حفل موسيقي وجولات وورش عمل في متحف بورديل: برنامج أيام التراث 2026

بمناسبة أيام التراث 2026، يقترح لكم متحف بورديل في باريس برنامجاً رائعاً يتيح لكم اكتشاف أجمل كنوزه، يومي 19 و20 سبتمبر المقبلين.

بمناسبة أيّام التراث 2026 في باريس، يفتح متحف بورديل أبوابه أمام الصغار والكبار من الفضولين، كاشفاً عن برنامج غني يمكن الزوار من الاستمتاع بالكامل بهذا العنوان الجميل الواقع في الشقق القديمة لـأنتوان بورديل، النحات الفرنسي.

هنا، يمكن للزوار اكتشاف ليس فقط استوديوهات الفنان السابقة التي تعود للقرن التاسع عشر، ولكن أيضاً الحدائق الجميلة التي تضم روائع من المؤكد أنها ستجعلك تحبس الأنفاس. يمكن للزوار اكتشاف تطور الأسلوب الفني للنحات الفرنسي الشهير، بالإضافة إلى مساهمته في فن القرن العشرين.

توفر حديقة المنحوتات أجواءً هادئة للاستمتاع بإبداعات بورديل في الهواء الطلق، بعيداً عن صخب المدينة وضجيجها. متحف حميم ومورق وهو جوهرة حقيقية في العاصمة الفرنسية يقدم لك تجربة فريدة من نوعها في عالم أنطوان بورديل الإبداعي.

فلماذا لا نستغل أيام التراث 2026 لاكتشاف متحف بورديل؟ اكتشفوا فوراً البرنامج الموجه إلى كل أفراد العائلة المنتظرينكم هناك، في 19 و20 سبتمبر القادم!

برنامج فعاليات أيام التراث 2026 في متحف بورديل بباريس:

زيارات وورش عمل مرتبطة بـ Contrepoint للفنان أنطوني غويري - حاجز ورقي ملون
بعد اكتشافنا إبداعات المصمّم أنطوني غورّي، يصوغ الأطفال والكبار حاجزًا فاصلًا ورقيًا مصغّرًا يتكوّن من أشكال ملونة، على غرار الزجاج الملون الذي يقدّمه المصمّم.
شروط المشاركة: أطفال من سن 7 سنوات - مجاني | الحجز الإلزامي - bourdelle.reservations@paris.fr
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 11:30، 11:30 ⤏ 13:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 11:30، 11:30 ⤏ 13:00
زيارات وورش عمل مرتبطة بـ Contrepoint للأنتوني غورّيه - نسيج الأرض: آثار ومواد
إيقاظ حسي للطين لاستكشاف الحركات الأساسية (شرائط طينية ملفوفة) ونمط الزخرفة. وبالاعتماد على فكرة «الأشكال المختلطة» للمصمم أنطوني غويري، يتلاعب الأطفال بألوان طين مختلفة ليصنعوا بلاطة ذات سطح مُنمَّق بالنقوش. يختبرون البصمة باستخدام أشياء من الحياة اليومية، ما يخلق حواراً حَسّياً.
شروط المشاركة : أطفال تتراوح أعمارهم من 1 إلى 3 سنوات - مجاني | الحجز إلزامي - bourdelle.reservations@paris.fr
الجداول الزمنية: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 10:00 إلى 11:00، ومن 11:00 إلى 12:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 10:00 إلى 11:00، ومن 11:00 إلى 12:00
جولة موسيقية في مجموعاتها الدائمة
من تمثال بيتهوفن إلى مسرح تشامب-إليزيه، اكتشفوا في هذه القطع الموسيقية أعمالاً بارزة للفنان أنطوان بوردل.
شروط المشاركة : البالغون والمراهقون ابتداءً من 15 عامًا - مجاناً | التسجيل إلزامي - bourdelle.reservations@paris.fr
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 12:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 12:30
زيارات وورش عمل مرتبطة بـ Contrepoint للفنان أنطوني غورّي - الظلال المضيئة: الرسم في الفضاء
بعد رصد التفاعل بين جبس بورديل وإبداعات المصمم أنطوني غورّي، تستكشف العائلات مفاهيم الامتلاء والفراغ والشفافية. بمساعدة ورقة شفافة للنقل وأشكال ظلية مستوحاة من التماثيل ولعب التراكب، يصمم الصغار والكبار فاصلًا حجميًا مصغّرًا أو مصباحًا ضوئيًا يلتقط الضوء، على نمط النوافذ الزجاجية الملونة للمصمم.
شروط المشاركة : الأطفال ابتداءً من 4 سنوات - الدخول مجاني | الحجز إلزامي - bourdelle.reservations@paris.fr
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 13:00 ⤏ 15:00، 15:00 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 13:00 ⤏ 15:00، 15:00 ⤏ 17:00
زيارات وورش عمل مرتبطة بكونتر بوينت أنطوني جويري - أراضٍ متشابكة
في حوار مع منحوتات المتحف وقطع المصمم أنطوني غورّي، يستلهم المشاركون من أعمال بورديل، يعالجون ويخلطون طيناً بألوان متباينة ثم يبرز أمامهم شخصية تخرج من المادة.

