لا في باريس في مسرح دو شاتليه: روح أوفنباخ في باريس الاحتفالية

في 12 يونيو 2026، سيعيد مسرح شاتليه فتح أبواب عاصمة الإمبراطورية الثانية المبهجة والمفعمة بالحيوية في 12 يونيو 2026، حيث سيعرض مسرح شاتليه أوبرا بوفيه جاك أوفنباخ في أربعة فصول. كُتبت هذه المسرحية بمساعدة كاتبي النص هنري ميلهاك ولودوفيك هاليفي، ولم يفقد هذا العمل الذي عُرض لأول مرة عام 1866 أي شيء من طعمه. لا تزال هذه النظرة الساخرة إلى باريس وعاداتها وزوارها وفن الاحتفال فيها تتردد صداها بشكل مذهل. في هذا الإنتاج الجديد، تعيد المخرجة فاليري ليسورت، ومصمم الديكور إيريك روف وفرقة الكوميدي فرانسيز النظر إلى باريس القرن التاسع عشر بمسافة رقيقة وناقدة، بين البهجة والبهجة والصورة الاجتماعية.

ماذا تشاهد هذا الأسبوع في باريس؟ مسرحيات وعروض لا تفوتها
المسرحيات والعروض التي يجب مشاهدتها هذا الأسبوع في باريس: كوميديا، رقص، هزل، سحر، كاباريه... اختيارنا لأهم العروض التي لا يجب تفويتها. [اقرأ المزيد]

يتتبعفيلم La Vie parisienne مفترق الطرق الهزلي بين الباريسيين والباريسيات والسائحين والسكان المحليين والاجتماعيين من خلال معرض من الشخصيات الملونة. تستند الحبكة على سلسلة من سوء الفهم وتبادل الهويات والتظاهر، في باريس التي تعج بالحياة حيث تلتقي الرغبات وتختلط. ويكمن وراء موسيقى أوفنباخ الخفيفة الظل نقدًا حادًا للمجتمع الحضري الناشئ وتراتبيته المهزوزة وهوسه بالمظاهر.

وبفضل نصها المكتوب باللغة الفرنسية وترجماتها المكتوبة باللغة الفرنسية، فإن "لا في باريسيان" التي يمكن لعشاق الأوبرا الوصول إليها بفضل نصها المكتوب باللغة الفرنسية وترجماتها المكتوبة باللغة الفرنسية، ستجذب عشاق الأوبرا بقدر ما ستجذب الجمهور الفضولي لاكتشاف عمل احتفالي لاذع. تفتح موسيقى أوفنباخ الخفيفة والرائعة، جنبًا إلى جنب مع العرض المسرحي المرح، الأبواب أمام ذخيرة من الأعمال التي غالبًا ما تُعتبر متطلبة. إنه عرض مثالي لهواة الأوبرا لأول مرة، وقد يجذب أيضًا الجمهور الأصغر سنًا الذين تجذبهم الوتيرة المفعمة بالحيوية واللوحات البصرية الوفيرة والمواقف الفكاهية. ومع ذلك، سيتعين على الجمهور الذي يبحث عن إعادة بناء تاريخي مخلص أن يتقبل التحيز في التفسير المعاصر.

• اقرأ أيضا
• أفضل العروض والنصائح في باريس وإيل-دو-فرانس لهذا الأسبوع، من 19 إلى 25 يناير 2026

عُرضت أوبرا "الحياة الباريسية" لأول مرة عام 1866 على مسرح القصر الملكي، وقد حققت نجاحاً فورياً لدى الجمهور، حيث تم الإشادة بها بسبب خفة دمها وملاحظاتها الاجتماعية الذكية. ويأتي هذا الإنتاج الجديد، الذي يجمع بين نقاط القوة في مسرح شاتليه ومسرحالكوميديا الفرنسية ، في إطار الرغبة في إحياء الأعمال العظيمة من تراثنا الأوبرالي من خلال عدسة بصرية ومناظر طبيعية ونقدية جديدة.

جزء منها هجاء اجتماعي، وجزء كوميدي خفيف الظل وجزء خيالي موسيقي، "لا في باريسيان " هي مسرحية كلاسيكية مبهجة لجاك أوفنباخ. في هذه النسخة الجديدة التي تُعرض من 12 يونيو إلى 11 يوليو 2026 في مسرح دو شاتليه في الفترة من 12 يونيو إلى 11 يوليو 2026، تعيد مدينة النور اكتشاف تألقها المسرحي وتجاوزاتها المبهجة وتناقضاتها الدائمة.

يستند هذا المقال إلى المعلومات المتاحة قبل العرض الأول للمسلسل. وقد تمت كتابته دون مشاهدة مسبقة للإنتاج.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.