التراث

Le Grand Noël au Château de Vaux le Vicomte 2023 - photoLe Grand Noël au Château de Vaux le Vicomte 2023 - photoLe Grand Noël au Château de Vaux le Vicomte 2023 - photoLe Grand Noël au Château de Vaux le Vicomte 2023 - photo

بطاقة التراث: 500 معالم أثرية متاحة ابتداءً من يوم الجمعة

يتيح Pass Patrimoine أبواب أكثر من 500 معلم تاريخي وقصر ومتحف وحديقة في أرجاء فرنسا، من بينها عدة مواقع في Île-de-France. وتطلق Fondation du patrimoine اشتراكها السنوي هذا الجمعة 18 سبتمبر 2026.
Église Saint-Louis de Fontainebleau, les photosÉglise Saint-Louis de Fontainebleau, les photosÉglise Saint-Louis de Fontainebleau, les photosÉglise Saint-Louis de Fontainebleau, les photos

Église Saint-Louis de Fontainebleau, l'autre héritage des rois en Seine-et-Marne كنيسة القديس لويس في فونتينبلو، الإرث الملكي الثاني في سين-إ-مارن

تطلّ كنيسة سان-لويس في فونتينبلو على قلب المدينة، وقريباً من القصر، منذ عهد هنري الرابع. رغبت فيها ماري دي ميديشي ثم جرى عليها تعديل في عهد نابليون الثالث، هذه المطرانية الواقعة في سين-إ-مار تعود لتُكتشف من جديد في 2026، بعد حملة ترميم طويلة.
Eva Jospin et Claire Tabouret : nos photos de leur exposition au Grand PalaisEva Jospin et Claire Tabouret : nos photos de leur exposition au Grand PalaisEva Jospin et Claire Tabouret : nos photos de leur exposition au Grand PalaisEva Jospin et Claire Tabouret : nos photos de leur exposition au Grand Palais

متى سيتم تركيب النوافذ الزجاجية الجديدة في كاتدرائية نوتردام في باريس؟

ستُركّب قريباً في كاتدرائية نوتردام في باريس نوافذ زجاجية جديدة صممتها الفنانة كلير تابوتره. ومن المتوقع الكشف عن هذه النوافذ الزجاجية الستة أمام الجمهور في ديسمبر 2026.
Quand Pierre et Marie Curie ont enquêté sur une médium : l'étrange histoire d'Eusapia Palladino à ParisQuand Pierre et Marie Curie ont enquêté sur une médium : l'étrange histoire d'Eusapia Palladino à ParisQuand Pierre et Marie Curie ont enquêté sur une médium : l'étrange histoire d'Eusapia Palladino à ParisQuand Pierre et Marie Curie ont enquêté sur une médium : l'étrange histoire d'Eusapia Palladino à Paris

عندما تحقق بيير وماري كوري في وسيطة روحية: القصة الغريبة لإوزابيا بالادينو في باريس

طاولات تبدو وكأنها ترتفع وأشياء تتحرّك و"إيكتوبلازمات" غامضة: التجارب التي أجرتها الوسطية إي Usapia Palladino أثارت جدلاً حاداً في باريس خلال عصرها الذهبي. قصة غير معروفة دفعت عدداً من كبار العلماء، من بينهم بيير وماري كوري، إلى الاهتمام عن كثب بالظواهر التي تُنسَب إلى الروحانيات.
Vampires, de Dracula à Buffy, l'exposition à la CinémathèqueVampires, de Dracula à Buffy, l'exposition à la CinémathèqueVampires, de Dracula à Buffy, l'exposition à la CinémathèqueVampires, de Dracula à Buffy, l'exposition à la Cinémathèque

مصاص الدماء في مونتمارناس: القضية الغريبة التي أشاعت الرعب في باريس القرن التاسع عشر

في عام 1849، ضُربت مقابر باريس بسلسلة من أعمال التخريب التي أربكت الحراس وأثارت أحلك الشائعات. يُطلق عليه لقب «مصّاص الدماء مونتبارناس»، وفي نهاية المطاف جرى التعرف على الجاني الغامض: نعود إلى قضية مروّعة تركت أثراً عميقاً في باريس القرن التاسع عشر.
Affaire des Poisons : le scandale qui a failli emporter la cour de Louis XIV.Affaire des Poisons : le scandale qui a failli emporter la cour de Louis XIV.Affaire des Poisons : le scandale qui a failli emporter la cour de Louis XIV.Affaire des Poisons : le scandale qui a failli emporter la cour de Louis XIV.

