巴黎十月十六日纪事：蒙马特圣心大教堂的献堂仪式

在1919年10月16日，位于Sacré-Cœur de Montmartre的圣心教堂举行祝圣仪式，由阿梅特枢机主教担任巴黎总主教，教宗使节维科枢机在场并主持仪式，教堂因此被升格为大教堂。建成于1875年、矗立在蒙马特高地山麓之上；整座建筑直到1923年才宣告完工。

历来，蒙马特高地一直被各族人民视为一个圣地——从传说中的高卢早期仪式到12世纪竣工并成为圣彼得教堂的一部分的圣彼得教堂，再到见证了3世纪的圣丹尼斯被处决以及为颂扬水星与火星而建的高卢-罗马神庙。有趣的是，山名“Montmartre”的由来据说源自Mons Martis（“火星之山”），在岁月流转中逐步演变为 Mons Martyrum（“殉道者之山”），再被转写为Mont de Martre（在古法语中martre意为“殉道者”）。

 

在1870年9月4日，第三共和国宣告之日，法兰西正被普鲁士军队侵占，巴黎也正处于即将被围困的边缘，数位神职人员提出在首都核心区域兴建一座献给耶稣基督的圣殿，以赎清法国的罪孽，并以此终结他们所视为自高傲、如同神罚的 punishment divine，这是对自1789年革命以来的一段堕落世纪的回应。

这项由慈善家 Alexandre Legentil 发起的构想在全国引起广泛回响。与他的姻亲、巴黎知名画家 Hubert de Fleury 一同，Legentil 开展了为基督荣光而建这座建筑的努力。两位绅士携手向Assemblée nationale提出请求，直至1872年末，恳请将这座教堂认定为公益设施，以便获取必要的地块，涉及市政府与多位私人所有者名下的土地。

在很大程度上君主保守且天主教的氛围中，1871年2月当选的国民议会于1873年7月24日以多数票通过了以公共利益为目的的法律。对许多人来说，这一决定被视为为了赎清暴行——涉及在巴黎公社时期所犯的罪行，并由此确立由保守派推崇的新“道德秩序”，一个天主教化的法国。

确实，蒙马特丘坡常被视为1871年3月至5月巴黎公社起义的起点，与著名的“炮台事件”密切相关。至今，仍有不少巴黎人认为圣心教堂“建立在 communards 的鲜血之上”。Hubert de Fleury本人，在奠定建筑第一块石头之时就曾这样宣布：“公社就从这里开始，克伦特-托马斯和勒孔特将军被处决的地方，圣心教堂便在此地拔地而起！我们记得这座丘坡上密布着炮台，被一群醉醺醺的狂徒所穿行，居住着一群对任何宗教信仰都显得敌意的人群，而对教会的仇恨似乎更为强烈。”

1873年7月24日的法令因此为巴黎总主教吉贝尔提供了通过征用的方式收购蒙马特山丘的土地的可能性，必要时可据此行动。至今，圣彼得教堂后方的土地曾被用作酒馆舞厅、小花园以及一个集市场地。在同一年，国家誓愿事业委员会与巴黎总主教共同发起了一场竞赛，旨在挑选项目的建筑师。

评委对参赛者提出了若干要求：选址在蒙马特丘陵、预算限制为700万法郎、需要建设一座地下墓室，以及设立一尊圣心大教堂的宏伟雕像，从远处即可看到并安置在建筑物外部。最终由保罗·阿巴迪获得此次竞赛的胜出，击败了包括一些建筑界知名人物以及罗马大奖得主在内的77个方案。阿巴迪设想了一座罗马-拜占庭风格的大教堂，以传统的华丽元素为装饰——圆顶、小圆塔与钟楼——以突出与当时流行的新巴洛克风格的差异。

• 同时阅读
• 您知道吗？ 关于圣心教堂的 3 个不寻常的事实
• 巴黎圣心大教堂（Sacré-Cœur de Paris），蒙马特山顶必游的大教堂
• 在巴黎漫步中发现的最美教堂

