يظل العمل بعد الحادية عشرة ليلًا أو العودة إلى المنزل ممكنًا بشروط معينة، رغم حظر التجول. في باريس، يحظر القرار الإداري رقم 2026-01485 الصادر في 30 أكتوبر 2026 تنقّل الأشخاص في نطاقي ريبوبليك ولي هال، من الساعة 11 ليلًا إلى السادسة صباحًا، في ليلتي السبت 31 أكتوبر إلى الأحد 1 نوفمبر، والأحد 1 إلى الاثنين 2 نوفمبر. وينص القرار صراحةً على استثناءات تشمل السكان والعاملين وموظفي المرافق العامة.
تعتمد هذه الاستثناءات على الوضعية والرحلة التي يتم القيام بها. فالسكن بالقرب من المنطقة أو التوجه إلى العمل أو التدخل لصالح مرفق عام لا يُعدّ من قبيل الخروج للترفيه. لمعرفة ما إذا كان مساركم يمر عبر منطقة معنية، يمكن الاطلاع على الحدود المحددة في الخرائط المرفقة بالقرار: الملحق 2 بالنسبة إلى ساحة الجمهورية، والملحق 3 بالنسبة إلى منطقة لي هال.
تستثني المادة الأولى من قرار 30 أكتوبر الفئات التالية من الحظر:
وبالنسبة إلى السكان، يشمل النص أيضًا المسكن الواقع إذا كان الوصول إليه يقتضي عبورها. أما بالنسبة إلى العاملين، فيتعلق الاستثناء بضرورة التنقل المهني داخل النطاق.
لا يرد التجار ضمن فئة مستقلة في هذا القرار الجديد. وقد تندرج تنقلاتهم ضمن الاستثناء المقرر للعاملين، عندما يضطرون إلى المرور عبر المنطقة لممارسة نشاطهم. في المقابل، لا ينص القرار على استثناء عام لزبائن المتاجر أو المطاعم أو حفلات الهالوين.
يتيح القرار للسكان إثبات محل إقامتهم بأي وسيلة. ويمكن لفاتورة أو إيصال إيجار أو وثيقة تذكر العنوان أن تساعد في إثبات وضعهم. وإذا كان المسكن يقع بالقرب من النطاق، فقد يكون من المفيد أيضًا توضيح سبب اضطرارهم إلى عبوره في طريقهم.
في إطار تنقّل مهني، قد تساعد شهادة من صاحب العمل أو جدول العمل أو وثيقة تحدد مكان العمل وساعاته في إثبات ضرورة التنقّل. ويمكن للشخص الذي يعمل لحسابه الخاص إعداد وثيقة تثبت نشاطه والتنقّل المعني.
هذه الوثائق أمثلة عملية، وليست قائمة رسمية بالمستندات المطلوبة. لا ينص القرار على استمارة محددة، ولا يحيل إلى شهادة حظر التجول الصحي. كما أن أي وثيقة لا تمنح استثناءً بحد ذاتها: إذ يجب أن يندرج التنقل ضمن أحد الاستثناءات الواردة في النص.
لا تعيد الاستثناءات من حظر التجول تشغيلَ الخدمة في المحطات المغلقة. وبالنسبة إلى السبت 31 أكتوبر، أعلنت هيئة النقل في باريس (RATP) إغلاق محطات لأسباب أمنية طلبتها مديرية شرطة باريس، على أن يبدأ ذلك قبل وقت طويل من حظر التنقل عند الساعة 23:00:
ستتم إعادة فتح المحطة بترخيص من محافظة الشرطة، من دون الإعلان عن موعد لذلك. لذا، فإن انتهاء حظر التجول عند الساعة السادسة صباحًا لا يضمن استئناف الخدمة. وعلى الخط 8، ستظل محطة ريبوبليك خارج الخدمة أيضًا بسبب أعمال التجديد المعلن استمرارها حتى 22 أبريل 2027 ضمناً.
تتعلق النشرة المرسلة بـالسبت 31 أكتوبر. ولا تؤكد تمديد الإغلاق إلى مساء الأحد 1 نوفمبر، رغم أن حظر التجول سيُطبق مجدداً في المنطقتين تلك الليلة.
للوصول إلى منزلكم أو مكان عملكم، اطّلعوا على معلومات حركة المرور لدى RATP وابحثوا عن مسار عبر مخطط الرحلات التابع لـÎle-de-France Mobilités. ويجب أن يلتزم الجزء الأخير من الطريق سيرًا على الأقدام انطلاقًا من محطة أخرى بالقيود والاستثناءات السارية أيضًا.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 31 من أكتوبر، 2026 في 2 من نوفمبر، 2026



















