في كل عام، تجذب أيام التراث (أيام التراث) عشاق الفن والتاريخ، وكذلك الفضوليين الذين يبحثون عن تجارب جديدة. خلال هذا الحدث الثقافي الذي لا ينبغي تفويته، تشارك العديد من المعالم الأثرية والقصور والمتاحف والكنائس والمؤسسات وغيرها من كنوز تراثنا في برنامج رائع! إنها فرصة للجميع للاستفادة من الزيارات التي غالبًا ما تكون مجانيةوفعاليات أصلية مصممة لجميع الأعمار، بما في ذلك الصغار جدًا. لن ترغب في تفويت الدورة القادمة المقرر عقدها في عطلة نهاية الأسبوع يومي 20 و21 سبتمبر 2025.
ربما تكشف باريس النقاب عن مجموعة من الفعاليات خلال أيام التراث، ولكن المنطقة المحيطة بها تستعد أيضاً لمشاركة أروع كنوزها. وغالباً ما لا تزال هذه الكنوز غير معروفة كثيراً، إلا أنها تستحق الزيارة! إذا كنت ترغب في استكشاف تراث المنطقة، فإليك رحلة يمكنك القيام بها مع ملاحك تعدك ببعض الاكتشافات الرائعة. توجّه إلى مودون في منطقة أوت دو سين، حيث ينتظرك برنامج زيارات مثير. هناك الكثير مما يجعلك مشغولاً خلال عطلة نهاية الأسبوع يومي 20 و21 سبتمبر 2025! إذن، ما الذي تخبئه لك أيام التراث ال 42 في مودون؟ إليك البرنامج المفصل:
أيام التراث 2025: برنامج أيام التراث 2025: البرنامج في Hangar Y في مودون (92)
ستستقبل Hangar Y الزوار من عام 92 وما بعده يومي 20 و21 سبتمبر 2025 في أيام التراث (أيام التراث). سيستمر برنامج خاص طوال عطلة نهاية الأسبوع. [اقرأ المزيد]
أيام التراث 2025 في متحف رودان في مودون (92): مسابقات عائلية وأنشطة حرفية
يدعوك متحف رودان في مودون لاكتشاف كنوزه ومقتنياته مجاناً خلال أيام التراث يومي السبت 20 والأحد 21 سبتمبر 2025. [اقرأ المزيد]
أيام التراث 2025 في بوتاجير دو دوفان في مودون (92)، البرنامج
في خريف هذا الخريف، سنستعد للاحتفال بالتراث في شكل XXL! في يومي 20 و21 سبتمبر 2025، ستفتح أيام التراث الأوروبي الأبواب أمام بعض المواقع الأسطورية... وبعض الشذرات السرية الأخرى. في مودون، يكشف بوتاجير دو دوفين عن ماضيه الملكي ويعرض الحرفية الممتازة في الهواء الطلق. [اقرأ المزيد]
أيام التراث 2025 في كارفور دي أوبسيرفاتور 2025 في كارفور دي أوبسيرفاتوار
زيارة إلى الشبكة الهيدروليكية لدومين رويال دي مودون في غابة مودون
أيام التراث 2025 في مركز الفنون والثقافة في مركز الفنون والثقافة
بقلم سابرينا دا سيلفا ميديروس ولو ديليوس وشري باتيل وجان بابتيست إيروتينغابو
من تنسيق برون دومار، وتزومين تساي وغارانس لو بارس
جمعية أديلي باربي
الآثار اللاحقة هي الآثار الخفية التي تتركها الأشياء داخلنا وحولنا، بعد فترة طويلة من زوالها. إنها استمرار خفي - مثل عطر في الهواء، ودفء على كرسي فارغ، وشعور في معدتنا - دون أن نعرف من أين أتت. إنها تسكن الأمكنة والأجساد والأشياء، تحملها ذاكرة الإيماءات والحضور. هذه الوجودات من الذكريات في حالة تشويق، حية، تستمر في الحوار مع الحاضر دون أن تصدر صوتًا.
بعض الذكريات لا تتلاشى أبدًا.