في باريس، سموم ومراسم سوداء هزت بلاط الملك الشمس.

ما الذي كانت تخفيه حقاً قضية السموم؟ في باريس، سموم وممارسات occultes ومكائد القصر تقود لا فويسان واقرباء لويس الرابع عشر إلى فضيحة قضائية مدوية بين 1679 و1682. نعود إلى قضية وصلت في نهاية المطاف إلى أبواب فرساي.
Visuel Paris 5eVisuel Paris 5eVisuel Paris 5eVisuel Paris 5e

في باريس، أُغلِقت مقبرة لمنع حدوث المعجزات.

في القرن الثامن عشر، أصبحت مقبرة سان-ميدار ساحة لظاهرة تثير فضول باريس وتقلقها في آن واحد. الادعاءات بالشفاء، ونوبات التشنّج، والت沉ّب الديني حول قبر الشماس فرانسوا دي باريس، دفعت في النهاية لويس XV إلى إغلاق المكان. نعود إلى الحكاية الغريبة للمصابين بالتشنجات في سان-ميدار!
Le Saviez-vous ? Un mystérieux poltergeist a semé le trouble rue de la Harpe à Paris en 1860Le Saviez-vous ? Un mystérieux poltergeist a semé le trouble rue de la Harpe à Paris en 1860Le Saviez-vous ? Un mystérieux poltergeist a semé le trouble rue de la Harpe à Paris en 1860Le Saviez-vous ? Un mystérieux poltergeist a semé le trouble rue de la Harpe à Paris en 1860

هل تعلمون؟ هذا «المشاغب» من الحي اللاتيني أرهق شرطة باريس.

في صيف 1860، ضربت قذائف غريبة مسكنًا في شارع النوييرز قرب شارع هارپ في باريس. سريعًا، أشاعت الحادثة احتمال وجود روح ضاربة غامضة، حتى إن رجال الشرطة الذين أُرسلوا إلى المكان تعرّضوا لاستهداف.
Visuels musée et monument - Monnaie de ParisVisuels musée et monument - Monnaie de ParisVisuels musée et monument - Monnaie de ParisVisuels musée et monument - Monnaie de Paris

أيام التراث 2026: جولات ومعرفة حرفية في موننا دو باريس

تفتح دار النقود في باريس أبوابها للجمهور ضمن برنامج خاص لمناسبة أيام التراث، في 19 و20 سبتمبر 2026. بين مجموعاتها وحرفها الفنية وصناعة النقود، يمنح نهاية الأسبوع فرصة لاكتشاف هذه المؤسسة التاريخية الواقعة في الدائرة السادسة بطريقة مختلفة.
Éphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à Paris

تاريخ اليوم 15 أغسطس: تم وضع حجر الأساس الأول لقوس النصر في باريس

في 15 أغسطس 1806 وُضِعَ حجرُ الأساس لقوس النصر، الذي أُقيم بأمر من نابليون الأول كي يخلّد ذكرى انتصارات الجيوش الفرنسية. إليكم قصة هذه اللحظة التي ولّدت أحد أبرز رموز باريس.
Visuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin Rouge

هل يمكن زيارة مولان روج؟ فيما يلي ما يمكن اكتشافه حقاً داخل الكاباريه الشهير في باريس

مولين روج، الواقع على جادة كليشي عند سفح مونمارتر، يجذب طوال السنة جمهور المشاهدين والزوار الفضوليين لاكتشاف قاعته وتاريخه وخلفياته. لكن تحت أية شروط يمكن فعلاً دخول هذا الكاباريه الباريسي الشهير، وهل توجد فرص للزيارة خارج أوقات العروض؟ إليكم كل التفاصيل!
La chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IV

هذا الفندق-المطعم في سان جرمان-en-Laye يخفي غرفة سرية، وُلد فيها لويس XIV

سرير ملكي مخبّأ في فندق-مطعم! في سان-جيرمان-en-Laye، يضم بافيليون هنري IV المكان المقدس الذي وُلِد فيه لويس XIV عام 1638. اكتشف الأسرار الصغيرة لهذه الدار التاريخية الاستثنائية والشروط اللازمة لزيارة غُرْفَتِها الرئِيسيَة.
Peut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrement

هل يمكن زيارة مجلس الدولة في باريس؟ إليك كيف تكتشف قصر الرول بشكل مختلف

يقع في قصر الرّيالي، في الدائرة الأولى من باريس، يعد مجلس الدولة من أكثر المؤسسات هدوءاً في العاصمة. يظن الكثيرون أنه يفتح أبوابه في مناسبات نادرة فقط. ومع ذلك، توجد عدة طرق تتيح اكتشاف هذا المكان الغني بالتاريخ. نوضح لكم كيف يمكنكم زيارته!
Journées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-Laurent

