مظاهرة خلال إقامتك: ماذا تفعل إذا وجدت نفسك وسط مسيرة؟

بواسطة Manon de Sortiraparis · صور بواسطة Raphaël de Sortiraparis · محدث 23 من أكتوبر، 2026 الساعة 07:48مساءً
هل تزور باريس أو مدينة أخرى في إيل دو فرانس ووجدت نفسك وسط مظاهرة؟ حتى التجمع السلمي قد يؤدي إلى تدافع أو إقامة حواجز أو اضطرابات في وسائل النقل. كيف تبتعد عن المكان من دون تعريض نفسك للخطر، وتتصرف عند نشوب توترات، وتتصل بفرق الإغاثة؟ إليك ما ينبغي معرفته خلال عطلتك.

أنت تتجوّل بهدوء في باريس، وفجأة يظهر في آخر الشارع موكب من المتظاهرين. ماذا تفعل؟ في فرنسا، تُعدّ المظاهرات جزءًا من الحياة العامة، وقد تمرّ عبر أحياء سياحية، أحيانًا من دون أن يكون الزوار على علم بها. وتسير معظمها بسلمية، لكن بعضها قد يتسبب في اضطرابات مرورية أو تدافع بين الحشود أو تدخلات شرطية عنيفة.

بالنسبة إلى السياح الفرنسيين والأجانب الذين يجدون أنفسهم وسط تجمّع من دون أن يخططوا للمشاركة فيه، تتمثل الخطوة الأولى في الابتعاد بهدوء، من دون محاولة شقّ طريقهم عبر الحشد بأي ثمن. وتوصي السلطات الأجنبية، ولا سيما الحكومتان البريطانية والأمريكية، رعاياها بـالتنبه لما يحيط بهم، وتجنب المظاهرات، واتباع تعليمات قوات الأمن.

في باريس، كما في المدن الفرنسية الأخرى، قد تُغلق شوارع مؤقتًا، أو يتعذّر الوصول إلى محطات المترو، أو تُفرض مناطق أمنية. وقد يتغيّر الوضع بسرعة أيضًا، لذا من المفيد معرفة بعض الاحتياطات قبل مواصلة الجولة.

ماذا تفعل إذا وصلَت مظاهرة إلى شارعك؟

إذا صادفتم مسيرة بالقرب منكم، فمن الأفضل الابتعاد عنها عبر شارع يمكن المرور فيه، بدلًا من محاولة شق طريقكم عبرها. لا داعي للركض أو الاستسلام للذعر؛ فالهدف هو الحفاظ على مسافة معينة عن التجمع والتوجه إلى منطقة أكثر هدوءًا. وإذا كنتم برفقة أطفال أو تسافرون ضمن مجموعة، فاحرصوا على البقاء معًا والاتفاق على نقطة التقاء في حال افترقتم.

تجنّبوا أيضًا التوقف في وسط حركة المتظاهرين لالتقاط الصور أو تصوير المسيرة. فحتى عندما يبدو الجو هادئًا، قد يتغير الوضع، وقد تؤدي تحركات الحشود إلى صعوبة التنقل. ومن البديهي أن وجود مظاهرة لا يعني أن حيًا بأكمله خطير أو محظور الوصول إليه. وتعتمد إجراءات السلامة على مسار المظاهرة والظروف والقرارات التي تتخذها السلطات المحلية.

ما العمل إذا اندلعت توترات أو اشتباكات؟

إذا وقعت حوادث في الجوار، فالأولوية هي الابتعاد عن منطقة المواجهات متى أمكن ذلك من دون تعريض النفس للخطر. وتذكّر وزارة الخارجية الأمريكية بأن بعض المظاهرات قد تشهد اشتباكات أو أعمال تخريب، وأن قوات الأمن قد تستخدم وسائل تفريق الحشود، ولا سيما الغاز المسيل للدموع أو خراطيم المياه. ومن المفيد على وجه الخصوص اتخاذ بعض الاحتياطات:

  • ابتعدوا عن الاشتباكات، ولا تحاولوا الاقتراب لمراقبة الأحداث؛
  • لا تعبروا الحواجز أو الطوق الأمني، حتى لو كان ذلك للوصول إلى فندقكم بسرعة أكبر؛
  • تجنبوا التجمعات، واختاروا مسارًا خاليًا متى أمكن؛
  • اتبعوا تعليمات قوات الأمن، ولا سيما عند طلب الإخلاء أو التفرق؛
  • ابحثوا عن مكان آمن إذا تعذر عليكم مغادرة المنطقة فورًا.

توصي السلطات الأمريكية، على وجه الخصوص، بـالعثور على مكان آمن للاحتماء فيه عندما تحول الظروف دون الابتعاد عن مظاهرة. كما تذكّر مديرية الشرطة، ضمن إرشاداتها العامة للسلامة، بضرورة الحد من التنقلات واتباع تعليمات فرق الإنقاذ وقوات الأمن في حال الخطر.

Paris : la manifestation de soutien au peuple afghan interdite par la préfectureParis : la manifestation de soutien au peuple afghan interdite par la préfectureParis : la manifestation de soutien au peuple afghan interdite par la préfectureParis : la manifestation de soutien au peuple afghan interdite par la préfecture

هل يمكن دخول متجر أو فندق للاحتماء؟

إذا أصبح الوضع خطيرًا ولم يعد من الممكن مغادرة الشارع من دون تعريض النفس للخطر، فقد يشكّل مكان مفتوح ومتاح ملاذًا مؤقتًا، مع الالتزام بتوجيهات العاملين والسلطات. وقد يتيح فندق أو متجر أو مبنى يستقبل الجمهور الابتعاد مؤقتًا عن منطقة مضطربة. لكن يجب عدم اقتحام أي مكان أو افتراض أنه متاح تلقائيًا.

