المسرح

Hollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio Hébertot

هوليوود تحترق: حلم أمريكي استهلكه الواقع في استوديو هيبرتو

تُعرض مسرحية "هوليوود برول" لماري رينييه عن خيبة الأمل في الحلم الأمريكي، في استوديو هيبرتو من 4 سبتمبر إلى 26 أكتوبر 2025.
Le Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrir

البروفيسور، مسرحية "البروفيسور" المستوحاة من صموئيل باتي لكارول بوكيه في لا سكالا باريس

تلعب كارول بوكيه وحدها جميع شخصيات هذه التراجيديا المعاصرة عن صامويل باتي في مسرحية البروفيسور في لا سكالا باريس في الدائرة العاشرة. تُعرض من 9 أكتوبر إلى 14 ديسمبر 2025.
Journée du patrimoine : Studio Le Regard du CygneJournée du patrimoine : Studio Le Regard du CygneJournée du patrimoine : Studio Le Regard du CygneJournée du patrimoine : Studio Le Regard du Cygne

يوميات التراث 2025: مقهى الاكتشاف في استوديو لو ريتشارد دو سيجني في الدائرة 20 في باريس

تعود جورنال دو باتريموان من جديد! تُقام هذا العام في الفترة من 20 إلى 21 سبتمبر 2025، ويفتح استوديو ريجيه دو سيغن، الواقع في الدائرة العشرين في باريس، أبوابه لهذه المناسبة. إليكم برنامج الدورة الثانية والأربعين!
Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon

مشاهد من زواج في الأوديون: زوجان يواجهان العنف

في الفترة من 20 مايو إلى 7 يونيو 2026 في أوديون باريس 6، يعيد ماركوس أورن عرض "مشاهد من زواج" لبرغمان في نسخة غير تقليدية بشكل جذري.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

مامي في مسرح أوديون - مسرح أوروبا: الشخصيات المتعددة للأم

في أوديون برتييه من 9 إلى 16 أبريل 2026، يستكشف معرض "مامي" لماريو بانوشي الذكريات الحميمة المرتبطة بالأمومة.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

أفضل أن نبقى أصدقاء! مسرحية كوميدية عن الحب في مسرح لا سين الباريسي

في مسرحية Je préfère préfère que reste amants! ترفض ليا العلاقات الجادة، ويحلم مارتن بالحب الحقيقي: كوميديا معاصرة عن الأخلاق، سيتم اكتشافها من 17 يوليو إلى 13 سبتمبر 2025 في "لا سين باريسيان".
Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris

الفرسان الثلاثة على مسرح القصر الملكي: مغامرة لجميع أفراد العائلة

تعود لوحة ألكسندر دوما الشهيرة إلى الحياة في مسرح القصر الملكي ابتداءً من 11 أكتوبر 2025، في عمل مقتبس حيوي ومناسب للعائلة من تأليف جان فيليب داجير وشارلوت ماتزنيف.
Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française

كسارة البندق أو مملكة الليل: عيد ميلاد رائع في مسرح دو فيو كولومبييه

إنسان آلي غامض وعالم غريب ومثير: تعيد "كسارة البندق أو مملكة الليل" عرض حكاية هوفمان في مسرح الكوميدي فرانسيز من 27 نوفمبر 2025 إلى 4 يناير 2026.
Visuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond Point

إعادة النظر في ماكبث: تراجيديا مجنونة في أقنعة في مسرح دو روند بوينت

في الفترة من 20 نوفمبر إلى 13 ديسمبر 2025، يعيد مسرح مونستروم ثيتر تقديم مسرحية "مكبث" في نسخة مقنعة وجريئة تمزج بين التراجيديا الشكسبيرية والهزل الأسود.
Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033

أيام التراث 2025 في مسرح شايو - المسرح الوطني للرقص، باريس، البرنامج

انضم إلينا في المسرح الوطني للفنون الاستعراضية في باريس في أيام التراث يومي 20 و21 سبتمبر 2025. إنها فرصة رائعة لاكتشاف معبد الفنون المسرحية هذا عن قرب!
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

سيليمين والكاردينال: العاطفة تولد من جديد بين السطور في لو لوسيرنير

في الفترة من 3 سبتمبر إلى 7 ديسمبر 2025، تستكمل مسرحية "سيليمين والكاردينال" (Célimène et le Cardinal) لموليير "البؤساء" في بيت ألكسندرين المنغلق بين المواجهة والرغبة.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

