你知道花园约会吗？这项活动把家庭、植物爱好者和需要一口新鲜空气的好奇心人士带到Île-de-France的公园与花园中。它将于2026年6月5日至7日的那个周末再次举办，带你走进大巴黎区最美的绿色空间，穿梭于城市、博物馆或城堡之间！无论是常规导览还是别具一格的路线、每场休憩时的美味与各种互动活动，来一起点燃对自然的热爱吧！
前往埃松（Essonne），在比耶夫尔（Bièvre）山谷中隐匿着一座极好的庄园--维克多-雨果文学之家（Maison littéraire de Victor Hugo），不要把它与位于巴黎市中心孚日广场（Place des Vosges）的维克多-雨果文学之家混为一谈！这座庄园于 1991 年落成，其主人是法国作家和诗人的朋友贝尔坦-艾尼（Bertin l'Aîné），他曾在这里度过一段美好时光。罗奇城堡坐落在一个占地 11 公顷的宏伟庄园中心，庄园内绿树成荫，设有景观步道、一座俯瞰庄园的高塔和一个湖泊。
维克多-雨果的文学故居，一座迷失在比耶夫尔山谷的乡间别墅（91）
您可能熟悉作家维克多-雨果位于孚日广场的故居，但您知道维克多-雨果的文学故居吗？这座远离巴黎的特殊住宅非常值得一游。我们带您去看看吧？ [阅读更多]
罗什城堡公园的文学活动
Victor Hugo文学之家坐落于罗什城堡，原是伯廷家族长子的旧居。
他在19世纪担任《辩论日报》总编辑，亲自主持一座文学沙龙，最著名的来宾便是雨果。为了美化环境，他在Bièvre河畔打造了一座10公顷的英式园林，栽下现今两百年樹龄的橡树、松树、梧桐、雪松、红杉、柏树等多种树木。园中还有一座湖和一座小岛，增添了浪漫气息。
La Maison Littéraire de Victor Hugo accueillera à l'occasion des Rendez-vous au jardin une visite libre du parc, des animations littéraires et une chasse aux trésors Sur la trace des Misérables.
在“花园之约”活动期间，将提供公园自由参观、文学活动与寻宝游戏 沿着《悲惨世界》的足迹。
Des comédiens talentueux disséminés dans le parc feront vivre les textes de Victor Hugo.
园内散布的才华横溢的演员将让雨果的文字栩栩如生。
Vous pourrez découvrir, ou redécouvrir ses poèmes, textes, écrits politiques, et même les lettres d'amour échangées pendant 50 ans avec sa muse Juliette Drouet.
您可以发现、或重新认识他的诗歌、散文、政治著作，甚至是他与缪斯朱丽叶·德鲁埃在50年间往来的情书。
Une belle occasion de vous promener dans les lieux qui ont inspiré Victor Hugo qui y a écrit notamment les poèmes Bièvre, la Tristesse d'Olympio, des Contemplations, et bien d'autres encore.
这是一次绝佳的机会，漫步那些启发雨果创作的地方，他在此创作了包括《Bièvre》、诗集《奥林匹俄之忧伤》以及《沉思录》等多部作品等诸多篇章。
参与条件： 公园票价：3欧元。7岁以下儿童免费 - 其他人需付费 | 无需预约
时段安排： 2026年6月6日（周六）14:30–18:30 | 2026年6月7日（周日）14:30–18:30
公园自由参观
维克多·雨果文学之家位于罗什城堡，这是伯坦长子的旧地产。
19世纪《辩论日报》的主编在这里主持过一场文学沙龙，最著名的来宾就是雨果本人。他在此打造了一个占地约10公顷的英式花园，沿比弗河（Bièvre）展开，栽种多种如今已超百年的树木：橡树、松树、梧桐、雪松、巨杉以及秃柏。一个湖泊和一座小岛为其增添了浪漫气质。
维克多·雨果文学之家将在花园约会期间，提供一次对公园的自由参观、文学活动与一场寻宝游戏 追寻《悲惨世界》的踪迹。
罗什城堡花园的维护采用英式风格，这一风格在雨果时代就已存在。雨果常在这里写入诗句，甚至在莱茵河畔写道：“黑森林的所有松树也不及院落里的金合欢树。”
这个公园让游客在雨果于罗什度假期间的散步路线中，亲身走进他的足迹与记忆。
参加条件： 园区票价：3€。7岁以下儿童免费；其他人需付费 | 无需预约
日程： 2026年6月6日（周六） 14:30–18:30 | 2026年6月7日（周日） 14:30–18:30
寻宝活动：沿着《悲惨世界》的足迹
维克多·雨果文学之家位于罗什城堡，这里曾是伯登家族长子的一处旧宅。
他在19世纪担任《辩论日报》总编辑，于此主持过一个文学沙龙，最知名的来宾正是维克多·雨果。他在花园里修建了一座10公顷的英式公园，沿 Bièvre 河展开，栽种了如今已近两百年的众多树种：橡树、松树、梧桐、雪松、巨杉、裸叶柏。湖泊与小岛为这里增添了浪漫气息。
在“花园之约”活动期间，维克多·雨果文学之家将提供公园自由参观、文学活动以及一场“寻宝之旅”“追踪《悲惨世界》”。
寻宝之旅将带领家庭一起出发，“追踪 《悲惨世界》”。
解开谜题，找出线索，逐一识别《悲惨世界》中的人物以及雨果笔下对这些人物的描绘——他让他们超越时空，至今仍具现实意义。
在探寻的过程中，您将看到为每位人物准备的精美小册子，里面刊有雨果的名言，您也会把这次“追踪《悲惨世界》”的午后珍藏成一份漂亮的纪念册。
参与条件：公园门票价格：3欧元。7岁以下儿童免费 — 其他人需付费 | 无需预约
时间安排： 2026年6月6日（星期六）14:30 ⤏ 18:30 | 2026年6月7日（星期日）14:30 ⤏ 18:30
对展览“Victor Hugo et Les Misérables，从现实到理想”的讲解导览
在“Rendez vous au jardin”活动期间，维克多·雨果文学之家邀请您参观展览“Victor Hugo et Les Misérables, de la réalité à l'idéal".
作为雨果的杰作，Les Misérables 展示了对道德困境与物质贫困的广泛探索，通过众所周知的角色来呈现。作者以目击者的身份记录了他所处时代社会的艰难，这些挑战深深触动了他。他的人道主义理想照亮了有时阴暗的现实，带来对更美好世界的希望。通过这部小说，雨果为人权发声，关注儿童、妇女与男性的权利。同时，他的“理想”也体现在他对政治与公民事业的投入之中。
展览一方面以全新的视角呈现这部广为人知的文学作品，另一方面展示作家的人道主义情怀，通过维克多·雨果文学之家收藏中的珍贵藏品，并辅以巴黎雨果之家提供的借展，共同呈现这位作家的博爱与社会关怀。
参与条件：全票6€。优惠票5€（面向求职者、在读学生、60岁及以上者、残障人士、7岁及以上儿童）。7岁及以下儿童免费。 - 收费 | 无需预约
时间表： 2026年6月6日（星期六）14:30–18:30 | 2026年6月7日（星期日）14:30–18:30
日期和开放时间
从 2026年6月6日 到 2026年6月7日
地点
维克多-雨果的文学之乡 比耶夫尔
45 Rue de Vauboyen
91570 Bievres
路线规划
无障碍信息
费率
免费
维克多-雨果的文学故居，一座迷失在比耶夫尔山谷的乡间别墅（91）