奥诺雷·多梅特在保罗·阿巴迪于1884年去世后接任；随后他又由查尔斯·勒斯涅接替，并邀请画家-玻璃匠 埃米尔·赫希参与彩色玻璃窗的制作。随后又有多位建筑师相继任职，分别是亨里-皮埃尔·罗兰、吕西安·马涅以及让-路易·于洛。

这座建筑的兴建得以实现，得益于众多信众的资助，尤其通过石头认购计划，促使家庭提供购买一块石头、一个柱子或一个小堂所需的资金，这些石头、柱子或小堂上将镌刻捐赠者的全名、首字母或纹章。总体而言，在半个世纪内，通过近千万信众的捐助，募集了约4600万法郎。

 

第一块 travertin 石材，一种表面极细的白色岩石，具备在雨中仍会显现洁白光泽的特性，于1875年6月16日由巴黎总主教圭贝尔特枢机在距老旧moulin de la Galette仅一步之遥处落成奠基。83口33米深的井被注入混凝土以巩固地基，另外3.5万立方米的软土被石材和水泥替换。不到一年，一旁的工程便揭幕了一座临时教堂。

1878 年，地下墓室的建设启动，1881 年大教堂的工程也随之展开。作为圣堂的内部走廊中殿（圣堂）则在1891年6月5日对外揭幕。此时的第三共和国秉持强烈的反教派立场，希望将这座宗教建筑改造成人民之屋或戏剧院。在保罗·阿巴迪原定蓝图的基础上，建筑师Rauline 与 Magne对整体设计略作偏离，加入了新古典复兴风格的元素，如拉长的穹顶与尖塔般的圆顶等。

原本计划于1914年10月17日举行的教堂献堂仪式因法国正式参战而推迟。此外，工程远未完成。要到1912年，钟楼才竣工，高度达91米；要到1914年，整座立面才最终完工。

最终是在1919年10月16日（星期四），圣心教堂在巴黎总主教阿梅特枢机主持下，由教皇使节维科枢机担任主席，联合众多主教、教会高官、神职人员、民政界人士以及普通信众，完成奉献仪式；并晋升为圣殿级大教堂。

官方宣布在1923年正式竣工的圣心大教堂工程，其后一直延展至1930年代，增加了附属建筑、办公室、宿舍以及圣器室等部分。原定于1903至1920年间完工的彩绘玻璃窗，在二战中遭到摧毁，随后被当代风格的彩绘玻璃窗所取代。

在圣心大教堂外， 途经的游客与在巴黎城中寻欢作乐的市民如今仍能看到一个受罗马式与拜占庭式启发的建筑风格，一个83米高的圆顶，在Tour Eiffel落成之前曾是巴黎的最高点，以及承载法国最大的钟的钟楼，并且陈列着若干雕像，其中包括圣女贞德、圣心胸前的基督像，以及手持宝剑、另一手托着基督皇冠的圣路易像。

在大教堂内部，礼拜堂穹顶令人瞩目，因为它装饰着法国最大的马赛克作品，描绘耶稣的圣心，周围环绕着圣母玛利亚和圣米迦勒，跪着的是教皇利奥十三世和圣女贞德，所用材料为布里亚尔釉彩，由巴黎的镶嵌工匠在Guilbert-Martin工作室于1918年至1922年间完成。十余座小礼拜堂环绕着圣堂，而于1919年安装的大管风琴至今仍在原位。地下室的墓室内藏有墓葬、若干小堂，以及圣人和圣母像。<\/p>

欲了解更多信息：

当前段落里没有可翻译的法文文本，只是一个视频嵌入框。如果你提供具体的法文内容，我可以按要求改写成自然的中文版本（以记者式报道风格），并保持原有的 HTML 标签不变。 示例（仅供参考，实际需要法文原文后再修改）：

如果你愿意，我也可以基于“历史与遗产”的主题，给出一个可直接替换的中文改写版本，但需要你提供对应的法文文本。