مشاهد من زواج في الأوديون: زوجان يواجهان العنف

يُعرض " مشاهد من زواج " في الفترة من 20 مايو إلى 7 يونيو 2026 على مسرح أوديون - مسرح أوروبا، وهو العمل الجديد للفنان السويدي ماركوس أورن الذي اشتهر بتصاميمه المسرحية المتجاوزة. يقدم المخرج قراءة معاصرة وهزلية لمسرحية " مشاهد من زواج" الكلاسيكية التي اقتبسها من أعمالإنغمار بيرغمان بحرية حيث يؤديها هنا ممثلان فرنسيان هما هيلين موريلي وماتيو بيروتو. تقدر مدة عرض المسرحية بساعتين و20 دقيقة، بما في ذلك الفاصل الزمني، ومن المقرر تقديم عرضين مع الوصف الصوتي يومي الخميس 28 والأحد 31 مايو.

ماذا تشاهد هذا الأسبوع في باريس؟ مسرحيات وعروض لا تفوتها
المسرحيات والعروض التي يجب مشاهدتها هذا الأسبوع في باريس: كوميديا، رقص، هزل، سحر، كاباريه... اختيارنا لأهم العروض التي لا يجب تفويتها. [اقرأ المزيد]

صُمم الفيلم في الأصل كمسلسل تلفزيوني للتلفزيون السويدي قبل تحويله إلى فيلم في عام 1973، ويتتبع " مشاهد من الحياة الزوجية " قصة يوهان وماريان، وهما زوجان تنهار علاقتهما ببطء على مدار عشر سنوات من العلاقة الزوجية. يستكشف بيرغمان تناقضات العلاقة الزوجية الحميمة، بين الرغبة في الاندماج والحاجة إلى الاستقلالية. يعتمد ماركوس أورن على هذه المادة الدرامية ليقدم إعادة قراءة تتسم بالغرابة والتشويه. يتخلى عن كل أشكال الواقعية، ويضع شخصياته في مساحة بيضاء تشبه مختبرًا مسرحيًا، حيث يتم إخفاء الوجوه تحت أقنعة مبالغ فيها، وترجمة الانفعالات بتعبيرية فاحشة.

بعيدًا عن إعادة إنتاج حوار بيرجمان بأمانة، فإن هذه النسخة الجديدة تحول التركيز إلى مساءلة أكثر مباشرة للعنف المنزلي، الجسدي والنفسي على حد سواء. يعتمد الإخراج على مراجع متنوعة مثل مسرح غراند غينيول ورموز المسرح المقنع وجماليات الرسوم المتحركة لخلق تأثير التشبع العاطفي. ويواجه المتفرج تراكمًا من الإيماءات والصرخات التي تجعل من الوقائع الزوجية تنزلق إلى شكل من أشكال الطقوس العبثية، كاشفةً عن الظلال الكامنة خلف واجهات الحياة اليومية.

• اقرأ أيضا
• أفضل العروض والنصائح في باريس وإيل-دو-فرانس لهذا الأسبوع، من 19 إلى 25 يناير 2026

يتوجه العرض إلى جمهور ينجذب إلى المقترحات التجريبية في السيناريو والمسرح الأدائي والأشكال البصرية الجذرية. ومن ناحية أخرى، قد يربك هذا العرض محبي الاقتباسات الكلاسيكية أو أولئك الذين يبحثون عن نهج مخلص للفيلم الأصلي. على الرغم من أن نهج ماركوس أورن مستوحى من بيرغمان، إلا أنه يبتعد عمداً عن الاستبطان النفسي ليقدم شكلاً تعبيرياً تصبح فيه علاقة الزوجين مجالاً للتجريب الدرامي.

في "مشاهد من زواج"، ي حوّلماركوس أورن قصة حميمة إلى أداء بصري قوي، حيث تتشابك المهزلة والألم في عرض مسرحي مباشر لا هوادة فيه.

ملاحظة الشفافية: تستند هذه المقالة إلى المعلومات المتوفرة حتى الآن ولا تستند إلى مشاهدة العرض.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.