إنها تسكن الإيماءات والصمت والمواد. إنها تعيش أكثر من الأجساد والأماكن والقصص. تستمر في الشقوق، في الهوامش، في ما لا يزال يرتجف تحت السطح.
بين الغياب والظهور، بين الحميمية والالتزام الفني، يقدم معرض "ريمانسيز " مساحة تصبح فيها الذاكرة مادة للإبداع، مساحة لا يتوقف فيها الماضي عن الحوار مع الحاضر.
هذا المعرض أشبه بغرفة صدى، حيث ترفض الآثار أن تختفي.
بعض الآثار تضيء أكثر مما تزن.
إنها تصمد أمام اختبار الزمن. إنها ذكريات حساسة وغير قابلة للتغيير، وأصداء تحمل أصداءً وشظايا تولد من جديد بطريقة جديدة.
إنها تعمّر أكثر من الأماكن والقصص.
تستمر في الشقوق والهوامش وما لا يزال يهتز تحت السطح.
يعطي الفنانون المجتمعون هنا شكلاً لهذا الثبات الخصب: ذكريات معاد اختراعها، ومواد متحولة، وقصص متوارثة أو حكايات منقولة أو حالمة، الكثير من الإيقاعات الجوفية.
الذكريات التي لا تُروى دائماً، ولكنها ذكريات تترسب وتتحول ويُعاد تنشيطها.
تتطرق أعمالهم إلى ما يربطنا: ما كان وما سيأتي.
وهكذا يصبحالريمانسيز مساحة من الانفتاح، حيث الذاكرة ليست ثابتة بل حية ومتحركة.
أيام التراث 2025 في المركز الوطني للبحوث العلمية والتقنية في مودون - بيلفو
يفتح حرم مودون-بيلفو، وهو موقع رمزي في إنشاء المركز الوطني للبحث العلمي وبداية البحث العلمي في فرنسا، أبوابه في أيام التراث الأوروبي. ندعوكم لاكتشاف تاريخه منذ إنشائه حتى يومنا هذا.
تعالوا واكتشفوا الشخصيات الرمزية التي تركت بصماتها على الموقع منذ إنشائه حتى يومنا هذا خلال جولة في جناح بيلفو.
يفتح حرم مودون-بيلفو، وهو موقع رمزي في إنشاء المركز الوطني للبحث العلمي وبداية البحث العلمي في فرنسا، أبوابه في أيام التراث الأوروبي. ندعوكم لاكتشاف تاريخه منذ إنشائه حتى يومنا هذا.
ندعوكم لحضور محاضرة يلقيها ماتياس كليري، نائب مدير لجنة تاريخ المركز الوطني للبحث العلمي الفرنسي، للتعرف على تاريخ حرم مودون-بيليفو الذي يعد موقعًا رمزيًا للمركز الوطني للبحث العلمي وبدايات البحث العلمي في فرنسا.
أيام التراث 2025 في فولي هوف 2025
يقع "فولي هوفيه"، الذي أُدرج في عام 1945، في وسط منطقة تشهد تحولات كبيرة. وقد قام جان جاك هوفيه، المهندس المعماري للملك لويس السادس عشر، ببنائه في عام 1785 لاستخدامه الخاص، وزينه بإفريز بارز يصور "انتصار الفنون". بُنيت "لا فولي هوفه" على مبادئ الترومبيل والتلاعب بالضوء والنقوش البارزة ومزيج من الأشكال الهندسية المختلفة التي تميز الطراز البالادي.
أيام التراث 2025 في أورانجيري دومين دو مودون الوطنية في متحف أورانجيري 2025
"حلمي هو أن أملأ قاعات القصر العملاقة بالمنحوتات التي لن تمتلئ أبداً. روزلين غرانيه
يستضيف متحف أورانجيري دو مودون معرضاً استثنائياً بأثر رجعي لأعمال الفنانة روزلين غرانيه. تقدم النحاتة وفنانة الباستيل ستين عاماً من الأعمال الإبداعية الوفيرة التي أنتجتها في استوديو مودون.