حضور المصمم أنطوني غورّي في بداية الورشة.
شروط المشاركة : الأطفال من سن 7 سنوات فما فوق - المشاركة مجانية | الحجز إلزامي - bourdelle.reservations@paris.fr
الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 من 13:30 حتى 15:30، 15:30 حتى 17:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 13:30 حتى 15:30، 15:30 حتى 17:30
زيارات وورش عمل مرتبطة بـ“كونتربوينت” من إعداد أنتوني جويريه - ورشة فنان: المواد والمهارات
ما المهارات التي تعمل في ورشة العمل؟ ما هو المسار الإبداعي لـ Antoine Bourdelle؟ من كان يعمل إلى جانبه؟ بمناسبة أيام التراث الأوروبي، غصوا في طريقة تشغيل ورشة الرسام والنحات في مطلع القرن العشرين. التدخل في قاعات المصمم Anthony Guerrée سيكون أيضًا فرصة لطرح أسئلة حول المواد والإيماءات في الورشة، المكان حيث يلتقي الفن بالحرفة.

حضور المصمم Anthony Guerrée في بداية الزيارة.
شروط المشاركة : البالغون والمراهقون ابتداءً من 15 عامًا - مجاني | الحجز إجباري - bourdelle.reservations@paris.fr
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 15:30، 16:00 ⤏ 17:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 15:30، 16:00 ⤏ 17:30
أمسية سيرينادا لبتهوفن، تحت أقواس الممرات
يكن النحات أنطوان بورديل إعجاباً عميقاً بڤودفيغ فان بيتهوفن، ذلك العملاق الذي تجسّد عبقريته الرومانسية في مزيج من الالتزام بالشأن الفني وقوة الإبداع.

بمناسبة أيام التراث الأوروبي، تقدم فرقة «Les Folies du temps» السِجأ السِري من السِوبرانو؟ Sérénade opus 8 (1796)، وهي عمل مبكري للمؤلف يعكس إرثاً كلاسيكياً ما زال حاضراً في الحوار بين الكمان والآلتوين والتشيلو. البرنامج يختتم بأغنية فجرية لأوج flute؟ من فرانسوا دڤينيين، كاشفاً كما حدث مع بيتهوفن عن تأثير فولفغانغ أماديوس موذارت وجوزف هايدن.

التأدية : داليا أداموبولوس (التالدو)، جان-كريستوف مارك (التشيلو)، سيلفي باسكال (الفلوت)، ألين بيجيو (الكمان)

Les Folies du temps

في 2009، جمعَت سيلفي باسكال وجان-كريستوف مارك وأوليفييه ديجورج خبراتهم وذوقهم وطموحاتهم ليؤسسوا «Les Folies du temps». ومنذ تلك اللحظة اختاروا ضمن إطار الفرقة أن يولوا اللقاء بين الموسيقى والمسرح الأولوية: أوبرات غرفية، ميلودرامات، ومؤتمرات موسيقية مُؤطَّرة… مبرزين بذلك أهمية السرد الدرامي في الموسيقى، حتى وإن كانت أدائيةً آلاتية بحتة. فظهرت العديد من الأوبيرات (إدوغون و أينيه، أورلاندو فوريوزو، معركة تانكريد وكلوريند…)، وحفلات موسيقية مُحكى عنها (المسيح بحسب القديس يوحنا، باخ بين القياس والتجاوز)، والميلودرامات (أغنية الفارس الأزرق، أونوماتا، سبع كلمات)، وعروض موجهة للصغار (أوليس، بروسرين، فاثيون). يسعى عازفو Folies du temps إلى العزف باستخدام آلات قديمة أو «حديثة» وفق متطلبات الأعمال التي يؤدونها (من القرن السابع عشر حتى يومنا هذا). ولدى الفرقة ذوق للجنون ونبضة من الهَزل تجمع بين الموسيقيين والمطربين، مع الرغبة في تقديم الموسيقى «القديمة» في حاضرنا وتقديم أعمال اليوم بروح التراث الذي سبقتها.
شروط المشاركة: الدخول مجاني - حتى اكتمال الأماكن المتاحة - مجاني | بدون حجز
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 14:20، 15:00 ⤏ 15:20، 16:00 ⤏ 16:20، 17:00 ⤏ 17:20