غوغان - فان جوخ: عبقريان يعيشان معاً تحت وطأة التوتر في لوسيرنير

في الفترة من 3 سبتمبر إلى 16 نوفمبر 2025، يستضيف لوسيرنير مسرحية "غوغان - فان جوخ"، وهي مسرحية تستعيد العلاقة المتفجرة بين الرسامين في الأسابيع التي سبقت مأساة الأذن المقطوعة.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

À l'l'ombre du réverbère: يروي ريدوان راجل تحوله في مسرح باريس-فيليه

في الفترة من 18 إلى 23 نوفمبر 2025، يتتبع عرض "أومبر دو ريفيربير" في مسرح باريس-فيليه من 18 إلى 23 نوفمبر 2025 رحلة رضوان راجل من السجن إلى المسرح، في سرد مسرحي حميم ومجسد.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

النوع! عرض تشاركي للتشكيك في التحيز الجنسي في مسرح بيلفيل

في الفترة من 3 إلى 27 سبتمبر 2025، يستضيف مسرح بيلفيل في الفترة من 3 إلى 27 سبتمبر 2025، عرضًا تشاركيًا يجمع بين المسرح والفيلم الوثائقي حول التمييز الجنسي والجنساني.
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

لو بال دي فوليورز: إعادة عرض جان أنويله ككوميديا عائلية في فونامبول مونمارتر

في الفترة من 12 يوليو إلى 31 أغسطس 2025، تُعرض مسرحية "لو بال دي فوليور" للمخرج جان أنويله في لو فونامبول مونمارتر، وهي كوميديا عائلية مليئة بالتقلبات والانعطافات.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

التجربة المسرحية: لوران روكييه يتلاعب برموز المسرح في لا ميشوديير

ابتداءً من 24 سبتمبر 2025، يحتفل مسرح ميشوديير بالذكرى المئوية لتأسيسه بعرض "التجربة المسرحية" (L'expérience théâtrale)، وهو عمل كوميدي من تأليف لوران روكييه وبطولة فرانسوا بيرليان وماكس بوبليل.
Visitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à Paris

فاوست في أفريقيا ويليام كنتريدج يعيد النظر في مسرحية "فاوست" كقصة استعمارية في مسرح "دي لا فيل" في باريس

في الفترة من 11 إلى 19 سبتمبر 2025، ستُعرض مسرحية "فاوست في أفريقيا!" على مسرح "مسرح المدينة - سارة برنهارد"، حيث تجمع بين فنون الدمى والمسرح والفنون البصرية في مسرحية هجائية لأسطورة فاوست التي أعيد النظر فيها على نطاق القارة الأفريقية. يمكن مشاهدة المسرحية باللغة الإنجليزية مع ترجمة بالفرنسية.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

بيروت، المدينة القاتلة: رحلة شاعرية حارقة عبر التاريخ اللبناني في مسرح لا فولي

شخصية تسافر عبر بيروت من عام 1860 إلى يومنا هذا في مسرحية "بيروت المدينة الفاتنة" التي تُعرض في مسرح لا فولي من 28 أغسطس إلى 8 نوفمبر 2025، وهي دراما معاصرة تجمع بين السرد التاريخي والغناء والرؤى الشعرية.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

ريتشارد الثالث: ويليام ميسغيتش يعرض شهوة السلطة في مسرح دي جيمو في باريس

في الفترة من 9 سبتمبر إلى 23 ديسمبر 2025، يقدم مسرح باريس في الفترة من 9 سبتمبر إلى 23 ديسمبر 2025 مسرحية ريتشارد الثالث لويليام شكسبير، من إخراج ويليام مسغيتش، مع طاقم من ثمانية ممثلين يلعبون أكثر من خمسة وعشرين شخصية.
L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon

فودو (3318) بليكسن: أنجليكا ليدل تستحضر الحب الضائع والظلام في أوديون

في الفترة من 27 مارس إلى 12 أبريل 2026، يستضيف مسرح أوديون - مسرح أوروبا في الفترة من 27 مارس إلى 12 أبريل 2026، عرض "فودو" (3318) بليكسين، وهو عمل ضخم من تأليف أنجليكا ليديل، يُعرض باللغة الإسبانية مع ترجمة فرنسية، ويستمر لمدة 5.5 ساعات استثنائية مع أربع فترات استراحة.