示他们与“濒危遗产”主题相关的工作。通过自己的博士论文选题与研究方法，博士研究者们探讨文化与自然遗产在面临威胁时的研究、保护与传承挑战。

– 15:00-15:30： Elsa Dos Santos, « 在艺术家消逝之后： Alicia Moï Orban（1922-2022）雕塑的轨迹 »

– 15:30-16:00： Ambra Famiglietti, « 当影像拯救遗产：19 世纪对庞贝壁画的 Wilhelm Zahn 文献记录 »

– 16:00-16:30： Rosanna Gangemi, « 将水视作灵感源泉与政治作品：流动性如何成为遗产的一部分 »

– 16:30-17:00： Quentin Touraud, « 风景画：文化遗产还是自然遗产？»

– 17:00-17:30： Lilas Mohammed Ali, « 对叙利亚考古遗址修复项目的挑战与前景 »

地点：INHA，Colbert 画廊，Pierre-Jean Mariette 讲堂

欲了解 2026 年欧洲文化遗产日程的更多信息，请通过 此链接查看学院国家艺术史研究所的日程安排。
参与条件： 自由入场，名额有限 - 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月20日（周日） 15:00 至 17:30

Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.