أيام التراث 2026: اكتشفوا كنيسة القديس لوران الجميلة في باريس

لإصدار جديد من أيام التراث في باريس، نركض إلى كنيسة القديس لوران لاكتشاف تحفة القوطية المتأججة في قلب باريس. البرنامج يتضمن جولات إرشادية داخل المبنى يوم السبت 19 و الأحد 20 سبتمبر 2026.
Cette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art décoCette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art décoCette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art décoCette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art déco

هذه المدينة-الحديقة من ثلاثينيات القرن الماضي تخفي ديكور آرت ديكو مدهشاً

فُكِّرت فيها في ثلاثينيات القرن الماضي كمدينة داخل مدينة حقيقية، تجمع هذه المدينة-الجنة مساكن ومدارس ومحلات وتجهيزات صحّية كحمامات ودشات ومساحات خضراء. تصميمها على شكل حدوة حصان ومعمارها على الطراز الفنّ الآرت ديكو يروي حتى اليوم طريقة أخرى لتخيل الضاحية العمالية.
Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026

ليالي الشموع في قصر فو-لو-فيكومت 2026: جولة ساحرة وألعاب نارية

أمسيات الشموع في قصر فُو-لو-فيكومت هي وعد بلحظة ساحرة يمكن مشاركتها مع الأحباء. في البرنامج: جولة ليليّة بضوء ألفي شمعة، عروض مائية، نزهة رومانسية في حدائق القصر على أنغام موسيقى باروكية، وربما عرض ألعاب نارية إذا سمحت الظروف! لحظة استثنائية يمكن عيشها من 16 مايو إلى 26 سبتمبر 2026.
Tour Saint LoupTour Saint LoupTour Saint LoupTour Saint Loup

هذا البرج من العصور الوسطى وأطلاله التاريخية في سين-إي-مارن يفتح مجاناً هذا الصيف.

على مقربة من بروڤان، يرحّب بكم برج سان-لو وبقاياه هذا الصيف ليستضيفكم في غوص مجاني في تاريخ العصور الوسطى. كان ديراً رهبنياً محصّناً يعود إلى القرن الثالث عشر، نجا من ويلات الحروب، وهذا المعلم التاريخي يخفي ماضياً رائعاً.
Avec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de ParisAvec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de ParisAvec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de ParisAvec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de Paris

إلى جانب حصن كورميل، شكَّل هذا الحصن العسكري أحد الأقفال الدفاعية لباريس.

وبجانبها المجاور الواقع غربها قليلاً، كان هذا الصرح العسكري الرائع واحداً من أبرز الأقفال الدفاعية التي خُصِّصت لحماية باب العاصمة الشمالي بعد الحرب الفرنسية البروسية عام 1870. لا يزال يندرج ضمن أملاك وزارة القوات المسلحة، مضيفاً إليه طابعه العسكري مع الحفاظ إلى حد كبير على أغلب مرافقه الأصلية، ما يجعله شاهداً نادراً على منظومة التحصينات التي صُمِّمت في نهاية القرن التاسع عشر.
Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)

هذا الحصن الذي تبلغ مساحته 43 هكتاراً في فال-دو-واز يُعد من بين الأكثر حفظاً في فرنسا

بُني هذا الحصن العسكري لحماية باريس بعد حرب 1870، وظل على مدى نحو مئة وخمسين عامًا في التاريخ دون أن يفقد جوهر تصميمه المعماري. فبجدرانهِ الدفاعية وكاسيماتهِ ومساحاتهِ الشاسعة التي لا تزالُ سليمة، يُعَدُّ اليوم من بين أهم المنشآت المحصنة المحفوظة في إيل دو فرانس.
Cette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abriteCette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abriteCette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abriteCette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abrite

هذه البازيليك تدهش الزوار ليس فقط بتصميمها المعماري، بل أيضاً بما تحويه من كنوز.

معلم بارز من القرن التاسع عشر، يجذب هذا المبنى الديني الأنظار ليس فقط بحجمه وبالطراز النيو-روماني، بل أيضاً بما يحفظه من كنز بين جدرانه. منذ قرون، تتجمَع فيه إحدى أشهر القطع المقدَّسة في المسيحية، فيلتقي فيه المؤمنون والفضوليون وهواة التراث، مما يجعل من هذا المكان أحد أبرز مواقع الحج في فرنسا.