巴士底狱的七月专栏向公众开放：里面的内容是这样的

巴士底狱圆柱里面有什么？过去和现在的巴黎人终于可以揭开 七月柱的神秘面纱了。 2021 年 10 月 23 日星期六，纪念碑的下半部分将首次向公众开放。

彩绘玻璃窗、地板、铁制品和装饰--这座巴黎古迹正在进行 修复工作，为重新开放做准备。这项工程由国家古迹中心（Centre des Monuments Nationaux）负责，于 2016 年 10 月开始，将持续到 2018 年春季，以恢复这座巴黎地标性建筑的辉煌。

巴士底广场上的 "七月柱"（Colonne de Juillet）至今已有 180 年的历史。但它究竟意味着什么呢？与人们的想象相反，它并不是为了象征攻打巴士底狱，而是为了纪念光辉的三年，即第二次法国大革命。圆柱底部的铭文写道

• 同时阅读
• 本周巴黎及法兰西岛的优惠推荐（2026年1月19日至25日）
• 巴黎和法兰西岛大区的免费博物馆和纪念碑：文化小贴士

"为在 1830 年 7 月 27 日、28 日和 29 日这值得纪念的日子里为捍卫公共自由而武装起来并战斗的法国公民的荣耀"。

在这根铜柱上，刻满了在革命岁月中牺牲者的名字。纪念碑本身耸立在一座墓地之上，墓地中安葬着在光辉的三日中牺牲的革命者的遗体。

从现在起，每周六和周日下午 2:30 和 4:30，您可以通过仅限 18 人的导游参观七月纵队墓地。必须在国家古迹中心网站上预订，参观费用为 13 欧元，参观时间为 1 个小时。