دليل اللعب المتوقع لعام 2025

Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

إدموند للمخرج ألكسيس ميشاليك يعود إلى مسرح القصر الملكي: مراجعتنا

إدموند، مسرحية ألكسيس ميشاليك الثالثة، التي عُرضت لأول مرة في مسرح القصر الملكي عام 2016، ولا تزال تُعرض في مسرح الأرنديّة الأولى. بعد فوزها بأكثر من 5 جوائز موليير، تعود المسرحية في 21 أغسطس 2025.
4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny

4211 كم: المسرحية الفائزة بجائزة الموليير تعود إلى ستوديو ماريني

4211 كم، مسرحية «قطعة أيلّا نافيدي» الفائزة بجائزة Molières 2024، تعود إلى مسرح ستوديو مارياني في باريس ابتداءً من 4 فبراير 2026. عمل مسرحي ينهض بقضايا اللجوء الإيراني ويقف في وجه الظلم.
Inconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre Antoine

البرجوازي النبيل: جان-بول روف يستمر في عرض مسرحية «الأنتوان»

يلعب جان-بول روف دور السيد وردان في مسرحية «المواطن النبيل»، التي أخرجها جيريمي ليبمان. وقد تم تمديد العرض حتى الأول من فبراير 2026 في مسرح أنطوان، ثم ينتقل إلى مسرح الجيميناز ابتداءً من الرابع من فبراير 2026.
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

عودة 12 رجل غاضب: المسرحية المقتبسة عن رواية ريجينالد روز - مراجعتنا

"12 رجلاً غاضباً"، التكييف الفرنسي لفرانسيس لومبرايال من إخراج تشارلز تورجمان، يعود إلى مسرح هبرتو اعتباراً من 25 سبتمبر 2025.
Françoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à ParisFrançoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à ParisFrançoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à ParisFrançoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à Paris

فرانسواز بواسطة ساغان: كارولين لوب تجسد الكاتبة في مسرح Théâtre de Poche في باريس.

كارولين لوب تضفي صوتها على فرانسواز ساغان في مسرحية حميمة، Françoise par Sagan، في مسرح Théâtre de Poche-Montparnasse. مسرحية منفردة نابضة بالحياة، مقتبسة من المجموعة Je ne renie rien، تعرض كل يوم اثنين الساعة 9 مساءً ابتداءً من 1 ديسمبر.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Le gros qui fume comme une cheminée en hiver: كوميديا من تأليف إلودي مينان

يمكن مشاهدة مسرحية Le gros qui fume، الكوميديا الجديدة لإيلودي مينانت، في باريس اعتبارًا من 26 أغسطس 2025، بعد نجاحها الكبير في مهرجان أفينيون أوف.
Appelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à Paris

أدعوني والت: مسرحية عن حياة مؤسس ديزني في مسرح أبولو باريس - رأينا

اكتشف والت ديزني كما لم تره من قبل في مسرحية "Appelez-Moi Walt" من تأليف وإخراج جوليان بابتيست في مسرح أبولو في باريس. انغمس في حميمية الرجل الذي يقف وراء الأسطورة: الابن والأخ والزوج والأب، أكثر من مجرد صانع إمبراطورية، من 15 أكتوبر 2025 إلى 8 يناير 2026.
Visuel Paris théâtre du rond pointVisuel Paris théâtre du rond pointVisuel Paris théâtre du rond pointVisuel Paris théâtre du rond point

نحن لم نلعب الكرة الحديدية في الحي اليهودي في وارسو في لو بوتي سان مارتن

في لو بوتي سان مارتان، يقدم إريك فيلدمان مسرحية فردية عن المحرقة، وهي مزيج من الفكاهة والذكرى، بين الرواية الذاتية والأداء المسرحي. سيُعرض في خريف 2025.
La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe

"لا بروميس دي لوب" المقتبس عن رواية رومان غاري في مسرح الكونتريسكارب، مسرح الكونتريسكارب

تُفتتح مسرحية تيغران مخيتاريان المقتبسة من مسرحية "لا بروميس دي لوب" لرومان غاري في 2 أكتوبر 2025 في مسرح الكونتربار.
Le Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrir

البروفيسور، مسرحية "البروفيسور" المستوحاة من صموئيل باتي لكارول بوكيه في لا سكالا باريس

