المهرجان الفرنسي للسينما الصينية (FCCF) يعود بنسخته الحادية عشرة المليئة بالنشاط، من 10 مايو إلى 30 يونيو 2026. في باريس، ستُعرض الأفلام في سينما باتيه بالاس، وهي القاعة الفاخرة الجديدة بتوقيع Renzo Piano، على مقربة من أوبرا غارنييه في الدائرة التاسعة، وكذلك في Pathé les Fauvettes وFondation Jérôme Seydoux-Pathé في الدائرة الثالثة عشرة، وفي Christine Cinéma Club في السادسة. لمحبي السينما الصينية الذين لا تتسنى لهم زيارة الصين، هذا بلا شك الحدث الذي ينتظره الجمهور هذا العام.
تتكوّن هذه الطبعة من أربعة أقسام: الجديد، الأفلام الكلاسيكية، الوثائقيات، والسينما الافتراضية. قسم «الجديد» يضم أعمال حديثة، جلّها لم تُطرح في فرنسا من قبل. الفيلم الافتتاحي، Scare Out (2026)، هو فيلم إثارة تجسّسي من توقيع Zhang Yimou، وتدور مشاهده في فضاء مستقبلي بمدينة شنتشن، بطولة جاكسون يي وتشو ييلونغ. وبكل صراحة، يبدو أن حفلة 10 مايو في Pathé Palace ستكون واعدة.
من بين الأعمال الأخرى التي تستحق المشاهدة: The Lychee Road (2025)، كوميديا تاريخية حول موظف عمومي من سلالة تان مكلف بنقل الليتشي الطازجة إلى بلاط الإمبراطور في غضون ثلاثة أيام فقط؛ الدراما Like a Rolling Stone (2024)، مستوحاة من قصة Su Min الحقيقية التي تركت زوجها في سن 56 لِتقطع الصين بمفردها بالسيارة وتتحول إلى رمز على وسائل التواصل؛ والفيلم Viva la vida (2024)، الذي يتتبع شابين مريضيْن يدعمان بعضهما بعضاً. كما يبرز الوثائقي الفضائي Shenzhou 13 (2025)، أول فيلم يُصوَّر بتقنية 8K من الفضاء، إضافة إلى فيلم الرسوم المتحركة Curious Tales of a Temple (2025) من استوديوهات Light Chaser Animation، الذي يجمع ستة مخرجين ليقدّموا ست أساليب رسوم متحركة في فيلم طويل واحد. وكانت لنا تجربة سابقة مع فيلمهم Chang'an à l'édition 2024 du festival.
هذه هي إضافة هذه الدورة: قسم مكرّس بالكامل للأفلام الكلاسيكية المُرمَّمة. La Divine (1934)، مع رُوان لينغيو, تُعرض لأول مرة في فرنسا بنسختها المرمَّمة بتقنية 4K. Children of Troubled Times (1935) أيضاً ضمن البرنامج، أقل شهرة لدى الجمهور لكنها تثير فضولاً خاصاً: أغنيتها الرئيسية أصبحت النشيد الوطني الصيني. أما في عالم الوثائقيات، فهناك الثلاثية عن الرسام الفرنسي-الصيني Zao Wou-Ki، والفيلم المكرَّس للمؤلف Chen Qigang، وLa Cité oubliée de la dynastie Ming للمخرج الفرنسي ستيفان بيغوين.
مع معرض موضوعي يستعرض 120 عامًا من السينما الصينية يُعرض في المركز الثقافي الصيني في باريس (الحي السابع) من 19 مايو إلى 19 يوليو 2026. كما يندرج ضمن البرنامج استوديو تصوير نانجينغ، الدراما التاريخية التي أصدرت في فرنسا في يناير 2026، ضمن فعاليات هذه الدورة.
في افتتاحية الدورة يوم 10 مايو، جان-جاك أنو و أن فونتين هما وجها الدورة إلى جانب المخرج تشانغ ييمو. إيزابيل هبّرت هي ضيفة الشرف: بعد ترشيحها حديثاً لجائزة السيزار عن فيلم المرأة الأغنى في العالم للمخرجة تيري كليفا، تظل إحدى أكثر الممثلات الفرنسيات نشاطاً على الساحة الدولية، وهو ما ينسجم مع روح المهرجان. المركز الوطني السينمائي و يونيفرنس يدعمان الحدث، في أصداء نسخة Panorama للسينما الفرنسية الموزّعة عبر عشر مدن صينية.
في باريس، من 10 حتى 24 مايو 2026. ثم: ستراسبورغ من 20 مايو حتى 1 يونيو، ليون من 21 مايو حتى 18 يونيو، بريست من 29 مايو حتى 12 يونيو، تولوز من 4 حتى 6 يونيو، مارسيليا وكان من 12 حتى 14 يونيو، مونتارجي من 22 حتى 24 يونيو، وللمرة الأولى في نيو كاليدونيا (4-7 يونيو) وفي ريونيون (5-7 يونيو).
هذا المهرجان مُوجّه لعشّاق السينما الفضوليين، لكنه ليس محصوراً بهم فحسب. إذ يقدم مزيجاً من الكوميديا والدراما والأنيميشن والوثائقيات، ما يجذب جمهوراً أوسع من مجرد روّاد سينما آسيا التقليديين. تعرف على البرنامج الكامل من خلال cinechine.org.
اكتشف أيضاً على Sortiraparis :
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 26 من مايو، 2025 في 14 من يونيو، 2025
أماكن
نادي سينما كريستين كريستين
4 Rue Christine
75006 Paris 6
مخطط المسار
إمكانية الوصول
وصول
مترو سان ميشيل - الخط 4
مؤسسة جيروم سيدو-باتيه
73 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
مخطط المسار
إمكانية الوصول
وصول
المترو: ساحة إيطاليا، ليه جوبلان
قصر باثي
2 Boulevard des Capucines
75009 Paris 9
مخطط المسار
باتيه لي فوفيتس
58 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
مخطط المسار
الأسعار
Billets : €4 - €7
موقع رسمي
cinechine.org















