提醒热爱挖掘新鲜体验的朋友们，这里有一个值得关注的活动，既能满足爱好者，也能满足好奇心。它就是 文化遗产日，一个欧洲级的文化盛事，每年在巴黎及法兰西岛的九月如期上演，通常落在当月的第三个周末。为庆祝第43届，我们先把日期记下：2026年9月19日和20日——届时，众多历史遗址、博物馆、教堂、城堡，以及通常不对公众开放的场所将向公众开放，带来一份精彩的免费参观与前所未有的活动。
今年，巴黎和整个法兰西岛大区都将参与其中！是的，不仅仅是在首都，巴黎大区也有许多鲜为人知的遗产宝藏。如果您在上塞纳大区 ，或者您只是想探索92 大区的遗产，为什么不在沙蒂永镇 停留一下呢？ 为庆祝遗产日（Journées du Patrimoine），沙蒂永将举办一系列活动！详细活动安排见下文：
Thinot艺术铸造厂将在2026年遗产日向公众敞开大门。
想来一场在大巴黎地区与众不同的出行吗？在2026年的遗产日，位于查蒂永（92）的 Thinot 艺术铸造厂将对公众开放其工作室。走进巴黎门前，探索青铜与艺术铸造的奥秘。 [阅读更多]
2026 年世界遗产日：走进 Folie Desmares——夏蒂永的遗产之家
Quoi de plus normal que de visiter la Maison du Patrimoine pendant les Journées du Patrimoine ?
请于2026年9月19日和20日，相约夏蒂永的Folie Desmares，在这里开启一个以艺术为核心的周末。 [阅读更多]
2026年遗产日：夏蒂永举办老爷车汇聚活动
老爷车聚会
无论你是汽车爱好者还是纯粹的好奇者，千万别错过这场收藏车的盛会。来一段轻松愉快的时光，欣赏一批非凡车型，随同沙蒂洛讷地区的居民一起深入探索汽车的历史。
参与条件： 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月20日，星期日 - 10:00 至 19:00
2026 年在夏蒂永行政中心举行的文化遗产日活动
展览“脆弱的遗产：时光的考验”
展览“FRAGILES，Le patrimoine face au temps”（脆弱的遗产，时间的考验）
裂痕、褪色、污渍、修复或磨损：档案承载着时间的印记。通过一组来自市政馆藏的摄影作品，本次展览揭示了这些历史见证物的脆弱，以及为保护它们所需付出的努力。
免费入场
参与条件： 免费 | 无需预约
时间表： 2026年9月19日（星期六） 14:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（星期日） 14:00 ⤏ 18:00
2026年遗产日：夏蒂永的圣母加尔瓦里教堂
亲子导览：带着父母和孩子参观 Notre-Dame-du-Calvaire 教堂
面向家长和孩子的导览
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六）10:00–11:00、14:30–15:30、16:00–17:00 | 2026年9月20日（星期日）10:00–11:00、14:30–15:30、16:00–17:00
室内乐音乐会
与音乐学院合作的室内乐音乐会。
由音乐学院室内乐团在小提琴教授玛丽昂·拉里加迪里与室内乐课程协调教师斯坦尼斯拉斯·库欣斯基的带领下登台表演。
这些来自学院最资深、最具天赋的学生将以巴赫、贝多芬、布鲁赫、德沃夏克、圣桑与莫扎特等作曲家为主题进行演绎。
需报名
参与条件： 免费 | 需预约 - https://www.billetweb.fr/concert-de-musique-de-chambre1
时间表： 2026年9月19日，星期六，19:30—20:15
参观圣菲利普-圣雅各教堂
教堂对公众开放，游客可自由参观。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月20日（星期日） 10:00–19:00
2026 年遗产日将在夏蒂永市的圣安妮养老院（Résidence Sainte-Anne d'Auras）举行
演出《在围攻中》——由 Les Tailleurs d’Histoire 剧团呈现
开幕剧《Tout en assiégeant》由 Compagnie Les Tailleurs d’Histoire 呈现
这部音乐与戏剧创作围绕一批来自文艺复兴时期的新式歌谣展开：以16世纪士兵为笔，押韵文本讲述他们在征战与围攻中的亲历。歌曲常以“改编自某曲调”来演唱。借此机会聚焦一名16世纪士兵的生活，他在日渐没落的骑士形象与欧洲在宗教改革曙光阶段所面临的错综复杂地缘政治之间的抉择与困境。
面向所有观众，适合7岁及以上
参与条件： 免费 | 需提前预订 - https://www.billetweb.fr/spectacle-tout-en-assiegeant-par-la-compagnie-les-tailleurs-d-histoire
时间安排： 2026年9月18日，星期五 19:00–20:10
夏蒂永艺术之家文化遗产日
AMAC 讲座：《沙蒂永艺术之家——脆弱的遗产》
夏蒂永艺术之家：一处脆弱的文化遗产
需登记报名
参与条件： 免费 | 需预约 - 01 40 84 97 11, maisondesarts@chatillon92.fr
时间安排： 2026年9月20日（周日） 14:00–15:00
沙蒂永儿童之家遗产日
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
夏蒂永的玛克斯·波尔·福谢特媒体图书馆遗产日活动
