أيام التراث 2026 في إيتامبس (91): برنامج الجولات الإرشادية الخاصة

افتتاح الأعمال الإنشائية - الجزء التاريخي

مكتبة ديان دي بواتيي العامة تعيد تألقها بنسخة جديدة. تعالوا للاحتفال بإتمام أعمال الترميم في الجزء التاريخي خلال حفل الافتتاح هذا.

في إطار أيام التراث الأوروبية.

شروط المشاركة: المشاركة مجانية | بدون حجز

المواعيد : الجمعة 18 سبتمبر 2026 - 18:30 حتى 20:30

افتتاح فندق ديان دو بواتيي - المكتبة الوسائطية

تعالوا واكتشفوا هذا القصر الخاص من عصر النهضة، الذي جرى تجديد واجهته حديثاً.

شروط المشاركة: مجاناً | بدون حجز

المواعيد: السبت ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦ - ٠٩:٠٠ ⤏ ١٧:٠٠ | الأحد ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦ - ١٤:٠٠ ⤏ ١٧:٠٠

عرض أعمال الترميم

تعالوا لاكتشاف الأعمال المختلفة للترميم التي أُنجِزت على واجهات وديكورات هذا القصر الخاص من عصر النهضة.

شروط المشاركة: مجاناً | الحجز مطلوب - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10

المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:30 ⤏ 15:00، 15:30 ⤏ 16:00

زيارة حرة إلى كولّيغال نوتر-دام

زيارة حرة للكنيسة الكلية القديسة مريم.

شروط المشاركة: المشاركة مجانية | بدون حجز مسبق

المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 من الساعة 10:00 حتى 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من الساعة 10:00 حتى 17:00

حفل الأُورغ

تقدِّم جمعية Orgues d'Étampes حفل أرغ من العازفة آن-ليس فويلوومير لوي (سويسرا)، مقتبساً من أعمال بيرد وكورنيت وسويلينك وموفَت...

شروط المشاركة : مجاناً | بدون حجز

المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 16:00 إلى 17:00

تقديم للأورغن

تعرّفوا على الأورغ في كنيسة نوتردام.

شروط المشاركة: عدد الأماكن محدود - مجاني | الحجز إلزامي - tourisme@caese.fr، 01 64 94 99 10

المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 17:30 إلى 18:00، من 18:00 إلى 18:30

زيارة حرة إلى كنيسة القديس بازيليوس

زيارة حرة إلى كنيسة القديس بازيلي.

شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز

الجدول الزمني: السبت 19 سبتمبر 2026 - من الساعة 10:00 حتى الساعة 17:00

زيارة حرة إلى كنيسة سان جيل

يمكن للزوار التجوّل بحرية داخل كنيسة سان جيل.

شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز

الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 17:00

حفل موسيقي باروكي

حفلة موسيقية باروكية تؤديها فرقة وترية

شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز

المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 20:00 إلى 21:00

زيارة حرة إلى كنيسة القديس مارتن

زيارة حرة إلى كنيسة سانت مارتن.

شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز

الجدول الزمني: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 17:00

ورشة العنب - أساتذتهم وتلاميذهم

اكتشفوا أعمال التلاميذ والمعلمين في ورشة فيغ دو إيتامس، ورشة أيقونية تستمر في حمل تقليد التعليم والممارسة الفنية، وتُعبر عن الإبداع وتنوع المواهب التي تزدهر فيها.

شروط المشاركة: مجاناً | بدون حجز

الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 من 09:00 إلى 18:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 18:00

مسار القطار الصغير

تعالوا لاكتشاف التراث المعماري لمدينة إيتامس، من مركز المدينة حتى حي سانت مارتان، عبر القطار الصغير.

استمتعوا بتعليق صوتي أو مباشر لمشاهدة الثروات التراثية والتاريخية لإيتامس.

شروط المشاركة : عدد المقاعد محدود - مجاني | بدون حجز مسبق

الأوقات : السبت 19 سبتمبر 2026 من 09:30 إلى 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 09:30 إلى 17:00

افتتاح معرض "ورشة الكرمة: تلاميذها وأساتها"

ليلة افتتاح معرض "ورشة العنب: تلاميذها ومعلموها".

شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز

المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 11:30

زيارة حرة إلى قصر البلدية

تعالوا لاكتشاف قصر البلدية هذا، كان في الماضي فنداً خاصاً من عصر النهضة، ثم تحوّل إلى دار للجماعة، قبل أن يتوسع ليصبح مقر البلدية في القرن التاسع عشر.

شروط المشاركة : المقاعد محدودة - مجاني | الحجز إلزامي - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10

الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 12:00، 14:00 ⤏ 17:00

زيارة تعريفية لمبنى البلدية

تعالوا لاكتشاف قاعة البلدية وصالاتها المزخرفة.

شروط المشاركة : أماكن محدودة – مجاني | الحجز إلزامي – tourisme@caese.fr، 01 64 94 99 10

المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 14:30 إلى 15:00، 15:30 إلى 16:00، 16:30 إلى 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 14:30 إلى 15:00، 15:30 إلى 16:00، 16:30 إلى 17:00

جولة تعريفية في مقر نائب المقيم

جولة تعريفية موجهة في إقامة نائب القائمقام.

شروط المشاركة : عدد الأماكن محدودة - مجاني | الحجز الإلزامي - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10

التوقيتات : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 16:00 إلى 16:30، ومن 17:00 إلى 17:30

جولة تعريفية في المسرح

تعالوا لاكتشاف تاريخ هذا المسرح الإيطالي الرائع وخباياه من وراء الكواليس.

شروط المشاركة : عدد المقاعد محدود - مجاناً | الحجز إلزامي - tourisme@caese.fr، 0164949910

الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 - 18:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 10:30

افتتاح إعادة فتح برج غينيت

تعالوا لحضور افتتاح إعادة فتح برج غوينيت أمام الجمهور بعد أعمال التثبيت والتعزيز.

سيُتبع هذا الافتتاح بزيارة داخلية لبرج غوينيت، مع الالتزام بالحد الأقصى البالغ 18 شخصاً في آن واحد.

شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز

الجدول الزمني: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 11:00 إلى 11:30

مقدمة في المبارزة وعروض من العصور الوسطى

عرضٌ من العصور الوسطى وتدريبٌ على المبارزة تقدمه جمعية قناع الحديد

شروط المشاركة : مجاناً | بدون حجز

المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 12:00 ⤏ 16:30

مشاهد مسرحية قصيرة من فرقة المسكارْدين

انضموا إلى عروض مسرحية قصيرة تقام عند سفح برج غينيت.

شروط المشاركة : مجاناً | بدون حجز

المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 14:30، 17:00 ⤏ 17:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 14:30، 17:00 ⤏ 17:30

زيارة مفتوحة لبرج Guinette

سيُتاح لكم الدخول إلى داخل برج جينيت بعد سنوات من الإغلاق وأعمال تقوية وترميم.

شروط المشاركة : عدد الأماكن محدودة - مجاني | بدون حجز

المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 من 14:00 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 14:00 ⤏ 17:00

جولة تعريفية في برج جينيت

اكتشفوا تاريخ برج غوينيت وتعرّفوا على التحولات التي شهدتها قلعة إتامبس منذ القرن الثاني عشر حتى يومنا هذا.

شروط المشاركة: عدد الأماكن محدودة - مجاني | الحجز إلزامي - 01 64 94 99 10، tourisme@caese.fr

الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 - 15:00 ⤏ 15:30، 16:30 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 12:00 ⤏ 12:30، 15:00 ⤏ 15:30، 16:30 ⤏ 17:00

دورات تمهيدية، وورش عمل لنسج الشبكات، وحدادة رؤوس السهام

دورات تعريفية، ورش عمل في الربط والتشكيل، وصناعة رؤوس السهام بالحدادة على أيدي رماة إيتمب.

شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز

الجدول الزمني: الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 11:00 إلى 17:00

جولة تعريفية لاكتشاف جداريّة المحكمة

جولة تعريفية لاكتشاف الجدارية في قصر السيْجور.

شروط المشاركة : عدد الأماكن محدود - مجاني | الحجز إلزامي - tourisme@caese.fr, 01 64 94 99 10

الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:30 ⤏ 11:00، 14:30 ⤏ 15:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:30 ⤏ 11:00، 14:30 ⤏ 15:00