في سن الثامنة عشرة، درست روزلين غرانيه الرسم والتلوين في رابطة طلاب الفنون في نيويورك. ولدى عودتها إلى باريس، اتجهت إلى النحت، حيث التحقت باستوديو زادكين في لا غراند شوميير. وهناك التقت بالنحات جاك ديلاهاي، الذي أسست معه "فوندرية كليمينتي" في مودون عام 1960. تطورت جميع أعمالها جنباً إلى جنب مع المسبك، في اتصال وثيق معه. إنه المكان الذي استمدت منه الفنانة الإلهام، والذي لا يزال يضم الاستوديو الخاص بها حتى اليوم.
من القطع الصغيرة إلى الإبداعات الكبيرة الحجم، تعطي روزلين غرانيه شكلاً لشخصياتها الغريبة والمضطربة والمعلقة في الزمن. وتستخدم الجص والبرونز والطين والشمع والصلصال كمواد لمنحوتاتها المتحركة. تبدو الشخصيات في أزواج أو مجموعات أو بمفردها عالقة في رغبة في التحليق، متجمدة فجأة. الأذرع مرمية إلى الأمام، والأجساد غير متوازنة، والأفواه مفتوحة على صراخ صامت، حيث ينفتح المسرح على ذكرياتنا حيث تتداخل اللطف مع الألم والجنون. تنقل الفنانة من خلال أشكالها متعة الصنع والإبداع والحيوية.
إلى جانب منحوتاتها، تعرض روزلين غرانيه لوحات الباستيل التي ترسمها في نورماندي منذ أكثر من عشرين عاماً. سلسلة من المنحدرات التي تنقل فيها الطبيعة وألوانها وأشكالها وضوئها.
تختلط الشخصيات والمناظر الطبيعية في أورانجيري دو مودون الذي يصبح طوال مدة هذا المعرض امتداداً لاستوديو روزلين غرانيه. دعوة للسفر عبر الزمن وأعمال هذه الفنانة من مودون.
أيام التراث 2025 في فندق الفنون الجميلة في مودون
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في مفترق طرق الأوبزرفاتوار / الطريق الملكي في مودون
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في متحف مودون للفنون والتاريخ في مودون
المتحف وحديقة المنحوتات مفتوحان من الساعة 12 ظهراً إلى 7 مساءً أيام السبت والأحد.
**اكتشف متحف الفن والتاريخ في مودون** (متحف مودون للفنون والتاريخ)
افتتاح الحديقة والفعاليات
في ربيع عام 2025، تم تنفيذ مشروع إعادة تطوير كبير أعاد الحديقة إلى مجدها السابق، مما جعلها أكثر سهولة في الوصول إليها وعزز الأعمال المعروضة. استوحي المشروع، الذي عُهد به إلى مهندسي المناظر الطبيعية المتخصصين (وكالة فولا-غوتييه)، من اللوحات القديمة لاستعادة تناغم الموقع، مع استحضار المسرح، في إشارة إلى أرماند بيجار، المالك السابق للموقع. أعد اكتشاف حديقة المنحوتات من خلال الفعاليات والمعارض والعروض لجميع أفراد العائلة.
لعبة هروب رقمية في دومين ناشونال دو مودون. نشاط مجاني لتجربته مع العائلة أو الأصدقاء (مسار للأطفال من 7 إلى 9 سنوات ومسار للبالغين/المراهقين).
لا داعي للحجز - مجاناً - بصحبة الأطفال من سن 7 سنوات فما فوق - الأجهزة اللوحية متاحة على سبيل الإعارة من المتحف.
ورش عمل فنية مستمرة للأطفال في حديقة النحت.
لا يلزم الحجز - مجاناً - مستمرة - الأطفال من سن 5 إلى 12 سنة - المدة: 30 دقيقة.
تعال واكتشف تراث مودون الثقافي بالدراجة كجزء من أيام التراث الأوروبي.
تتعاون كوسيكليت مع مدينة مودون لمساعدتك على اكتشاف بعض المواقع الثقافية العظيمة في مودون. يتم تنظيم هذه الجولة كجزء من سوق الدراجات الهوائية الذي أنشأته منظمة "غراند باريس سين أويست" (Grand Paris Seine Ouest).