تلعب كارول بوكيه وحدها جميع شخصيات هذه التراجيديا المعاصرة عن صامويل باتي في مسرحية البروفيسور في لا سكالا باريس في الدائرة العاشرة. تُعرض من 9 أكتوبر إلى 14 ديسمبر 2025.
Spectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, ParisSpectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, ParisSpectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, ParisSpectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, Paris

الجميلة والوحش: نسخة حديثة وشاذة من الحكاية الخيالية في جراند بوينت فيرجول

ابتداءً من 27 سبتمبر 2026، سيستضيف "جراند بوينت فيرجول" في نهاية كل أسبوع في تمام الساعة 3 عصراً في إعادة سرد مضحك ومعاصر للحكاية الشهيرة.
Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française

كسارة البندق أو مملكة الليل: عيد ميلاد رائع في مسرح دو فيو كولومبييه

إنسان آلي غامض وعالم غريب ومثير: تعيد "كسارة البندق أو مملكة الليل" عرض حكاية هوفمان في مسرح الكوميدي فرانسيز من 27 نوفمبر 2025 إلى 4 يناير 2026.
Visitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à Paris

فاوست في أفريقيا ويليام كنتريدج يعيد النظر في مسرحية "فاوست" كقصة استعمارية في مسرح "دي لا فيل" في باريس

في الفترة من 11 إلى 19 سبتمبر 2025، ستُعرض مسرحية "فاوست في أفريقيا!" على مسرح "مسرح المدينة - سارة برنهارد"، حيث تجمع بين فنون الدمى والمسرح والفنون البصرية في مسرحية هجائية لأسطورة فاوست التي أعيد النظر فيها على نطاق القارة الأفريقية. يمكن مشاهدة المسرحية باللغة الإنجليزية مع ترجمة بالفرنسية.
Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne - A7C7306Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne - A7C7306Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne - A7C7306Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne - A7C7306

اختفاء جوزيف منجل: عرض الرجل الواحد المقتبس عن رواية أوليفييه جيز، الموسعة

تنبيه لعشاق الكتب: سيتم عرض مسرحية "اختفاء جوزيف مينجل" للكاتب أوليفييه غيز على المسرح ابتداءً من 2 سبتمبر 2025. تحكي المسرحية التي ستُعرض في مسرح لابينيير قصة واحدة من أعظم عمليات المطاردة في أواخر القرن العشرين.
Musée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien Gosselin

متحف موزيه دوراس: رحلة رائعة عبر أعمال مارغريت دوراس من تنسيق جوليان جوسلان

في الفترة من 9 إلى 30 نوفمبر 2025، يستضيف مسرح أوديون-بيرتييه من 9 إلى 30 نوفمبر 2025، يستضيف مسرح أوديون-بيرتييه عرضًا مسرحيًا بعنوان "متحف دوراس" من إخراج جوليان جوسلان والمستوحى من كتابات مارغريت دوراس.
VA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva Rami

فا أيمير! عرض المرأة الواحدة لإيفا رامي الحائز على جوائز يعود إلى لا بيبينيير

يعود عرض VA AIMER! إلى باريس في مسرح لابينير في الفترة من 13 أكتوبر إلى 22 ديسمبر 2025. فازت إيفا رامي بجائزة موليير لأفضل عرض فردي في حفل توزيع جوائز موليير 2024.
La Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes Parisiens

Ça, c'est l'amour في Bouffes-Parisiens: ثنائي مكثف بين الأم وابنتها مع جوزيان بالاسكو

اعتبارًا من 23 يناير 2026، تلعب جوزيان بالاسكو وماريلو بيري دور ثنائي قوي بين أم وابنتها في مسرحية مؤثرة على مسرح بوفيه باريس.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Une Équipe هائلة في Splendid: نظرة من وراء الكواليس على فوضى التصوير

يبدأ عرض مسرحية إيفان كالبيراك الجديدة على مسرح دو سبلانديد ابتداءً من 26 سبتمبر 2025، وهي مسرحية كوميدية هذيانية عن عالم السينما من وراء الكواليس.
Superstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-Amandiers

البنية الفوقية: حكايات الشباب والذاكرة الجزائرية على خشبة مسرح نانتير-أماندييه

وإليكم الدعاية المصاحبة للمقال: تمزج مسرحية "البنية الفوقية" التي تُعرض من 6 إلى 22 نوفمبر 2025 في مسرح نانتر أماندييه بين حكايات الشباب والذاكرة الجزائرية والأجواء البائسة في لوحة جدارية مجزأة من تأليف صونيا تشيامبريتو وإخراج هوبير كولاس.