由伊莎贝尔·沙皮伊主讲的讲座
由 Isabelle Chapuis 主讲的讲座：摄影师在Chatillon市广场 Jean Moulin 的栏杆展览将持续至2026年10月4日，同时设有交流环节。
在此次活动中，艺术家将回顾自己职业生涯中的关键时刻与让她成名的多件作品，特别聚焦于项目“Vivant, Le sacre du corps”，该作品在 Chatillon 的 Jean Moulin 广场栏杆处展出，也是她第一部图书的源起。在这一场交流中，Isabelle Chapuis 将分享一系列作品从创作、实现到在展览中的传播，以及通过出版经历所走过的道路。
除了作为塑形摄影师的创作外，她同样从事治疗性摄影，这一实践也已成为她的专业训练方向。如今她发展出自己的方法，将摄影当作自我探索的工具，设计出一段内在旅程，邀请每个人释放身体之声，探索图像的转化力量。她还将分享这一路径中“关怀式”摄影的维度——一种能够支持个体韧性的方式。
登记参加：ludomediatheque-chatillon.fr | ludo-mediatheque@chatillon92.fr
参与条件： 免费 | 需提前预约 - ludo-mediatheque@chatillon92.fr, https://www.ludomediatheque-chatillon.fr/
时间安排： 2026年9月19日（星期六） - 16:00 ⤏ 17:30
夏蒂永安德烈-马尔罗公园遗产日
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
夏蒂永的SNCF大西洋技术中心遗产日活动
走进大西洋技术中心
在每年的文化遗产日活动中，我们邀请您走进 Atlantique 技术中心，去发现一个往往不为人知的世界——它既有人情味，也充满技术与创新。您将有机会参观车间，了解列车维护的各个环节，与我们的团队交流，并更好地理解那些让 TGV Inoui 在每日运营中处于最佳状态的职业背后。
无论您是出于好奇、热爱铁路、带着家人前来，还是只想探访夏蒂永的标志性场所，我们都非常高兴在这次交流与发现的时刻欢迎您的到来。
很快在 Atlantique 技术中心见面！
参与条件： 禁止自行车和婴儿车停车。路线存在众多障碍与高低起伏（铺设轨道、穿越铁轨）。- 免费 | 需预约 - https://patrimoine.sncf.com
时间表： 2026年9月19日，星期六 09:00–17:00
遗产日，沙蒂永的甘贝塔学校庭院
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
沙蒂永让·穆兰广场的文化遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
沙蒂永剧院文化遗产日
参观电影院的放映厅
走进放映机房，揭开电影幕后运作的秘密，近距离了解放映设备。
参与条件： 免费 | 必须预订 - billetterie@theatreachatillon.com，01 55 48 06 90
时间安排： 2026年9月19日，星期六 — 11:00 ⤏ 11:20, 11:30 ⤏ 11:50, 12:00 ⤏ 12:20, 12:30 ⤏ 12:50
剧院技术考察
人们把它们称作幕后职业，如今是时候把聚光灯投向它们：剧院总调度将带你了解幕后工作的细节与舞台设备，这些元素让演出既真实又如同魔幻。
带着家人一起走进剧院与现场演出的幕后世界，通过一场趣味导览，穿插小游戏与深刻启示，感受幕后工作如何支撑每一场演出。
参与条件： 免费 | 需预订 - 01 55 48 06 90， http://billetterie.theatreachatillon.com， billetterie@theatreachatillon.com
时间安排： 2026年9月19日，星期六，11:30 ⤏ 12:30，14:30 ⤏ 15:30，16:00 ⤏ 17:00
2026年遗产日活动在夏蒂永的莱昂·甘布塔学校举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026年遗产日活动在夏蒂永市的让·贾雷斯学校举行
让-若阿斯学校的街头艺术展览参观
在2024-2025学年，让·饶热斯幼儿园的孩子们围绕街头艺术这一主题开展创作，这是他们在搬迁到新校园前的最后一年。
整个学年，约四十位艺术家在 Urban Maker 小组的协调下，以及一些本地艺术家的参与下，陆续来到学校墙面进行涂鸦，既在上课时间，有时还与孩子、老师和家长共同创作；也在周末的开放日进行。如今，校园仿佛一座大型的露天博物馆，汇聚了新锐与知名艺术家的作品。
需预约的免费入场
参与条件： 免费 | 需提前预约 - https://www.billetweb.fr/visites-de-l-exposition-street-art-a-lecole-jean-jaures
时间安排： 2026年9月19日（星期六）10:00–11:00、11:00–12:00、14:00–15:00、15:00–16:00、16:00–17:00、17:00–18:00｜2026年9月20日（星期日）14:00–15:00、15:00–16:00、16:00–17:00、17:00–18:00
参观路线
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
此页面可能包含人工智能辅助元素， 更多信息请点击此处。
日期和开放时间
从 2026年9月19日 到 2026年9月20日
