المعاناةُ الصغيرةُ للحياةِ الزوجية: بالزاك يفكّك بنيةَ الزوجينَ في الجامعةِ المفتوحةِ بفرساي

في العلاقة الزوجية، كثيراً ما تبدأ الأزمات الكبرى من أمور بسيطة للغاية. مع Petites misères de la vie conjugale, يقترب Honoré de Balzac من Mois Molière في فرساي في طبعة وإخراج Pierre-Olivier Mornas، تُعرض في الجامعة المفتوحة في فرساي، يوم الخميس 11 يونيو 2026 في الساعة 20:45. العرض يبرز كارولين وآدولف، اثنين من ثنائي الحياة الزوجية الذين يطل Balzac عليهم كنماذج، ليس لتجسيد أبطال، بل لاستكشاف آليات الحياة اليومية بين اثنين.

النص في شكل استعراض لمحن الزواج ومشكلاته: الزواج والعادات والحساسيّات وسوء الفهم والاستراتيجيات المنزلية. كل وضع يتحول إلى لوحة يرى فيها بالزاك الزوجين من مسافة وبسخرية. يُخاطب المؤلف الرجلين والنساء معاً، محوّلاً الحياة الزوجية الحميمة إلى مجال للمراقبة الاجتماعية. وإن كانت عبارة من يستطيع أن يضحك فليضحك! الموجودة في النص تمنح هذه الرحلة نبرة حيث لا يختفي الفرح دائماً خلف القلق.

• اقرأ أيضا
• ماذا تشاهد هذا الأسبوع في باريس؟ مسرحيات وعروض لا تفوتها
• شهر موليار في فرساي لعام 2026: برنامج العروض بأسعار رمزية ومجانية
• أبرز عروض الأسبوع من 25 إلى 31 مايو 2026 في باريس وإيل دو-فرانس

على المسرح، أليس دوآركو وبيير-أوليفييه مورنا يقدمان هذه الإعداد ثنائي الصوت، حول ثنائي يبرز قوة العلاقات، والهزائم الصغيرة والانتصارات الدقيقة في الحياة اليومية. لا تسعى المسرحية إلى حل سؤال العلاقة الثنائية، بل إلى إظهار كيف يعملان حين يتحولان إلى فضاء تفاوض دائم. تحت ظاهر الخفة في الموضوع، بالزاك يصف آلية دقيقة، مبنية على التوقعات والإحباط والوضوح.

تُبرزُ المسرحية هذا السؤال بخفاءٍ أعمق ممَا يبدو: ما الذي يحوله الروتين اليومي في العلاقة، حين تختلطُ المشاعرُ بالتصرفات التلقائية، وبالصمت، وبالحيلِ الصغيرةِ التي يلجأ إليها كلٌ منّا.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.