بمجرد الوصول إلى مكان آمن، تابعوا المعلومات الرسمية قبل استئناف رحلتكم. وفي حال صدور تعليمات بالإخلاء، اتبعوا الإرشادات المقدمة في المكان. وبالنسبة إلى السياح المقيمين بالقرب من تظاهرة، قد يكون التواصل مع مكتب الاستقبال في الفندق مفيدًا أيضًا لمعرفة المداخل التي لا تزال متاحة والمسارات التي يُنصح بسلوكها.

ماذا تفعل إذا أُغلق المترو ولم يعد بإمكانك العودة إلى المنزل؟

قد تؤدي المظاهرات إلى إغلاق مؤقت لمحطات المترو أو قطارات RER، وإلى تغيير مسارات الحافلات. وتُتخذ هذه التدابير أحيانًا بناءً على طلب مديرية شرطة باريس. إذا كانت محطتك المعتادة غير متاحة، فلا تحاول الوصول إلى مدخل آخر مغلق أو عبور الحواجز الموضوعة. يُرجى بدلًا من ذلك الاطلاع على المعلومات التي تنشرها RATP و Île-de-France Mobilités للبحث عن مسار بديل.

قد تظل محطة أبعد مفتوحة، لكن ينبغي التحقق من أن الطريق سيرًا على الأقدام للوصول إليها لا يمر عبر منطقة خاضعة لقيود. وقد تشكّل سيارات الأجرة ومركبات النقل مع سائق بديلًا، لكنها لا تتمتع مع ذلك بتصريح عام لعبور حواجز الشرطة. وقد تكون حركة المرور أيضًا بطيئة بسبب التحويلات. وللوصول إلى محطة قطار أو مطار أو نشاط محجوز، يُفضّل إبلاغ شركة النقل أو المؤسسة المعنية إذا كان من المحتمل أن تؤدي الاضطرابات إلى تأخير وصولكم.

ما أرقام الطوارئ التي ينبغي الاتصال بها أثناء مظاهرة؟

إذا كنت مصابًا أو شاهدًا على موقف خطير أو تواجه حالة طارئة تستدعي التدخل، فهناك عدة أرقام مجانية متاحة في فرنسا:

  • 112 : رقم الطوارئ الأوروبي، متاح مجانًا من الهاتف الثابت أو المحمول. ويمكن للعاملين الرد بالفرنسية أو بالإنجليزية.
  • 17 : الشرطة أو الدرك، ولا سيما في حالات الخطر الوشيك أو العنف أو ارتكاب مخالفة تستدعي تدخلًا سريعًا.
  • 15 : خدمة المساعدة الطبية الطارئة (SAMU)، للحالات الطبية الطارئة. 18: فرق الإطفاء، لعمليات الإنقاذ وحالات الطوارئ التي تستدعي تدخلها.
  • 114 : خدمة طوارئ متاحة، خصوصًا عبر الرسائل النصية القصيرة، أو التطبيق أو الإنترنت، للصم وضعاف السمع أو لمن يتعذر عليهم الكلام.

يجب استخدام هذه الأرقام في الحالات التي تستدعي فعليًا تدخل فرق الإنقاذ. أما للاستفسار عن مسار أو إغلاق محطة، فمن الأفضل الرجوع إلى خدمات المعلومات الخاصة بقطاع النقل. وفي حالات الطوارئ، اذكروا بدقة قدر الإمكان موقعكم وطبيعة المشكلة وعدد الأشخاص المعنيين.

كيف يمكن معرفة أماكن المظاهرات مسبقًا؟

لتجنب الوقوع من غير قصد وسط موكب، من المفيد الاطلاع على المعلومات المحلية قبل الانطلاق لزيارة مدينة. ففي باريس، تنشر مديرية الشرطة، على وجه الخصوص، القرارات المتعلقة بحظر السير، ومناطق الأمن، والقيود المفروضة خلال بعض المظاهرات. ويمكن أن تستكمل هذه الإعلاناتَ المعلوماتُ الصادرة عن مدينة باريس وشركة RATP وهيئة Île-de-France Mobilités.

في المدن الفرنسية الأخرى، تصدر المحافظات والبلديات أيضًا معلومات بشأن تدابير المرور والاضطرابات المتوقعة. ويمكن لـالزوار الأجانب الاطلاع على إرشادات السفر الصادرة عن حكومات بلدانهم، إذ تصدر بعض السفارات تحذيرات عند تنظيم تجمعات كبيرة.

ومع ذلك، قد تندلع مظاهرة أو يتغير مسارها في وقت قصير. لذلك ينبغي الاطلاع بانتظام على المعلومات الرسمية، ولا سيما عند التخطيط للتنقل في الأحياء المكتظة. وبالنسبة إلى السياح، يبقى الأهم التحلي بقدر من المرونة في برنامجهم. ومن خلال متابعة التعليمات الرسمية وتفضيل الطرق البعيدة عن بؤر التوتر، يمكنهم مواصلة إقامتهم من دون أن يجدوا أنفسهم في خضم الأحداث.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.

معلومات مفيدة
تعليقات