جولة سيراً على الأقدام لاكتشاف دومين دو مودون الوطني. يمكنك الالتقاء في ساحة جول جانسن في الساعة 3 عصراً، ثم القيام بجولة بصحبة مرشد سياحي في متحف الفن والتاريخ في مودون لمشاهدة الأعمال والنماذج.
بالشراكة مع لجنة الحفاظ على المواقع في مودون.
مجاناً - المدة: 1 ساعة و30 دقيقة
حول موليير
-----------------
تستمد فرقة كومباني ليه إيبوبيه الغنائية اسمها من تلك الحكايات التأسيسية العظيمة التي لا تزال تجعلنا نحلم حتى اليوم. وتحت قيادة قائدها الموسيقي ستيفان فوغيت، تنسج الفرقة رحلة موسيقية برؤية ثرية ومؤثرة تتجاوز حدود التدوين.
ابتكر ستيفان فوغيه برنامج "أوتور دي موليير" الذي يضم مغنية غنائية (سوبرانو) وعازف كمان وكمان وكمان باس و"توربو".
البرنامج: موسيقى ونصوص من المسرحيات الكوميدية والكوميدية الباليه للولي وشاربنتييه وبوشامبس وملحنين آخرين.
Les fâcheux, Beauchamps, 1661: Les joueurs de boule
Amour médecin، لولي، 1665: Chaconne
لا باستورال كوميك، لولي، 1667: ليه ماجيكين، 1667: ليه ماجيكين، 1667
لو سيسيلين، لولي، لولي، 1667: ليز إسكلاف، دي أون كور آردنت إن توت لوتس
جورج داندين، لولي، 1668: Ici، l'ombre des ormeaux
مونسيو دي بورسوجناك، لولي، 1669 : دخول المصارعين
Le Bourgeois gentilhomme, Lully, 1670 : Je languis nuit et jour, Je croyais Janeton
Les amants magnifiques، لولي، 1670 : Les sacrificateurs، Les porteurs de haches
Psyché، لولي، لولي، 1671 : Plainte italienne - De piangete al pianto mio
Le malade imaginaire، شاربانتيه، 1673: Air pour les Croquignoles، Air pour les coups de bâton، Profitez du printemps
فريق التمثيل: تاناكيل أوليفييه، سوبرانو / يانيس روجر، كمان / كسينيا إيليشيفا، كمان باس / ماريون أودين، ثوربو
ينظّم متحف الفن والتاريخ ورابطة حماية الطيور (LPO - رابطة حماية الطيور) نزهة في حديقة المتحف في مجال علم الطيور. إنها فرصة رائعة لمشاهدة تنوع الطيور التي تعيش في هذه المساحات الخضراء والتعرف على هذا التراث الطبيعي! سيحاول المشاركون المزوّدون بمناظير ودليل للتعرف على الطيور (متوفر في الموقع)، تعلم معايير التعرف على الأنواع المختلفة.
الحجز ضروري (عدد محدود من المشاركين) - مجانًا - من 6 سنوات - المدة: ساعة واحدة - جلستان: من 10 صباحًا إلى 11 صباحًا ومن 11 صباحًا إلى 12 ظهرًا.
جولة إرشادية في معرض الفنانة سارة ليبسكا.
لا يلزم الحجز - مجاناً - المدة: 30 دقيقة.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في مرصد باريس - موقع مودون في باريس
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في البيوت الزجاجية البلدية في مودون
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 على شرفة المرصد
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في فيلا أندريه بلوك 2025 في فيلا أندريه بلوك
واحتفالاً بعام البرازيل في فرنسا، ستعزف فرقة فيلا أندريه بلوك "فيلا أندريه" موسيقى "برازيل صن شاين" التي تجمع بين السامبا والتشورو والبوسا نوفا والموسيقى الشعبية البرازيلية.
أيام التراث 2025 في القرية التعليمية سان فيليب أوتيوي أوتيوي
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 20 من سبتمبر، 2025 في 21 من سبتمبر، 2025
مكان
المركز الوطني للبحوث العلمية والتقنية في مودون-بيليفو
1 Place Aristide Briand
92190 Meudon
وصول
محطة ترانزيليون الخط N "غار دو بيلفو"، من غار مونبارناس
موقع رسمي
www.meudon.fr
