البروفيسور، مسرحية "البروفيسور" المستوحاة من صموئيل باتي لكارول بوكيه في لا سكالا باريس

تأتي مسرحية"البروفيسور" (Le Professeur) من تأليف إيميلي فريش وإخراج موريل ماييت هولتز إلى مسرح لا سكالا باريس في الدائرة العاشرة في سلسلة من العروضمن 9 أكتوبر إلى 14 ديسمبر 2025. تتبع هذه التراجيديا المعاصرة المؤثرة الأيام العشرة الأخيرة لصامويل باتي، مدرس التاريخ والجغرافيا الذي قُتل في أكتوبر 2020 بعد عرض رسوم كاريكاتورية لشارلي إيبدو خلال درس عن حرية التعبير.

بعد أن أحدثت ضجة كبيرة في مسرح سيميز خلال مهرجان التراجيديا في مسرح نيس الوطني، تعود كارول بوكيه إلى العاصمة لتجسيد هذا المعرض من الشخصيات بكثافة مثيرة. الممثلة التي سبق لها أن تعاونت مع موريل ماييت هولتز في مسرحية "بيرينيس"، تواجه تحديًا خاصًا هنا: إعطاء صوت وجسد لجميع أبطال هذه القضية التي هزت فرنسا في الصميم.

يغرقنا العرض في دوامة الجبن التي أدت إلى المأساة. وبدورنا، نكتشف المعلم، الصافي ولكن يستهلكه الكرب تدريجيًا، والمدير المحرج، والتلميذ الذي كذب، والإسلامي الذي يتوعد، والزملاء الذين ينأون بأنفسهم، والمرجع العلماني العاجز. تجعلنا إيميلي فريش، التي كتبت هذه المسرحية بالتعاون مع ميكاييل باتي، شقيقة المعلمة، نشعر بهذه الآلية العنيدة بحدة مقلقة.

"اتهمه أحد التلاميذ، ووصفه أحد الآباء بالسفاح، ودعا أحد رجال الدين إلى شطبه"، هذا هو ملخص النص الذي نشره ألبين ميشيل. وعُرضت مقاطع فيديو، وصدرت تهديدات، وانطلقت إشاعة مغرضة. وطُلب من الأستاذ أن يعتذر في حين أنه لم يرتكب أي خطأ.

• اقرأ أيضا
• أفضل العروض والنصائح في باريس وإيل-دو-فرانس لهذا الأسبوع، من 19 إلى 25 يناير 2026

اختيار المخرج الوحيد ليس بالأمر الهين. وكما يوضح المخرج، فإن الفكرة هي إبعاد المسرحية عن الأحداث وإظهار أن "في نفس الشخص، يمكن أن يكون هناك تناقضات وجبن صغير وإخفاقات". تنزلق كارول بوكيه من سجل إلى آخر بسهولة ملحوظة، فتعطي صوتًا لهذه التعددية الهاتفية من الصمت والمراوغات.

يتكون الديكور الاحتياطي المتعمد من مسرح مكشوف ومنصة. ترافق إضاءة فرانسوا توريه وموسيقى سيريل جيرو هذه القراءة المسرحية التي تستغرق ساعة و05 دقائق، والتي تحوّل خبراً مخيفاً إلى مأساة عالمية حقيقية. لأن ما وراء قصة صموئيل باتي، فإن المسرحية تدور حول تخليّنا المتتالي عن العالم وانهيار العالمية في المدارس.

يقع مسرح لا سكالا باريس في شارع ستراسبورغ، وهو المكان المثالي لهذا العمل المتطلب. تقدم هذه القاعة الموسيقية السابقة التي يعود تاريخها إلى عام 1874، والتي تم تجديدها من قبل ميلاني وفريديريك بيسي، برنامجاً انتقائياً يجمع بين الفنانين الشباب والأسماء الكبيرة في مجال العروض. يمكن الوصول إلى المكان بسهولة عن طريق مترو ستراسبورغ-سان دوني (الخطوط 4 و8 و9)، كما يوجد مطعم يديره ريتشارد بيدوزي لتمديد الأمسية.

تتوجهمسرحية "البروفيسور " إلى الجمهور الباحث عن مسرح ملتزم قادر على مساءلة عصرنا بدقة وشجاعة. تذكّرنا هذه المسرحية الضرورية بأن المسرح يسمح لنا بأن نضع أنفسنا على مسافة حتى نتمكن من رؤية وسماع وفهم ما يزعجنا والشعور به. تحية مؤثرة لذكرى صموئيل باتي وتأمل أساسي في حرية التعبير ومسؤولياتنا الجماعية.

يستمر العرض من 9 أكتوبر إلى 14 ديسمبر 2025. تُقام العروض في الساعة 7 مساءً في أيام الأسبوع والساعة 3 مساءً في بعض أيام الأحد. تتراوح الأسعار من 20 يورو إلى 62 يورو حسب المقاعد المختارة، مع خصومات متاحة لمن هم دون سن 26 عامًا (15 يورو)وخصم 30% من 3 عروض محجوزة. يمكن إجراء الحجوزات على الموقع الإلكتروني lascala-paris.fr أو مباشرةً في شباك تذاكر المسرح، الذي يمكن الوصول إليه من محطة مترو ستراسبورغ-سان-دينيس.