مهرجان ثقافي وإلكتروني حي: برنامج Nuit Blanche 2026 في مركز والون-بروكسل بباريس

لـ"ليلة البيضاء"، يدعوكم مركز والوني-بروكسيل لاكتشاف برنامجه الاستثنائي يوم السبت 6 يونيو 2026. إنها فرصة لاكتشاف الثقافة بزاوية مختلفة، من خلال أمسية وليلة فنية تقيمها في قلب العاصمة.

ليلة Nuit Blanche 2026 تأخذنا في تجربة فنية ليلية في قلب باريس، وهذه السنة، يستعد المركز والون-بروكسل ليُدهش الزوار ببرمجة فنية استثنائية هذه السبت 6 يونيو. Nuit Blanche، هي ليلة تتلألأ فيها مدينة النور أكثر من أي وقت بفضل مجموعة واسعة من التركيبات الفنية والعروض والفعاليات الثقافية التي تجتاح الشوارع والمتاحف والأماكن الرمزية للعاصمة. هذا الحدث المجاني الذي أصبح لا غنى عنه، يوفر فرصة فريدة لإعادة اكتشاف باريس من منظور جديد، أو بالأحرى، من منظور ليلي جديد، حيث يُعرض الفن المعاصر على المسرح ليأسَر الكبار والصغار.

يقع مركز والوني بروكسيل، الذي يقع في قلب حي ماريه، وهو مكان ثقافي رمزي يحتفي بالمواهب البلجيكية الناطقة بالفرنسية منذ عام 1979. احتل هذا المركز الديناميكي والمبتكر مكاناً يحسد عليه في المشهد الثقافي الباريسي، حيث يقدم برنامجاً ثرياً ومتنوعاً يتراوح بين معارض الفن المعاصر والعروض الحية وعروض الأفلام والمحاضرات. يجسّد مركز والوني بروكسيل، بهندسته المعمارية الحديثة ومساحاته المرحّبة، الروح الإبداعية والطليعية لبلجيكا الناطقة بالفرنسية، ويقدّم للزوّار نافذة مفتوحة على المشهد الثقافي البلجيكي في قلب باريس.

لـ Nuit Blanche 2026، يقدم مركز واسيك-والونيا-بروكسيل رحلة غنية داخل عالم الفن البلجيكي، مع معارض حصرية وعروض أداء آسرة تعد بإدهاش الزوار وإسعادهم. إنها الفرصة المثالية لاكتشاف هذا الفضاء الفريد مرة أخرى أو اكتشافه من جديد في أجواء احتفالية وودودة. عشّاق الفن والفضوليين وشغّالين الثقافة سيجدون ضالتهم بين باقة واسعة من العروض الفنية التي ستُقدَّم خلال السهرة. لا تفوتوا هذه الفرصة لعيش ليلة استثنائية، حيث يحجز الفن والإبداع البلجيكي موقعهما في قلب باريس!

برنامج الليلة البيضاء لسنة 2026 في المركز الوالوني-البروكسل:

الليلة البيضاء #(((INTERFÉRENCE_S)))) العيش في الصوت، صناعة المواقف
السبت 6 يونيو 2026 من الساعة 15:00 إلى 22:00
المهرجان ((((INTERFÉRENCES)))) مهرجان الأسس الصوتية يتخذ من نفسه راية لأبحاث تتفرد بذاتها وتحرِّر نفسها وتُنتج تنظيمات عشوائية - مهرجان لا يُتوقع، يفتش في فك الشيفرات، وفي تفكيك الرؤية، وفي غموض ذوقه الشعري المرتفع، الذي يقدمه فنانون مخضرّمون لاكتشاف حقائق مدفونة وصوتيات لم تتوقعها الأذن.
اليوم الثاني من Intercession يفتتح سلسلة عمليات صوتية حيث تتحول الآلات إلى دوائر، وتتحول التحركات إلى استماع، وتصبح الأصوات مادة متداولة. المقترحات المجمَعة تستكشف أشكال التعلم من خلال الاستخدام — التصنيع، البحث، التعديل — كاشفةً كيف تغيّر تقنيات الصوت أنماط الانتباه وتعيد رسم شروط الحضور في المكان.
PROGRAMME
■ 15h00–19h00 | ورشة في المعرض: Sonia Saroya — Drum Machine (المشاركة بالتسجيل – ملاحظة حرة)
■ 15h00–18h00 | ورشة في المسرح: Davide Tidoni — Listening as Intervention (المشاركة بالتسجيل – ملاحظة حرة)
■ 18h30–19h00 | عرض في المعرض: Hugo Vessiller-Fonfreide — PSYKONAUT - VIVANTE
■ 19h–19h 30 | عرض في المعرض: Jérôme Grivel — VVV (Variations Vociférantes Virales) — restitution
■ 19h30–21h00 | عرض للرسم وقراءة شعرية في السينما: Delphine de la Roche, Lisa Signorini, Matthias Garcia — Tarot Lacrydoll
■ 19h30–21h00 | عرض تشاركي في الساحة الخلفية: Luc Avarguès — Les bas-côtés
■ 20h00–20h45 | عرض صوتي ووقعي في المسرح: Accou Laposte & Marjolein Guldentops
■ 21h–22h00 | بث حي في المسرح: Hugo Livet — Oiseaux Fantôme
الوصول إلى العروض الحية متاح حسب المقاعد في قاعة المسرح
Luc Avarguès, Jérôme Grivel, Accou Laposte & Marjolein Guldentops, Hugo Livet, Sonia Soraya et Davide Tidoni / الليلة البيضاء لـ ((((INTERFÉRENCE_S)))) - يوم الشفاعة
السبت 6 يونيو 2026 من الساعة 18:30 حتى 22:00
((((INTERFÉRENCES)))) مهرجان التربة الصوتية يرفع نفسه رايةً للبحث الذي يتمايز تلقائياً ويتداول نفسه—مهرجان لامحدّد، من فك الشيفرات، تقوده فِرَق من الفنانين المخْبرين عن واقعات مدفونة وأصوات لم تخطر على بال. يمتد في فضاءات المركز عبر معرض أناركي-Exposition، كما يَعِدُ حين يَحين زمن أيام التدخّل Intercession Days. هذه الأيام تقترح تعزيز الأناركي-Exposition من خلال وضعها في توتّر، وإدارتها في حركة وتذبذب. إنها لحظات تكثيفها: لحظات تتوقف فيها الأعمال عن كونها كيانات ثابتة لتتحول إلى أوضاعٍ آتية، بروتوكولات تجربة، و écologies جماعية.
تتشعب وتحتل وتفيض..!
البرنامج
■ 18h30–19h00 : Hugo Vessiller-- Fonfreide | أداء صوتي في المعرض
■ 19h00–19h30 : Jérôme Grivel | أداء VVV (Variations Vociférantes Virales) إعادة عرض في المعرض
■ 19h30–21h00 : Luc Avarguès | أداء تشاركي Les bas-côtés en cour
■ 20h00–20h45 : Accou Laposte & Marjolein Guldentops | أداء صوتي وشعري في المسرح
■ 21h00–22h00 : Hugo Livet المعروف بـ Oiseaux Fantôme | بث حي في المسرح
مع PSYKONAUT – VIVANTE، يحوّل هوجو فوانفريد المسّسة إلى وضع تنشيط حيث تتحول المادة الصوتية إلى كائن حي. عبور من الانحرافات والترددات المشبعة وسُحب سريالية، يكشف الأداء عن استمرارية حسية «من الوحل نحو النجوم»، محوّلاً فضاء العرض إلى منطقة رنين غير مستقرة، تمرّ عبر النفس والارتعاش وكهرباء الإشارة الجسدية.
'VVV (Variations Vociférantes Virales)' لجيروم جريڤل تُفعِّل عبر الأداء الأصوات المسجلة وتهمسات نشأت من بروتوكول تشاركي ليخلق منظومة صوتية حية في فضاءات العرض.
في إطار بطاقة Soft Signal البيضاء للمهرجان: يقترح Luc Avarguès مشروع Les bas-côtés، جهاز متنقل يجمع بين تركيب وتفاعل ومشاركة غذائية. يشرّع الفنان وضعية علاقة قائمة على اللقاء والانتباه إلى أشكال الاجتماعية الخفية. في حين أن Accou Laposte و Marjolein Guldentops عند تقاطع الشعر، الأداء والتعامل الصوتي، يطوران مقترحاً يقوم على تفتيت اللغة وتحويل الأصوات. بمساعدة أجهزة إلكترونية وأجهزة استشعار الحركة، يضعان في اللعب نماذج سردية غير مستقرة ومشاهد صوتية قيد إعادة التشكيل. وأخيراً مع Oiseaux Fantôme، مشروع الرسام هوجو لِفِت، يجمع بثاً إلكترونياً بين تكنو، أكيدد هاوس وترانس، مع وحدات MIDI مخصصة حسب الطلب.
إشراف ستيفاني بيكور للمعرض ولبرنامج Nuit Blanche: إيزابيلا ديأبريل و لوسي ليجينير بتعاون مع ستيفاني بيكور والمهرجان Soft Signals.
((((INTERFERENCES))))
بشراكة مع ((le son 7)) – صالة للفن الصوتي، soft signals، SMOG، لقاءات باريس/برلين الدولية، ليلة المتاحف، ليلة البيضاء
بدعم من Pro Helvetia، المؤسسة السويسرية للثقافة.
شريك إعلامي: Mouvement، Fisheye، Les Inrockuptibles، Radio Nova، Libération، Artpress